Fat Choi Spirit (嚦咕嚦咕新年財)

แกมันไอ้สิบแปดมงกุฎ ที่โกงพวกแม่บ้านใช่ไหม

พวกข้าโกงแม่บ้าน

แล้วมันหนักหัวเอ็งตรงไหน จอมยุทธ์ไพ่นกกระจอก

พวกแม่บ้านเป็นเพื่อนฉัน

เรื่องของพวกเขาคือเรื่องของฉัน

- ไซ - ผ่อง

- มังกรเขียว - ผ่อง

เหมาะเจี๊ยะ

ชนะจั่ว ไพ่ตัวอักษร สามทิศใหญ่ สามมังกรเล็ก

กั่งซ่อนเร้นสาม รวมเป็นสองคู่

ไพ่โหดขนาดนั้นเชียว

ไพ่ขาดมือ

- เฮ้ย - เดี๋ยวๆ

ขาดไพ่หนึ่งใบ ออกไปสองคน

ข้ายังอยู่โว้ย ไอ้หนู

แกก็ขาดไพ่

ข้าจะขาดไพ่ได้ไง

ไอ้หยา

ข้าลืมเติมไพ่ดอกไม้

จอมยุทธ์ แปดเท่าไปเลยไหม

ก็ได้ แต่เลิกโกงพวกแม่บ้านซะ

แบบนี้ข้าก็เสียท่อน้ำเลี้ยงสิ

อย่าให้มันมากนักเลย

ข้าจะสู้กับเอ็ง

เราน่าจะตกลงกับมันไปนะ

เราแพ้อ่วมเลย ลุงตุ้ยนุ้ย

หมอนั่นเป็นคนหรือเปล่าวะ

ตาสุดท้ายมันชนะแปดคู่ครึ่งด้วย

แม่งเอ๊ย

ขอบใจนะพวก

จอดตรงนี้ไม่ได้นะ ขอดูใบขับขี่หน่อย

ไม่มีบ้านอยู่เหรอ ถึงต้องมานอนข้างถนน

ทำงานอะไรหือ

- ฉันถามว่าทำงานอะไร - เล่นไพ่นกกระจอก

เล่นไพ่นกกระจอกเหรอ ไม่มีงานทำสินะ

เหลวเป๋วจริงๆ

- กระเป๋าใบใหญ่นั่นใส่อะไร - เงิน

กระเป๋าเงินใบใหญ่ขนาดนี้ ปล้นธนาคารมาเหรอ

ปล้นธนาคารไม่สนุก เท่าเล่นไพ่นกกระจอกหรอก

- ฮัลโหล - จอมยุทธ์ ช่วยด้วย เราขาดขา

รับทราบ อีกครึ่งชั่วโมงเจอกัน

มาเร็วกว่านี้ได้ไหม

คุณนายเจ่า คุณอยู่สแตนลีย์นะครับ

งั้นไม่ต้องมาแล้ว อีก 15 นาทีคุณนายซูจะมาถึง

เฮ้ย

อีก 14 นาทีผมไปถึง รอผมก่อน

นายจะไปสแตนลีย์ภายใน 14 นาทีเนี่ยนะ จะซิ่งไปเหรอ

ไม่อยู่แล้ว หลบหน่อย

เติม 500 ห้องน้ำอยู่ไหน

- ข้างในครับ - ขอบใจ เร็วจี๋

การพนันเข้าเส้นจริงๆ

แซนด์วิชไข่คู่ ชานมร้อนลดหวาน กลับบ้าน

- ด่วนจี๋ - จัดไป

ด่วนจี๋

ผ่อง

- เฉ่า - ผ่อง

- เฉ่า - ผ่อง

เหมาะเจี๊ยะ

ด่วนจี๋ๆ

- ใครสั่งกลับบ้าน - ฉันเอง ขอบคุณมาก

เดี๋ยวๆ ผิดถุง

ขอบใจ

จอดรถผิดกฎหมาย

คุณนายหวาง คอเป็นอะไรน่ะ

ตื่นมาฉันก็เป็นอย่างนี้เลย

คอมันยึด

แลบลิ้นให้ดูหน่อยซิ

กลอกตาสิ

ไม่เป็นอะไรหรอก

ตาคุณไม่เหลือง ลิ้นก็ดูปกติดี

ไม่มีอะไรร้ายแรงหรอก แค่คอเคล็ด

ยังไงล่ะ

- ตัง - ผ่อง

- หน่ำ - ผ่อง

- ไซ - ผ่อง

- ปัก - เฮ้ย ผ่องว่ะ

- หนึ่งเสาะ - เอ๊ยๆ

