Rescued by Ruby
د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (2)
د Arabic سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
"NETFLIX تقدّم"
"مبني على أحداث حقيقية"
"، 2017"
"روبي"!
نقانق!
تعالي يا "روبي" وتناوليه.
نقانق!
أحسنت!
أحسنت. "روبي"!
ولديك موعد مع عائلة.
ثمة جزء منك يجعلك كلبة قابلة للتبني.
أعلم.
حسنًا، أحسنت. هيا.
يا إلهي! لدينا صابون لإزالة رائحة الظربان.
ممتاز. شكرًا. هيا يا "روبي".
- تعلم أن ثمة عائلة ستأخذها. - لا تريد أن تتركنا.
لا، لا تريد أن تتركك.
كنت سآخذها معي، لكن زوجي سيتركني.
"مبني على قصة القصيرة"
حسنًا، هيا.
هذا جاد الآن.
أنت هنا منذ ستة أشهر. أجل.
لا يمكنك إفساد هذه الفرصة.
ذهبت إلى سبعة منازل بالفعل.
كلبة سيئة!
"روبي"!
اخرجي من هناك يا "روبي"!
حان الوقت لتُحسني التصرف يا عزيزتي.
اتفقنا؟ هيا يا كريهة الرائحة. لننظفك!
لنأمل أن يكون التبني دائمًا.
حسنًا.
- غسلتها. - التقطت قطعة بصل عنها.
اجلس معنا. لا أسمح حتى لطلاب الصف الثالث بالأكل واقفين.
رسبت في الصف الثالث والرابع.
- أنت تبالغ. - لرسبت في صفك.
مستحيل! لكنت المفضل لديّ. المفضل لدى المعلمة.
إلى اللقاء.
توخ الحذر اليوم.
دائمًا.
- قل: "إلى اللقاء يا أبي." - إلى اللقاء يا أبي.
القارب في مكان جيد هناك.
حسنًا. هذه مسافة كافية.
- اتجه إلى أسفل التيار هناك. - هيا بنا. ابحث!
صباح الخير.
صباح الخير.
- هذه وحدة كلاب الشرطة. - أجل.
يبحثون عن مخدرات رُميت من سيارة ليلة أمس.
هذا فريق "مات زيريلا". الأفضل على الإطلاق.
كفريق العمليات الخاصة في البحرية.
300 مليون مستقبل شمي في أنوفها مقارنةً بستة مليون عند البشر.
حاسة الشم لديها أكثر دقة بـ100 ألف مرة.
إن كنا نستطيع شم ملعقة صغيرة من السكر في كوب قهوة، فيستطيع الكلب…
شمها في حمامي سباحة أولمبيين مليئين بالماء.
أجل.
"دانييل أونيل". شرطي ولاية في "رود آيلاند"، "ويكفورد باراكس".
"شيموس بريدي". عامل صيانة متقاعد، "سيتويت باراكس".
سُررت بلقائك.
انظر. وجدوها.
أحضرها.
برفق. عمل رائع!
عمل ممتاز.
سأكون واحدًا من الرجال مع أحد تلك الكلاب.
عليّ… سُررت بلقائك يا سيد "بريدي".
أحضرها. هيا بنا يا فريق.
"شرطة ولاية ، "
يبقى الطقس دافئًا بشكل غير معتاد.
لسنا في مايو حتى، لكن انتبهوا لسائقي السيارات المعطلة.
وتزوّدوا بكميات إضافية من الماء لتبريد السيارات.
مهما كانت الحرارة، لا تخلعوا القبعات.
أتحدّث إليكما أيها التوأمان.
- حاضر يا رقيب. - حاضر يا رقيب.
وتذكير خاص لـ"أونيل".
إنه هذا الوقت من العام.
اختبارات أكاديمية وحدة كلاب الشرطة ستُقام في 15 مايو.
لك دعمي يا أخي.
المرة الثامنة هي التي سأنجح فيها.
كونوا في أمان جميعًا.
أيتها الرقيب، هذا العام هو فرصتي الأخيرة.
يجب أن يكون المتقدمون أقل من 30 عامًا، عمري 29.
سأكتب خطاب التوصية مجددًا،
لكنني لست من أقف في طريق محاولتك.
إنه "زيريلا"، إنها وحدته وأكاديميته.
هيا.
هيا، ستأتي.
هيا يا "روبي".
هيا. اذهبي يا عزيزتي.
هيا، اذهبي.
ها أنت ذي. هذا رائع، صحيح؟
ابتعدت.
حسنًا!
اذهبي.
هيا!
اذهبي.
جيد.
ها أنت ذي.
تعالي.
ها أنت ذي. هذا رائع، صحيح؟
لا أريد رؤيتها هنا ثانيةً.
لن يكون أمامي خيار.
"شرطة الولاية"
المعذرة يا سيدي. كم علبة عصير شربت بعد ظهر اليوم؟
الرخصة ومستندات التسجيل رجاءً.
أمي!
كنت أمزح فحسب.
سيدي، أعلم أنك تظن أنني لا أمتلك المقومات…
لا. الطبع المناسب.
لا، لا تفترض معرفة ما يظنه.
"دانييل أونيل".
في الوقت المناسب.
سيدي.
حسنًا، اجلس.
أعلم أنك تظن أنني لا أملك الطبع المناسب
وأنه يسهل تشتيت انتباهي ولا أقرأ،
لكنني أظن أن الحدس ومهارة التعامل مع الآخرين
أهم من السرعة في الأعمال الورقية.
