Het Bombardement

Welkom, liefste.

Welkom, Frau Eva. - Dank je.

We wensen u...

We wensen u een mooie bruiloft.

Jullie Duits is geweldig.

Mijn ouders? - Vanmorgen vertrokken uit Hamburg.

En mijn broer? - De betaling is geaccepteerd.

Alles naar wens, mevrouw?

Ik had tulpen verwacht.

Goedemorgen zonder zorgen.

U bent vroeg op pad. Maakt u een ommetje?

Mijn Duits is geweldig, hè?

Je mag 's avonds niet alleen weggaan. - Laat me met rust.

Zonder begeleiding mag je niet weg.

Ga dan mee, tante.

Laten we gaan wandelen. Ik heb frisse lucht nodig.

Goedenavond.

Eva, buiten is het oorlog. - Ja, en?

Kom terug, onmiddellijk.

Mijn god.

Wat is dat? - Salade.

Blijft zes maanden vers. Ongelooflijk, hè?

Ze is met de bokser meegereden om haar familie op te halen.

Oh nee.

U heeft geluk dat u Duitse bent.

U mag terug rijden. - Maar ik wil verder, mijn ouders...

Juffrouw von Heerle...

Over één dag heeft het Duitse leger Nederland bezet.

Ik moet verder.

Alstublieft, mijn aanstaande man is zeer rijk...

Bent u jodin?

Nee, ik ben niet joods. - En is hij joods?

Papieren. - Hij is geen jood.

Hij is...

...Nederlands bokskampioen.

Binnenkort wordt hij wereldkampioen.

Ach ja. Sergeant-majoor?

Vincent de Graaf, kent u die? Nederlands bokskampioen.

De Nederlandse Olympisch en Europese kampioen lichtgewicht heet Bep van Klaveren.

Ik heb nog nooit van de Graaf gehoord.

Onze Sergeant-majoor is professioneel bokser. Hij heet Schloss.

Schloss? Die ken ik. Nummer vijf in Duitsland.

En op de Europese ranglijst staat hij nummer 1 7.