ฉันจะชนะแล้ว หนึ่งเสาะ ผ่องสี่ทิศ

- ผมซิวเจ๊แล้ว ไพ่ตาย - ได้ยังไง กี่เท่า

อะไรกัน แกมันร้ายนัก

แกเป็นตัวอะไรกันแน่ กล้าดียังไงมาชนะตัดหน้าฉัน

ชักจะเกินไปแล้วนะ

ตายจริง ฉันขยับได้แล้ว คอฉันเป็นปกติแล้ว

- ได้ผลชะงัดเลย - ผมบอกแล้วว่าเดี๋ยวก็หาย

- เธอรักษาไข้หวัดได้ไหม - ได้ครับ เล่นให้เหงื่อท่วมไปเลย

- คุณพระ - ตาฉันแห้งผากเลยเนี่ย

น้ำตาหลั่งออกมาไม่มากพอ เล่นให้ปล่อยโฮเลยนะ

ฉันไม่ร้องง่ายๆ หรอก

ตอนผัวฉันตาย ฉันยังไม่ร้องเลย

ไม่มีปัญหาครับ

คุณนายร้องไห้ยากจริงๆ นะครับ

ต้องแพ้ถึงแปดตากว่าจะร้อง

คนส่วนใหญ่แพ้แค่สองสามตาก็ร้องแล้ว

แล้วคุณนายล่ะครับ รู้สึกไม่สบายหรือเปล่า

ฉันสบายดี แต่ค่ารักษาของเธอ แพงไม่ใช่เล่นนะ

สุขภาพประเมินค่าไม่ได้หรอก ไปกันได้แล้ว

- ดูแลหลานให้ดีนะครับ รักษาตัวล่ะ - เธอไปก่อนสิ

เจ้าอ้วนรออยู่ที่โรงเรียนแน่ะ เอามาให้ผมเถอะ

ฉันต้องเก็บข้าวของก่อน ไม่งั้นสามีฉันบ่นแน่

- ตอนเขากลับมา - ผมช่วยเอง ไปเถอะ

เร็วเข้า ถ้าเจ้าอ้วนถูกรถชน

- ล้มคว่ำหน้าโรงเรียนล่ะ ไปเร็ว - อย่าลืมล็อกประตูด้วยนะ

ผมจะกวาดพื้นให้ด้วยเลย

ทำอะไรน่ะ อย่ามาแตะรถฉัน

ฉันก็เคยล้างรถให้นายนะ

เราเลิกกันแล้ว เรื่องมันผ่านมานานแล้ว

นายอยากให้เป็นอย่างนั้นเองนะ

ฉันมันไม่ดีตรงไหน

เธอมันห่วย

ฉันไม่เล่นไพ่ก็ได้

ห่วยในที่นี้คือนิสัยแย่

นิสัยฉันมันแย่ยังไง

เธอเลิกเป็นแอร์โฮสเตส มาเป็นตำรวจทำไม

- จะได้เขียนใบสั่งให้นายไง - เห็นไหมล่ะ

ไหนบอกมาสิ แบบนี้ไม่บ้าเหรอ

ฉันเปลี่ยนไปแล้วนะ

ให้โอกาสฉันหน่อย มาเล่นกันสักตา

คราวก่อนเธอก็พูดแบบนี้

แต่เธอก็อาละวาดและอยากไล่เตะต่อยคน

- ไปซะ - ฉันไม่ทำแล้ว สาบานเลย

ไป ไปซะดีๆ เร็วเข้า

เอามอเตอร์ไซค์ไปคืนแล้วลาออกซะ เธอขับรถแข็งหรือไงกัน

ถ้าเกิดอยู่คนเดียว แล้วบาดเจ็บขึ้นมาจะทำยังไง

ฮัลโหล ว่าไง

เล่นไพ่นกกระจอกเหรอ เอาสิ

ขาดขาไพ่งั้นเหรอ

ได้ เดี๋ยวฉันโทรกลับไป

- นี่ - ว่าไง

เธอจะไม่โวยแล้วใช่ไหม

ฉันจะให้โอกาสเธอ

- มาเลย - แล้วมอเตอร์ไซค์ล่ะ

ช่างมันเถอะน่า ยังไงก็จะลาออกอยู่แล้ว

เอ้า เร็วสิ

สาวน้อย

- ขอโทษค่ะ - นี่หนู

- อย่าลนสิ - ขอโทษค่ะ

- เราเดิมพันไม่มากนะ - ถอดมันออกเถอะ

ฉันไม่ได้ลน จริงๆ แล้ว...

