Big Sky

يجب أن تكوني حذرة ، سيدة ديويل.

انهم يشاهدون.

أنت... أنا... كل شيء.

أخبرهم لماذا كنت هنا؟

نعم. متابعة رونالد.

لقد قمنا ببحث بسيط قبل أن يصلوا إلى هنا.

لا استطيع ان ارى ذلك. انظر إليه.

تمنى أمنية وارميها.

حسنًا ، أتمنى أن يحدث شيء ما في هذه المدينة.

تبا.

يا رفاق ، دعنا نخرج من هنا ، مثل ، الآن. لا ، علينا مساعدته!

شخص ما قادم! انزل!

احصل على الحقائب واخرج.

سوف يقتلكم. احصل على الحقائب واخرج. حاليا.

رفاق. تحقق من هذا.

صباح الخير رونالد.

اسمي وولفجانج ليجارسكي.

يمكنك مناداتي وولف .. اختصار لـ Wolfgang.

كما في موتسارت ، فان هالين ، بليتسر.

هل أخبرك (ريك) عني؟

نعم فعلا.

قال أنك كنت الهيبي الضعيف والمنحل.

بيج ريك.

يا للعار.

لقد أُعطي الكثير ، ومع ذلك ، لم يحقق سوى القليل.

كان ريك قذرًا وغير كفء.

كان صديقي.

لم يكن لأخي أي أصدقاء.

حسنًا ، لقد ساعدني ، أو حاول

ذلك ، لكن حوافزي كانت تغلبني أحيانًا.

لا ، رونالد ، لقد استخدم لك.

انظر ، لدي منظور فريد

لما كان أخي قادرًا عليه ،

ومهمتي في الحياة الآن هي التخلص

من كل الشرور التي أطلقها على العالم ،

وهذا يبدأ معك.

أنا هنا لمساعدتك يا رونالد

على إتقان تلك الحوافز.

أين القرمزي؟

اريد ان اراها الان

إن رؤية القرمزي امتياز لم تحصل عليه بعد.

الآن ، دعنا نحصل على شيء ما...

أنا الألفا هنا ، مما يعني أنه لن يكون

لديك أي شيء إلا إذا أعطيتك إياه.

الآن ، لقد صنعت لك شيئًا لتأكله.

أراهن أنك فتى شاب جائع.

الآن ، قبل تناول الإفطار ،

أحتاج منك أن تطلب الإذن.

عندما أخرج من هنا ، سأقتلك.

لكل فعل رد فعل متساوٍ ومعاكس.

هذه هي قوانين الطبيعة يا رونالد.

وكان ذلك بمثابة كزة تحذير.

الآن ، ضع اللحم المقدد

جانباً واطلب الإذن.

آه!

الكلب سيئة.

لا توجد علامة للسائق.

يمكن أن يكون بعض السكر توالت عليه وهرب.

سنجده.

سكران خدش رقم VIN؟

هاه.

دم. هوو بوي.

استدعاء سحب. احصل على هذا في المحل.

أمي وأبي في العمل؟

نعم.

لا يوجد شيء بخصوص الحادث.

هذا جيد ، على ما أعتقد.

نعم.

اسمع ، كنت أفكر في العودة إلى هناك.

لا ، لا تفعل ذلك.

نجلس بضيق. هذه هي الخطة ، تذكر؟

أعرف يا ماديسون. لكن...

ولكن ماذا؟

قتل هذا الرجل شخصًا ما.

ماذا لو رآنا؟

لم يفعل يا بريدجر. أو أي شخص.

أعني ، الناس يخيمون هناك.

لا ، لم يرنا أحد.

لذا ، من فضلك ، فقط حاول الاسترخاء ، حسنًا؟

كن هادئا لمرة واحدة في حياتك.

نعم.

مهلا. انتظر. هل مازلت موقوفا؟

انها تصل في غضون يومين.

التقييم النفسي ، وبعد ذلك أنا على ما يرام.

أوه ، حذرا مع تلك التطورات النفسية.

أنت لا تعرف أبدا ما قد يجدون.

لا شيء لا أعرف عنه بالفعل.

ما زلنا؟ جاهز عندما تكون أنت جاهز.

انتظر ، انتظر ، انتظر ، انتظر. قف ، قف ، قف.

إلى أين نحن ذاهبون؟ شراء السلاح.

أوه ، أنا غلوك غال.

لا تدعهم يتحدثون معك إلى بندقية العجلة.

أنا بالفعل وضعت عيني على شيء ما.

مهلا. هل لديك دقيقة؟

نعم. بالتأكيد.

كيف الحال؟

أي شيء عن ديوي؟

أوه ، آه ، لا يمكنني إلقاء نظرة على هذا الملف حتى يتم إعادتي إلى منصبي.

