د خپرونې معلومات
تګونه
د Spanish سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
[Choi Gwang Il / Kim Chul Ki / Kim Hyung Mook / Ren]
[Los personajes, hechos y escenarios de este drama son ficticios.]
Caso número 2022, Gohap 3712.
Damos inicio.
Después de que el acusado Bae Min Gyu asesinara a su esposa,
planificó dos asesinatos más para encubrirlo.
Incluso financió lo necesario para los asesinatos.
A pesar de ser un odontólogo de una universidad privilegiada,
en lugar de ser un modelo a seguir, usó su riqueza y poder
para destruir y violentar el orden social.
Sin embargo, no muestra arrepentimiento y ha alegado inestabilidad mental
para intentar evadir la ley.
A un acusado impúdico como él se le debe alejar de la sociedad para siempre.
Ruego encarecidamente un castigo grave.
Por consiguiente, la fiscalía exige para el acusado, Bae Min Gyu,
la pena de muerte.
El acusado Park Gi Yeong también conspiró para asesinar gente inocente
e hizo creer que el vulnerable Lee Sung Yong era una asesino.
Secuestró y encerró a fiscales,
e incluso hizo un intento de homicidio.
Para Park Gi Yeong, quien amenazó la autoridad y cometió crímenes despiadados...
la fiscalía demanda pena de muerte.
Pidieron pena de muerte.
Aseguren que Bae Tae Ook sea testigo.
Gi Yeong.
Por no aceptarte...
por no protegerte...
por no haber sido un padre...
me disculpo.
¿Por qué...
Como con la directora Yoo Jeong Sook...
creía que tenías otras intenciones.
Eso es lo que pensaba.
Pero...
sí quise acudir a ti en varias ocasiones.
Pero...
tenía miedo...
de si lo que sospechaba era cierto.
Para mí,
era muy...
era muy aterrador.
Padre.
Durante mucho tiempo...
aunque fuese una sola vez...
quise llamarte así.
¡Gracias!
- Gracias por la comida. - ¡De nada!
Chao.
¡Gracias!
Oye, ¿te enteraste?
¿De qué? Ayúdame a recoger la mesa. Estoy muy ocupada.
Llamaron al Dr. Choo como testigo en el juicio.
- ¿Qué? - Irás al juicio, ¿verdad?
Debería.
Tengo que ver cuando metan presos a los desgraciados que mataron a Jin Woo.
¿Por qué no vamos en el auto del Dr. Choo a Seúl?
Bueno, puedo ir en autobús.
Creo que sería buena idea hacer las paces con el Dr. Choo.
¿Qué?
Yeong Joo dijo que a veces llaman a alguien a atestiguar y piensan que están de su lado,
pero terminan diciendo otra cosa
y el juicio da un giro de 180°.
¿Qué locura es esa?
Es algo que pasa, al parecer.
Claro que el Dr. Choo no haría eso,
pero nunca se sabe.
No es bueno que tenga rencores con el Dr. Choo.
Para meter presos a los culpables,
cada una de las palabras del Dr. Choo es de suma importancia.
¿Sra. Hong?
¿Vino...
a verme?
Sí, últimamente no he tenido apetito.
Y tampoco he probado una comida buena.
¿Cómo cuidará de sus pacientes si come ramen?
Le traje esto.
Sra. Hong,
estoy muy arrepentido y agradecido.
No seré un descarado y le pediré disculpas.
Si quiere que me vaya, me iré de Woojin.
Lo que hizo no fue adrede.
A usted también lo engañaron esos rufianes.
Además, ya estamos muy viejos para agacharnos en el piso de esa forma.
Le dolerán las rodillas.
Póngase de pie.
Muchas gracias.
Sus palabras
me dan vida de nuevo.
En nombre de Jin Woo,
diga la verdad en el tribunal.
Perdón por preocuparte.
No.
Sé cuánto te importa Yeong Woon.
Yo soy la que se disculpa.
Estoy bien.
Yeong Woon debe estar muy molesto.
Tienes que estar de su lado, directora.
