لومړۍ 148 کرښې.
ببخشید جای کوچیکیه
با اجازه
بفرمایید
انقدر دور و ورو نگاه نکن
موهای خرگوشی تومو چان
چی؟
!هی وایسا! وایسا! وایسا
!هی خجالت آوره بهش نگاه نکن
واقعا بامزه ای
راستی یه سگ داشتی؟
اسمش تاموتسوئه
تاموتسو واقعا بزرگه
،وقتی خونه برگشتم به این بزرگی شده بود
از همون اولم خیلی بزرگ بود
در اصل تو خونه دیگه پدرم بزرگ شد
ولی یه جورایی پدرم رو گاز گرفت
برادر کوچیکترم همینطور که گریه میکرد به ما زنگ زد و گفت که اونا دارن سگو میبرن مرکز حیوانات
چی؟ یه برادر کوچیکتر داری؟
آره ولی مادرامون یکی نیستن
مادرم مخالف بود و همش میگفت
" نمیتونیم همچین سگ بزرگی تو خونه مون نگه داریم"
انقدر بهش التماس کردم تا بالاخره اجازه داد نگهش داریم
که اینطور
تاموتسو چهره فوق العاده ای داره
تو چی؟ قبلا حیوونی داشتی؟
منم یکی داشتم
که اینطور
هی ریوهی کون
تو چجور بچه ای بودی؟
یادم نمیاد
چی؟
چیکار میکنی؟
میخوام اینو تصویر زمینه گوشیم بزارم
چی؟
چرا این کارو میکنی؟
چون اینجا بامزه به نظر میرسی
وایسا وایسا!هی وایسا
خوبه، اشکال نداره وایسا! بس کن
چرا اینکارو میکنی؟ از دست تو
!هی وایسا! وایسا مراقب باش
مترجم : میوکی @mixnonaz2 کاری از تیـم ترجمـه
دوچرخه فروشی تاکاهاشی کون
@mixnonaz2 کاری از تیـم ترجمـه
مترجم: میوکی
فکر کنم وقتشه برم خونه
چی؟
دیگه ده شبه
راست میگی
برای چای ممنون
تو حتی یه قلوپ هم نخوردی
من رفتم
شب بخیر
شب بخیر
هرگونه استفاده از اين زيرنويس = = بدون ذکر منبع ، ممنوع و غير مجاز است
هم احساس ناامیدی میکنم
هم احساس راحتی دارم
...هی ریوهی کون
تو چجور بچه ای بودی؟
یادم نمیاد
چی؟
شاید نمیخواست زیاد در موردش صحبت کنه؟
خوب میشه اگه یه روزی در موردش با من صحبت کنه
ببخشید که دیر اومدم
هی
!پیری
هی، پیری
برو طبقه بالا و یه جای خوب بخواب،اینجا نخواب
مترجم : میوکی @mixnonaz2
لعنت بهت پیری
برای اگاهی از جدیدترین ترجمه ها تلگرام و اینستاگرام ما را دنبال کنید Telegram : @mixnonaz2 Instagram : dreams_hearts_
بهت کمک میکنم
خیلی ممنون
تو شرکت های توکیو این کارها رو توی تبلت ها انجام میدن
...هانو سان
چه نسبتی با اون پسر مو بلونده داری؟
چی؟
دیروز دیدمتون که دست همدیگه رو گرفته بودین و راه میرفتین
نکنه
با هم قرار میزارین؟
آره
...ببین هانو سان
فکر نمیکنی پسرا فقط ازت استفاده میکنن؟
چی؟
من تو دانشگاه کسی رو میشناختم که دقیقا مثل تو بود
از دخترا پول زیادی گرفت
نمیگم اون پسرم مثل اون یاروئه
ولی من نگرانتم
هانو سان، تو آدم خوبی هستی
فکر کردم شاید فقط داره گولت میزنه
...ما
واقعا با هم قرار میزاریم
ولی ما الان 30 سالمونه
صادقانه میگم، این برات تو جامعه مشکل ایجاد نمیکنه؟
اینکه یه لا ابالی شریک عشقیت باشه
چرا فقط نمیگی "اون آدم سلیقه من نیست"؟
چی؟
فکر میکنی میتونی فقط به خاطر اینکه با این دنیا سازگار نیست مسخرش کنی؟
یاماموتو سان، راست میگی
من همیشه راحت فریب میخورم
من از علایق دورم
من امروزی نیستم
من ترسو ام
...من اصلا همچین منظوری نداشتم
...ریوهی کون
، ممکنه قیافش اونطوری به نظر برسه ممکنه رک باشه
ممکنه مثل یه خلافکار ببیننش چون نمیشناسنش
...اما
...اون کسی نیست که هرکسی دلش خواست
مسخرش کنه
...خب
لطفا همونجا بزارش
بعدا انجامش میدم
مترجم : میوکی @mixnonaz2
!پانکو
...کیمی چان
ببخشید یکم شنیدم
!کیمی چان چیکار کنم؟
همه این چیزا رو به یاماموتو سان گفتم
ممکنه فردا تحویلم نگیره
!اشکال نداره
هیچکس به این چیزا اهمیت نمیده
آهان
واقعا کار خوبی کردی
عالی بودی
...مدارک
همه رو اونجا گذاشتم و اومدم بیرون
بعدا هم میتونی این کارو انجام بدی
کمکت میکنم
ممنون، کیمی چان
...اما هنوز
خوشحالم از اینکه کم کم داری قوی میشی
و بدون هیچ نگرانی میتونم از شرکت استعفا بدم
حق با توئه
من همیشه برات دردسر درست میکردم
خیلی احمق بودم که مانع پیشرفتت میشدم
!پانکو
میدونی
حتی یکبار هم تلاش نکردی مانع پیشرفتم بشی
اصلا باعث نشدی برای من مشکلی بوجود بیاد
!کیمی چان
!گریه نکن
باشه
برای اگاهی از جدیدترین ترجمه ها تلگرام و اینستاگرام ما را دنبال کنید Telegram : @mixnonaz2 Instagram : dreams_hearts_
خدایا
باد شدیدی میاد
انگار باران هم میاد
فکر کنم نمیتونم از دوچرخه استفاده کنم
با اتوبوس چقدر طول میکشه؟
No comments yet. Be the first to leave one.