بالإضافة إلى ذلك ، يقوم محققو الولاية

المحليون بالدوران حول العربة ، لذا...

هل انت بخير؟

لا.

كانت لديه صورة كاي.

هذا خطأي. كيف ذلك؟

بمطاردة رونالد ، جعلت ابني هدفاً.

كاسي ، لا يمكنك التفكير بهذه الطريقة.

بافتراض أن ديوي كان يعمل مع

رونالد ، فهذا هو الشيء الأكثر ترجيحًا.

أنا لا أقبل ذلك.

هذا هو الطريق أكبر منهم.

لا يغير ما تعنيه الصورة.

هل تعلم أن.

انظر ، علينا المضي قدما بحذر.

الآن ، أقول إننا نعود إلى الوراء.

نبدأ من جديد. نحفر في Legarski...

لا استطيع.

لا بد لي من حماية عائلتي.

تمام.

استمر في ذلك ، وإذا كان لديك أي

شيء حقيقي ، فأخبرني ، لكن لا يمكنني...

حق.

الطريق مغلق.

هل تتابعني؟

لا ، أنا في طريقي إلى العمل. حصلت على مناوبة في المقبرة.

ما هذا؟

خرجت الشاحنة عن الطريق.

يبدو أن الكثير من الجلبة ل... حادث.

هيا. ماذا لديك سائق مخمور؟

أنا لا أعتقد ذلك.

لدي دماء ، ولا أجساد.

هل تعلم ماذا حصلت؟

لقد حصلت على نفسك لغزا.

مم-هم. مم-هم.

مهلا ، كما تعلم ، كنت أتساءل عن شيء ما.

تعتقد أنني يمكن أن أجعلك تسمح لي بالمرور ،

لأنني سأتأخر عن العمل.

لا تريد ذلك.

دعه يمر!

مرحبا. مرحبا بكم في مونتانا.

من أين أتيت؟

هذا ليس من شأنك.

مجرد أن تكون ودودًا.

Lemme احصل على ذلك من أجلك. أنا جيدة.

هل حقا.

تعجبنى قبعتك. كم ثمنها؟

انها ليست للبيع يا سيدتي.

من حيث أتيت ، كل شيء له ثمن.

حسنًا ، ليس قبعتي.

مهلا. يا ميسي.

ها نحن ذا.

كن لطيفا ، دونو.

لا اريد اي عناء.

لكم جميعا يوم جميل.

يمكنك الاحتفاظ بالقبعة.

لطيف جدا.

أرى لماذا يطلقون عليها اسم بيج سكاي.

إنه مثل المحيط.

إنه شعور كامل.

سأحتاج بعض الأدوات.

أجل ، هل يمكننا التوقف عن

تقطيع الناس هذه المرة يا دونو؟

دعنا فقط نتبع أموالنا ، ونرى أين تأخذنا.

أولاً ، يجب أن نفعل شيئًا حيال هذا الزي.

مفاتيح.

أنت تركب العاهرة.

تمام.

كما تعلم ، كان المثل الأصلي ،

"تفاحة واحدة فاسدة تفسد البرميل كله."

نعم. الشيء هو ، لا أحد يشتري الفاكهة من البرميل بعد الآن.

إذا كنت تبحث عن مكتبة ،

يا فتى ، فهي عبر الشارع.

لي... مستقبلك ينتظر.

آه ، لا ، أنا... أنا هنا للإبلاغ عن جريمة.

هل حصلت على هذا؟

لا يمكن القيام به. أنا في استراحة.

تسجيل الدخول. احصل على مقعد.

سوف أمسك شخص ما.

شيء خاطئ يا فتى؟

WH... آه ، لا. لا. أنا بخير.

هل حقا.

مرحبًا ، مبتدئ ، لديك واحدة.

هناك طفل في المقدمة. يريد الإبلاغ عن جريمة.

أي نوع من الجريمة؟

لا اعرف. أنا لم أسأل.

قرف. أنتم يا رفاق يجب أن تعملوا على قهوتكم.

أوه ، أخبرني عنها.

هارفي؟ نعم.

قيل لي أن هناك طفل هنا يريد الإبلاغ عن جريمة.

لم يقل لي أي شيء.

أعتقد أنه يجب أن يكون قد غير رأيه.

أم؟ أهه...

تعال ارقص معي.

الله احب هذه الاغنية.

أم؟ أمي ، لقد كنت جيدًا لمدة ثلاثة أشهر.

ماذا حدث؟ اعرف ذلك يا حبيبتي.

أنا أعرف. إنها فقط هذه السن اللعينة.

حسنًا ، أنت بحاجة للذهاب إلى طبيب الأسنان.

تاج ثمنه سنتان. نحن... ليس لدينا ذلك.

أنت تعرف... آه.

مهلا.