The Queen of Office (God of the Workplace / Jikjangui Shin / 직장의 신)

هذا الشتاء ...

سيدة كيم !

ماذا ؟

مستحيل .

أي كلمات اخيرة ؟

ماذا ؟

انتظروا . انتظروا

اجوما !

اجوما انتظري . انتظروا . انتظروا .

لا !

انتظر !

هذا غش

هذا كان متروك

ساخن جداً

شعيريتي

اوه !!

اعتذري

ماذا هناك ؟

لا تقولي لي انكِ تفكري بأني سأخرجك من هذه الورطة

هل تعتقد حقاً انها ستفعل هذا ؟

سيد . جانق ,

أنا ...

أسفة

أنا اعتذر

سيدة كيم ,

أنتِ لم تستطيعين الفوز على سيد جانق من الأساس , أليس صحيحاً ؟

هل من أجل ذالك جعلتية يفوز عمداً ؟

من اجل سيد جانق والشركة ؟

انا لم افعل اي شئ لاجل اي احد .

أنا فقد خسرت لانني قذرة

سيدة كيم ,

أنتي لستي قذرة

ما ..

ما هذا ؟

نحن ؟

هذه ...

يد متعرقة

هل افزعتك ؟

نعم

كيف لقبلتك ان لا تتحسن حتى الان ؟

الستِ كبيرة كفاية الان

هل تتظاهرين بأنكِ بريئة وتنقصك التجربة ؟

لقد مرت 16 سنة على الأزمة المالية الآسيوية.

كوريا لديها الان 8 مليون عمال متعاقدين

حلم الكوريين الجنوبيين الرئيسي لم يعد اعادة توحيد الوطن بعد الان

انما الحصول على وظيفة دائمة

بينما الكل يتوق إلى الحصول على وظيفة دائمة ,

هناك شخص قد اختار بكامل وعيه أن يكون موظف بعقد مؤقت

سيدة كيم اول كورية اختارت هذا الشيء من تلقاء نفسها

سيدة كيم من المستحيل ان تعمل مجاناً

هي لا تقيم علاقات شخصية مرهقة

بعد ثلاث أشهر كـ مدة العقد , هي دائماً تغادر كوريا

لكن لا أحد يعلم لماذا تنادي نفسها باسم " سيدة كيم "

واختارت أن تكون موظفة عقود متسلسلة .

مجموعة شا سونق , منافسينا

وقد استأجروا توب ستار " تشا تشي سو" كمتحدث رسمي لهذا الموسم

أنهم بالفعل قريبين جدا من أخذ مكاننا كأفضل علامة تجارية لصلصة الصويا

بهذا المعدل , لن تتاح لنا الفرصة مع " تشوي كانغ هيوك " عرضنا الحالي

انهم بسرعه فائقه يحاولون جذب السيدات

هل يعتقدون أن المستهلكين بهذا الغباء ؟

اليس هذا صحيح سيدة يو ؟

ماذا على المتحدثين أن يفعلوا مع بيع صلصة الصويا ؟

سمعت انك لم تحضري عشاء الشركة الليلة الماضية

حتى تشاهدي دراما تلفزيوني لـ " تشا تشي سو"

سيد جانق على صواب

انه واحد من أفضل ثلاثة لصوص في كوريا.

هو واحد من افضل لصوص كوريا

أفضل ثلاث لصوص ؟

انت لا تعلم من هم أفضل ثلاث لصوص مشهورين في كوريا ؟

تشا تشي سو , لص قلوب النساء ,

يون جونغ هون , اللص الذي سرق الممثلة هان جا ين,

واخيراً ,

سرطان البحر منقع في صلصة الصويا،

سارقين الارز

سرطان البحر في صلصة الصويا.

اوه .

هذا يذكرني بشيء

شاهدت الليلة الماضية برنامج يدعى العثور على الرئيس

ربما كانت الاعادة

على أي حال , كان رئيس الطهاة " سلطان البحر في صلصة الصويا " في العرض أيضا

وقام بتنظيف 300 سرطان البحر في صلصة صويا وقدمها على الفور

لقد كان شيئاً رائعاً

هل كان "إدوارد سكيسورهاندس" ؟ الفلم عن رجل لدية مقص بأيديه؟

إذا كان مثل إدوارد سكيسورهاندس، سوف يعيد سرطانات البحر في غمضة عين

الناس يتوافدون من جميع أنحاء كوريا إلى مطعمه لرؤيته

هو حقا رائع

يجب عليكم رؤيته في وقت ما يا رفاق

ماذا عن هذا ؟

صلصة صويا السلطعون التسويقية

إذا لم يكن هناك طريقة إلى الحصول على نجم جذاب كالمتحدثين باسم مجموعة شا سونق

لماذا لا نحصل عل رئيس طهاه السلطعون

وتنظيم لحدث تسويقي على الهواء ؟

ترويج مبيعات صلصة صويا السلطعون

استمر

سنقوم بإحضار طاهي السلطعون هذا لنجعله في العرض لصلصة صويا السلطعون

عرض صلصة صويا السلطعون ؟

رئيس الطهاة سوف يقوم بتنظيف وإعداد 300 سلطعون

وسيطهو هذه السرطانات مع منتجنا صلصة صويا السلطعون

الناس الذين يشترون من منتجنا صلصة صويا السلطعون يحصلون على 50% من صلصة الصويا لدينا

ماسنقوم به هو جذب الجمهور من ثم

ثم نحولهم الى زبائن

هذا يبدو جيداً.