Dime...
¿soy alguien a quien le tienes afecto o alguien en quien puedes confiar?
Es difícil escoger una.
¿Cuál respuesta prefieres?
La confianza.
El afecto cambia con la distancia,
pero la confianza perdura a pesar de ella.
Te traje un traje.
Póntelo en el juicio.
Gracias.
Disculpe, ¿a qué se debe su visita?
Vine a ver a la directora. Déjeme entrar.
La directora no se encuentra.
¿Tiene una cita con ella?
¿Una cita? Sé que está aquí.
- Permiso. - No puede pasar.
- ¡Déjeme pasar! - No puede.
- ¡Déjeme pasar! - No.
Esto es inaceptable.
Disculpen.
Ah, aquí está.
Entremos.
Tome asiento.
¿Usted es humana?
Sería más fácil alimentar un oso a que usted sea humana.
Usted no es humana.
Solo ve a su hijo como humano
y a los demás como perros y cerdos.
¿Recuerda lo que me dijo?
¿Alguien en su familia alguna vez ha recibido una donación de órgano?
De joven recibí un trasplante de riñón...
¿Hay que hacer todo esto porque Jin Woo aplicó para uno?
Puede que no queramos.
Claro que no.
La decisión es de la familia.
¿"La decisión es de la familia"?
Bien. Entonces...
para pagar la deuda de recibir el riñón de alguien,
quise hacer algo bueno.
Ya que ese era el deseo de Jin Woo y por ser bondadosa,
confié en usted porque era la doctora.
Ustedes malditos mataron a mi hijo, que estaba vivo y sano.
¿Cómo puede llamarse "doctora"?
Es una asesina carnicera.
Hable.
¿Mató a Jin Woo para salvar a su hijo?
Ustedes los ricos y educados
no nos ven a los pobres como seres humanos.
¿Por eso le quitó la vida a alguien más?
¡Use esa boca asquerosa para hablar!
Yo no soy la madre biológica de Jin Woo.
¿Creyó que no me dolería porque no era mi hijo biológico?
Se equivocó.
Porque no...
no soy millonaria como usted,
nunca pude...
comprarle ropa o comida a mi Jin Woo.
Lo hice trabajar en la cocina del restaurante todos los benditos días.
Con Jin Woo...
me disculpo.
Es mi culpa.
Nunca pude decirle eso antes de que muriera.
¡El corazón me duele más porque no soy su madre biológica!
Nació sin un padre.
Después su madre lo abandonó
y yo lo traté mal.
Y lo peor es que le quitaron la vida.
¿Nunca sintió lástima por Jin Woo?
¿Cómo pudo hacerlo?
¡Usted es madre también!
¡Cómo pudo hacer esa barbaridad!
Ese día...
si me hubiese negado...
mi Jin Woo seguiría con vida.
Ni siquiera pudo hacer las paces con su madre biológica.
Quizá ni siquiera está descansando en paz.
No...
Estos días...
he pensado varias veces al día en hacer cosas malas.
He querido maldecirlos e insultarlos a usted y a su hijo.
Pero...
todas las madres lo sabemos.
Las madres que han criado a sus hijos
nunca podrían maldecir a los hijos de otros.
¿La vida de su hijo?
No, nunca podría maldecirla.
No. Escojo no hacerlo.
Hola.
Te ves cansada.
Debes estar cansada de escribir el acta de acusación.
No tenemos dudas sobre el Proyecto Volver.
Pero no hay evidencia por conspirar en el asesinato de Jin Woo.
Como estamos peleando con un Goliat,
me pregunto si podemos probar que son culpables solo con evidencia circunstancial.
La verdad es que eso me preocupa.
Eso es obvio para todos.
Pero seguimos buscando la forma de probar que son culpables.
Tenemos que luchar hasta el final.
Deberías irte a casa.
¿Cuál cree que sea su sentencia?
¿Cómo se siente, Yoo Jeong Sook?
Envíele un mensaje a los que confiaron en el Centro Médico.
Con permiso.
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.