كما أنني أحب الكلاب.
أنا مستعد لهذا.
أود حقًا المحاولة يا سيدي.
ألست مؤهلًا في مجموعة من تخصصات الشرطة الأخرى؟
نعم. التفاوض بشأن الرهائن وتدريبات مشغلي سيارات الطوارئ
ودعم الأقران وحرس الشرف وفريق القوارب.
لكن وحدة كلاب الشرطة هي حلمي. تعلم ذلك يا سيدي، أظن ذلك.
آسف، لا أفترض معرفة ما تعرفه أو تظنه.
- أنا من معجبيك. - شكرًا.
لكنني أيضًا أقول الحقيقة.
وحدة كلاب الشرطة تتطلب الهدوء
والتركيز.
أنت عكس ذلك. لا يمكنك الجلوس ثابتًا حتى.
- من يدري ماذا يجول في ذهنك؟ - ذهني معك يا سيدي.
أقدّر الصراحة
والمثابرة، لكنني لا أرى ذلك.
تفعل هذا لأنك تهتم بالناس يا سيدي.
أنا مثلك.
تريد العدالة. تريد نهايات للقصص.
نهايات سعيدة أحيانًا.
أحيانًا خاتمة فحسب.
ليس لدى القسم أموال لكلاب جديدة.
كلاب "الراعي الألماني" التي نستخدمها تأتي من "جمهورية التشيك" أو "ألمانيا"
وتُكلّف أكثر من عشرة آلاف لكل كلب.
أعلم مدى رغبتك في هذا وكم انتظرت.
أنا قصير القامة. بالكاد حققت شرط الطول.
بذلت ضعف المجهود للوصول إلى المكان نفسه مثل الجميع.
بذلت عشرة أضعاف المجهود.
سيدي.
"داني".
التقط.
ليست لدينا عشرة آلاف دولار.
مع وجود طفل وآخر قادم،
فنحن مشغولون تمامًا.
- قولي ما قلته مجددًا. - أنا حبلى.
هذا خبر سار.
هذا عظيم!
"ميل"!
تعيش كلاب وحدة الشرطة مع الضباط، صحيح؟
لا بأس، إنها مُدربة. لن تبذلي أي مجهود.
ربما الوقت ليس مناسبًا الآن لوحدة كلاب الشرطة.
أتتذكر بناء السطح في حملي بـ"فين"
ووعدتني بحمل هادئ في المرة الثانية؟
ليس الوقت المناسب لوحدة كلاب الشرطة.
إنه الوقت الوحيد يا "ميل".
إنها خطوة للأعلى، علاوة.
سنستطيع سداد قروض الكلية أخيرًا
وندخر لطفلينا وربما نشتري منزلًا أكبر.
- ما الخطة إذًا؟ - سأعاود الاتصال بك.
- أحبك. - أحبك أيضًا.
انزلي.
لا تصغي. إنها متوترة جدًا.
تمضغ وتحفر وتسرق الطعام.
لا تنام أبدًا. نبحت طوال الليل. إنها غير مُدربة على الحمام أيضًا.
أعرف مدرّبي كلاب. يمكنني إعطاؤك الأسماء.
- سأدفع لهم. - لن نحتفظ بها.
ربما لديك قطة.
هذه الكلبة تشبه "روبي"، صحيح؟ لكنها ليست هي. إنها كلبة جديدة.
نالت فرصًا كثيرة. لا يمكننا الاحتفاظ بالكلاب التي لا يمكن تبنّيها.
- ستُقتل الليلة. - لا يا "ريك".
لم تحظ "روبي" بمنزل حقيقي قط. تظن أن هذا هو منزلها. نحن منزلها.
عندما يأخذها أحدهم، تظن أنها في زيارة، مثل زيارة الطبيب البيطري.
تعرف هذه الكلاب.
تهجرها عائلاتها وتنتظر لأيام
منتظرة أن يأتي مربيها ويأخذها.
تنتظر أحيانًا لوقت طويل جدًا.
هذا مفجع. تعرف "روبي" كيف تعود إلى منزلها.
قد يستغرق الأمر وقتًا
قبل أن تلتزم كلبة مخلصة وودودة بشخص جديد.
لم يعط أحدهم "روبي" هذه الفرصة.
- بحقك يا "بات". - يوم آخر.
يمكنني الاتصال ببعض الأشخاص. أرجوك.
أمامك حتى نهاية اليوم.
لكن الطبيب البيطري سيأتي في السابعة.
لا، ليتني أستطيع مساعدتك. لا يمكننا أخذ المزيد من الكلاب.
شكرًا. فكّرت في أن أجرب ثانيةً.
آسفة.
مرحبًا يا عزيزي.
أيمكنك أن تأخذ "مونلايت" رجاءً؟ شكرًا.
لا يمكنك فعل هذا بي. لا.
لدينا أربعة أطفال وحيوان مُنقذ لكل منهم.
إضافةً إلى "جورج" و"بيلي"
و"بارني" و"مونلايت".
- لا أستطيع فعل هذا. - حسنًا.
ها نحن أولاء. كل الفرق، هذه الثلاثة.
Rescued by Ruby subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Rescued by Ruby
- Rescued by Ruby 2022 WEBRip x264-ION10 · 27 downloads · 2023-01-21
- Rescued by Ruby 2022 WEBRip Netflix · 44 downloads · 2022-04-09
- Rescued by Ruby 2022 1080p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos x264-EVO · 36 downloads · 2022-03-17
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.