وبهذه الطريقة قد نحضى بالفوز الكبير إذا استمر هذا الوضع

إذا استطعنا إحضار طباخ السلطعون هذا , سوف يستحق المحاولة في هذا الأمر.

سيد مو .

نعم ؟

متى من الممكن إن ينتهي هذا العمل ؟

يمكنني البحث عنه.

"العثور على الماجستير: الحلقة 327"

وشارك فيها أب السرطانات الزرقاء , سيد كيم و الرجل المخلب .

انه هو سيد القشريات. انه يصطاد مخلوقات بحرية متنوعه .

بيديه العاريتان منذ 28 سنة .

هو حالياً في انمايونيو , يصنع اكثر من 300 سلطعون في اليوم .

يقال عن صلصة الصويا الذيذة خاصته أنها تفتح الشهية ,

مما يجعل الناس يأكلون على الأقل ثلاثة أطباق من الأرز في جلسة واحدة.

وتسمى سرطاناته في كوريا بسارقين الارز ,

وهنا الميزانية الخام وعملية تعزيز صلصة صويا السلطعون .

أنا أرسلت الملف إلى جميع طاقم العمل كملف مرفق .

متى فعلتي هذا ...

شكرا, سيدة كيم

حسنا,

هل استطيع أن استأذن الان , سيد هوانق ؟

اوه!

وقت الغداء بالفعل؟

في الواقع لقد مضت دقيقة و 20 ثانية عند بداية وقت استراحة الغداء .

أنا اسف .

يمكنك المغادرة , سيدة كيم .

اسمح لي اذا .

هذه المرأة التي تعمل بعقد و التي كانت على وشك حلق رأس سيد جانق, اليس كذالك ؟

انا متفاجئة انها لم تفعل ذلك .

لماذا أخذتي وقتا طويلا؟

انا جائعة . ماذا علينا ان نأكل ?

ماذا تريدين ان تاكلي ؟

هنالك مطعم دائما تذهب اليه السيده كيم .

نعم؟ اذاً دعونا نذهب هنالك .

أرجوكم اجعلوا اجتماعكم النسائي في مكان أخر .

ليس هنالك داعي أن تستمري بالتمثيل بعد الان .

انتي في صالحنا , سيدة كيم .

داهية .

جميعنا تأثرنا بإنقاذك لجوري بالامس

كنا نظن ان عقد العاملين لا يوجد به اي انتماءات او زملاء

لكن ادركنا ...

اننا نملك شيء افضل من ذلك ..

صحبتنا

صداقتنا

التي يمكن ان نعتمد عليها ...

انا حقا فعلت ذلك من اجل جوري

لكنني لم اقل انه بدون مقابل

انتي لم تقولي انه بدون مقابل

لكن مازلنا مدينون لكي بعمل الرافعه ...

اذن ,

لماذا بقيتكم لا يعملون بجد ايضا ؟

باسم الحب والصداقه والرفقه الحميمه ؟

جوري

شكرا لكِ جزيلا لمساعدتي

على الرحب والسعة

اوه؟

ما هذه ؟؟

اعتقدت انها ستعجبك , لذا اشتريتها لك

لقد سمعت انهم اصدقاء.

لا داعي لذلك

انا اسفه بخصوص الخطا الذي حدث بطلب السوق المحلي

لقد كنتِ ترديدين مساعدتنا فقط , لكن عندها ....

لماذا تتأسفين ؟

كل ذلك بسبب ذلك الأحمق , السيد جانق .

جوجيك احمق ؟

هل تعرفين اسمه ؟

نعم , كان طالب بالسنه الثالثه في مدرستي

اوه ...

لقد تواعدنا لفتره وجيزة

هل انتي بخير ؟ اشربي قليلا من الماء

تواعدتم ؟

اجل

لكنه هجرني

من يظن نفسه ؟

مثلما قلتي . انه احمق

انا سأهتم بالفاتورة

لماذا ؟تدفعين لي ثمن الغداء . لا داعي لذلك

هذا اقل ما استطيع فعله ادين لكي بالكثير

ارجوك؟

لكن مازال ..

لا استطيع قبول ذلك

في هذه الحاله ,

هل تستطيعي فعل شيئا ما لاجلي ؟

ماذا ؟

تصبحي صديقة لي ؟

هل بامكانك ان تكوني صديقتي ؟

واو

انه حقا رائع

صحيح

هذا سيكون ضخما

علينا ان نسحب هذا خارجا حتى نبقي شا سنق في الخليج

لا تقلق

غريزتي الجيده في المبيعات تخبرني ان هذا سيكون نجاحا ضخم

صديقه ؟

اجل

اجل , صديقه الذي أدار المطعم معه ..اخذ كل شيء وهرب

هل تعلم اين ذهب طباخ السلطعون ؟؟

لا

لقد اتيت بالصباح الباكر . وهو رحل بدون ان يقول كلمة واحده لاي شخص