Legend of the Red Dragon (洪熙官之少林五祖)

! تينج

ابيدت قريتنا لانهم ثاروا ضد الحكومه

انا الاخير و لابد ان اختبئ

و لكنك ابني

و ساغادر الان

ساخبرك الان عن مصيرك

لو اخترت السيف سنعيش و سنقاتل معا

و لكن لو اخترت لعبتك

سارسلك الي الجنه

لتلحق بامك الجميله

لا تذرف الدموع يا بني

من اليوم فصاعدا ستجري الدماء انهارا

دماء اعدائنا

لا لقد تاخرت لقد ماتوا

سامحني انه ذنبي

لينج لي لست الملام

انا علمت ما تنويه الحكومه

حاولت ان احذرك و لكنني تاخرت

فعلت ما بوسعك و الان انجو بنفسك من هنا

و ماذا عنك ؟ - ساكون علي ما يرام -

حقا ؟

ايها الجبان

ما الذي دفعك لخيانتنا ؟

الحكومه اقوي من ان نحاربها

لذا اخترت ان اكون معهم

عائلتي ذبحت - لقد وقفوا في طريق السلاله الجديده -

كيف تفعل هذا ؟

لان هناك مكافاه كبيره لمن يؤتي براسك

لاجل المال ؟ - اتظن ان هناك سبب افضل من هذا ؟ -

لما وضع المعلم هذه الاوشم علي ظهورنا ؟

لان الان لدينا خمس اجزاء للخريطه علي ظهورنا

و هذه الخريطه هي المفتاح لكنز شاولين

و بهذا لن تعثر عليه الحكومه

فونج علي حق لابد ان يقبضوا علينا

انتظروا

لا اريد خريطه للكنز علي ظهري

توقف عن قلقك مستحيل ان يقبضوا علينا كلنا

و لكن ماذا سيحدث لو تتبعونا ؟

تشي انه علي حق - ماذا سنفعل ؟ -

سنهزهم شر هزيمه اننا محاربو شاولين

ظهري مازال يؤلمني من ليله البارحه يا ابي

... الكهنه و ضعوا تلك الاوشم

لا تتحدث ابدا عن الاوشم هل تسعني ؟

لا تذكر اي حرف عنها ابدا لا اريد احد ان يعرف انك تذهب الي شاولين

لما لا يا ابي ؟ ما العيب في شاولين ؟

اسمع يجب ان تخفي هذا الامر عن العامه لانك لن تعلم ابدا ما سيجري

من الممكن ان يكون اي احد هنا جاسوسا للحكومه , هل فهمت ؟

اتخاف من الحكومه ؟

لنقل

لا اريدهم ان يصادروا ثروتي

لانهم لو عرفوا انني اربي ثائر صغير

هذا اول شيئ سيفعلونه سياخذوا كل شيئ

و لهذا يجب ان يبقي ما حدث في معبد شاولين

بيني و بينك حسنا ؟

حسنا - هيا نشتري بعض المثلجات -

هيا

معذره كم ثمن الكمثري ؟

اثنان لكل واحده - اعطني اثنان -

حسنا واحده فقط

لا , امي المسكينه ماذا سافعل الان ؟

تينج سادخل هنا و ساتحدث مع عمك

ابقي هنا و لا تتحرك حتي انادي عليك

يالها من حزينه لقد ماتت امها

انها فقيره لتتحمل مصاريف الجنازه - لو كان معي لدفعتها -

اسمع انا كريم جدا

و لكنني سمعت

عن فريق عصابي من ام وابنتها يتنقلون من مدينه الي اخري

يسحبوا الناس و يغشوهم و يسرقوا اموالهم

انها جميله جدا لتكون لصه

الجميلات هم الاكثر خداعا من غيرهن

اليس كذلك ايها الرفاق ؟ لنرحل من هنا

هيا الي الطبيب

انظر اليه لم يتحرك منذ عشر دقائق

سنجعله يتحرك - هيا بنا -

انا اسف هان لقدومي اليك بهذا الشكل

لا تحمل شأن لهذا اننا اخوه

افتقدتك طوال هذه السنوات

كنت اعرف انك مختبئ

لو ان هناك شيئ اساعدك به اعلمني

لا اريدك ان تتورط في مشاكلي

و لكنني قلق للغايه علي سلامه ابني

هل يمكنك العنايه بتينج يا اخي ؟

طبعا و كيف اكون عمه ان لم افعل هذا ؟

هل سمعت علي ذلك الهجوم علي معبد شاولين

هجوم ؟ - الحكومه تبحث عن خريطه -

انها تظهر كنز الثوار

سيفعلوا اي شيئ للوصول اليه

ما اسمك يا عزيزتي ؟

اسمي ريد بين

الانسه ريد بين

اريد مساعدتك و لكن اولا اسمحي لي ان ادفع مصاريف الجنازه

و بعدها ساتزوجك

هيا انت تمزح و ماذا تريد من ساذج سمين مثلك ؟

ما هذا التدخل انها شئوني ايها الوقح , ابتعد من هنا

ما اختيارك يا عزيزتي هذا الساذج ام الرجل الحقيقي ؟

ابتعد عنها

ايها المنفلت - لا تغضب يا صديقي -

اننا رجال و انا متاكد اننا سنصل الي حل