เขาบอกว่าจะแต่งงานกับฉัน

- ถ้าฉันไม่อาละวาด - ตาเธอแล้ว

แต่งงานเหรอ เราเพิ่งกลับมาคบกันนะ

ไม่ได้แปลว่าจะแต่งกับฉันหรอกเหรอ

ฉันย้ายไปอยู่กับนายไม่ได้นะ ลองคิดดูสิ

- ฉันไม่รู้จะอธิบายกับป้าๆ ยังไง... - เอาน่า

- กับลุงๆ ก็เหมือนกัน... - ก็ได้

ถ้าเธอไม่อาละวาด ฉันจะแต่งงานกับเธอ

เก้าท้ง

ทำไมต้องตั้งเงื่อนไขเพิ่มด้วย เมื่อก่อนไม่เป็นงั้นนี่

เกิดเมียฉันเสียพนันหมดตัวทำไง

เล่นๆ ไปเถอะ

นายหวังให้ฉันไม่อาละวาด และชนะด้วยเนี่ยนะ

ยากตายชัก

สาวน้อย เธอไม่อาละวาดหรอก ถ้าเธอชนะ

จริงด้วย

ฉันไม่อาละวาดเวลาชนะนี่นะ

ห้าเสาะ

แต่เล่นกับเขาทีไร ฉันไม่เคยชนะเลย

- เขากินเรียบเลยล่ะ - ห้าเสาะ

ไม่เอาสิ

สามท้ง

อย่างนี้ฉันก็ไม่มีโอกาส ผ่องหรือเฉ่าแล้วสิ

สามท้ง

นายเอาอีกแล้วนะ

นิสัยเสียชะมัด แบบนี้จะมีประโยชน์อะไร

อยากได้บ่วงไหม

- เอาไป ห้าบ่วง - ผ่อง

จะทิ้งไพ่นั้นจริงเหรอ

ทำไมล่ะ ผู้หญิงด้วยกัน ก็ต้องช่วยกันสิ

ฉันเห็นด้วย จัดไปสามบ่วง

ผ่อง

ยังอยากได้ไพ่ตัวไหนอีก

สองบ่วง สี่บ่วง

- หรือเจ็ดบ่วง - ผ่อง

มีไพ่เก้าตัวแล้ว

ชุดเดี่ยวล้วนหรือชุดเดี่ยวผสม

ขอดูก่อน เดี่ยวผสมค่ะ

เดี่ยวผสมเหรอ

หายากนะ มังกรเขียว

- เหมาะเจี๊ยะ - เหมาะเจี๊ยะ

นี่จ้ะ ของขวัญแต่งงาน

ขอบคุณนะคะ

รีบมางานแต่งงานฉันกันนะ

- เธอไม่ใช่เล่นๆ นะเนี่ย - แน่อยู่แล้ว

ฉันขาดไพ่

กรรมตามสนองแล้ว

อะไรน่ะ ขอดูหน่อย

ไม่สิ นี่ของเธอ

ฉันต่างหากที่ขาดไพ่

จริงด้วยๆ

- เหมาะเจี๊ยะ ชนะจั่ว แปดเท่า - เยี่ยมเลย

- มองอะไรของนาย - จ่ายมาสิ

- จ่ายมา - ฉันจะได้แต่งงานแล้ว

กะจะเล่นแบบนี้ทุกตาเลยเหรอ

ก็ประมาณนั้น เล่นไปตามสถานการณ์เถอะน่า

เราอยากดึงกลเม็ดมาใช้มากกว่านี้อีก

หัตถ์เทวะ

อะไรกัน

ขนาดไม่มองยังรู้เลย โกงไพ่หรือเปล่าเนี่ย

แน่สิ ฉันก็โกงไพ่ทุกตานั่นแหละ

ฉันจะเอาให้ได้หัตถ์เทวะทุกตาเลย จะสับเปลี่ยนไพ่ด้วย