من الافضل ان تترك تينج هنا و تذهب انت , تينج

ظننت انه سأثق في اخي

كيف خنتني ؟

انا اسف و لكن تلك المكافاه التي خصصت لمن يؤتي براسك كبيره جدا

كان يجب ان اشك في هذا عندما ذكرت امر الكنز

ماذا تقول ؟

خريطه كنز شاولين هي سر محمي

و ثوار قليلين فقط هم من يعلموا بامره

و اولئك الذين اصبحوا جواسيس للحكومه

انت علي حق و لكن كيف ستمنعني بدون رمحك ؟

! رمحي

خذه يا ابي

مرحبا يا عمي

كوان اريد رحمتك من اجل اخيك المخطئ

يا ابن اخي اطلب من ابيك الرحمه

تذكر لا شيئ مهم ابدا مثل العائله

هذا حارسي الشخصي امازلت تريد ان تقاتلني ايها المغرور ؟

لا تتحركي يا حبيبتي ساعود علي الفور

معذره يا سيدي - ما الامر ؟ -

اريدك ان تعلمني حتي اصبح سيدا للكونغ فو مثلك

لا يمكنني - سادفع -

لا تبالي

كان يجب ان ابعده - اعلم -

مهارتنا السريه لا يمكن ان ننقلها الي الغرباء

جائع ؟ - نعم -

اين الكمثري ؟

تحطمت - سنشتري بعض المكرونه -

كيف ؟ لقد نفذ منا المال , اتذكر ؟

هيا نشتري بعض الشراب حتي يمكننا التعرف , ما رايك ؟

افضل هذا - رائع هيا بنا -

اتريد حارس خاص ؟

لا اريد حارس خاص اريد معلما

لن اعلم احد انا احمي فقط

في هذه الحاله لن ادفع الكثير

كل ما تحصل عليه هو الطعام و المبيت , موافق ؟

اتفقنا - جيد اتبعنا -

هيا بنا

الذهب يعجبك اليس كذلك ؟

هيا جريبهم

جربي هذا اليس جميلا ؟

هناك الكثير و الكثير من هذا

من اجل عروستي الجميله

انت تغمرني بكرمك

لكنك ستعرفي كرمي الحقيقي في ليله الزفاف

لدينا صحبه

نعم

لتاكلي شيئا يا عزيزتي

هيا نناقش واجبتك عندما تعمل من اجلي

اولا عندما اري شيئا اريده

خذه

حتي لو كان مزرعه رجل اخر او زوجته او حتي ماله

ستفعل ما اقوله و تاخذه علي الفور , فهمت ؟

ساحميك فقط و لن اسرق لك شيئا

هيا اعرف انك اذكي من هذا

لا تستطيع ان تمضي في هذه الحياه بدون الدوران حول المبادئ

يجب ان تواجه العالم وتاخذ ما تشاء هكذا اصبحت غنيا

اشياء الاخرين اصبحت اشيائي

بنات الاخرين اصبحن زوجاتي

فهمت الامر بسيط للغايه

و لكن ماذا لو اخذ احدهم اشيائك و زوجتك ماذاستشعر عندها ؟

لا اهتم كثيرا بهذا و خصوصا بوجودك هنا

اتبع اوامري حسنا ؟

و قبل شيئ تذكر قاعدتي الذهبيه ضحي بالاخرين حتي يكنني مساعده نفسي

لا احب هذه القاعده

انتظر لحظه

حسنا

ستكون حارسي فقط

و لو اردت شيئا سياخذه شخصا اخر من اجلي

هيا الي الغذاء

انا اسفه اعتقد انني كنت جائعه

شهيتك مفتوحه عظيم

سنحضر لك طعاما لاحقا حسنا ؟

هيا بنا يا بني

ايها الصغير وفرت لك هذه , امسك

تفضل يا ابي - من اين اتيت بهذه ؟ -

الانسه ريد بين - لا اثق بها -

اذن لن اثق بها ايضا

تينج هل انت نادم علي هذه المعيشه ؟

اننا فريق يا ابي لا نندم ابدا

امي هيا استيقظي

انكي ممثله رائعه حتي انا صدقت انك ميته

تمثيل دور الميت ليس سهلا ابدا

و خاصه و معدتي فارغه

تفضلي نوعك المفضل من الدجاج

انتظري اتخبئي هذه مني ؟ - كنت ساريكي اياها لاحقا -

انكي لن تريها لي فقط

لدينا اتفاقنا سنقسهم كل ما نكسبه النصف بالنصف

و هل تظني انني ساغش امي ؟

لقد وفرت القطع الثمينه اليكي

يا الهي انها جميله للغايه لا اعلم ما اقوله يا عزيزتي

اظهري لي القطع الثمينه

حسنا لاداعي للعنف

واحده لكي وواحده لي واحده لكي وواحده لي

انتظري لا تغشي ابدئي من جديد

لو اردتي هذا - كلا اريد ملكي -

شونج يرتدي قلاده انها غاليه بالتاكيد

لما نتشاجر علي هذه القطع التافهه ؟ - اذن سنسرقها -

اعرف , لكن - لكن ماذا ؟ -

يجب ان نحذر من حارسه الشخصي

مرحبا كيف حالك ؟ اتغسل ملابسك ؟

اتريد بعض الحلوي ؟

هل اساعدك ؟