لومړۍ 200 کرښې.
很久很久以前
有個叫艾拉的女孩
她對世界的看法與眾不同
看到的往往是希望,再加一點魔法
親愛的
她在父母眼中宛如公主
雖然沒有頭銜、王冠和城堡
但她卻統治著自己的小小王國
王國界線就是森林邊的房屋與草原
她的子民在那裡住了好幾代
包括鵝先生
還有整個動物家族
哈囉,你在幹什麼?
寶寶們也要吃東西啊
你可不要拉肚子喔
葛斯,你是家鼠,不是花園鼠
對不對,賈桂琳?
不准吃鵝先生的東西
對不對,媽咪?
妳還認為牠們聽得懂妳的話嗎?
牠們不懂嗎,媽?
懂
我相信只要我們專心聽
動物也會跟我們說話
我們就是這樣學會照顧牠們的
那誰照顧我們?
當然是神仙教母囉
妳相信她們是真的嗎?
我什麼都相信
那我也什麼都相信
她的父親是商人,經常出國
每次都會為艾拉帶禮物回來
艾拉
我的美女們在哪裡?
我的寶貝呢?
爸爸不在時,艾拉好想他
但她知道他一定會回來
她來了 -爸爸,歡迎回家
妳好嗎?
妳又長大了
那是什麼?
這個啊?
我發現它掛在樹上
我想裡面可能有東西
好漂亮
這在法文叫蝴蝶
痛
妳踩到我的腳了
來跳舞吧?
媽咪妳看,我在跳舞
小蝴蝶
一切是如此美好
他們知道自己是最幸福的家庭
彼此相親相愛
等我當上國王,滴哩滴哩
妳就是王后
薰衣草是綠的,滴哩滴哩
薰衣草是藍的
妳必須愛我,滴哩滴哩
因為我愛妳
但一個王國無論多幸福
難免發生不幸的事情
於是悲劇降臨艾拉的家
我很遺憾
謝謝你醫生
妳一定很不好受
過來
艾拉
艾拉,親愛的
我要與妳分享一個秘密
一個在妳待人處事上
不變的真理
妳必須謹記在心
用善良與勇氣面對挑戰
妳的溫柔與善良
是一般人比不上的
它的力量超乎妳的想像
還有魔力 -魔力?
沒錯
用善良與勇氣面對挑戰,親愛的
妳能答應我嗎?
我答應妳
很好
很好
還有…
我很快就要走了,小寶貝
請原諒我
我當然會原諒妳
我愛妳
我愛妳,親愛的
我愛妳
光陰荏苒,痛苦變成回憶
艾拉的心依然不變
她還記得對母親的承諾
用善良與勇氣面對挑戰
然而,她的父親變了好多
但他仍希望能過得更快樂
回家之後
我和太太開心地唱歌
世界上再也沒有一個人
比我更快樂
今天的“佩皮斯先生”唸到這裡
我好喜歡快樂的結局,你呢?
它們是我最愛的一種結局
本來就是
艾拉
我認為現在或許該是時候了
展開新的一頁
是嗎,爸?
妳還記得前陣子我出差時
認識了法蘭崔曼爵士
記得
他不是綢布商公會會長嗎?
以前是
可惜他過世了
他的遺孀…
是個高雅的女人
如今孤家寡人
卻正值花樣年華
你不敢告訴我
其實大可不必
只要你能幸福就好
對
幸福
即使我認為幸福早已離我而去
但妳想我還有機會嗎?
當然有,爸
她將成為妳的繼母
妳還會有兩個漂亮的姊妹作伴
用善良與勇氣面對挑戰
歡迎妳們,歡迎
她瘦得跟竹竿一樣
還有一頭亂髮
妳嘴巴好賤
歡迎,好高興見到妳
妳的頭髮好漂亮
謝謝 -應該做點造型
我想也是
想參觀一下房子嗎? -她說什麼?
她想帶我們參觀她的農舍
她好像驕傲得很呢
裡面有養動物嗎?
好迷人,實在太迷人了
小惡魔
她未來的繼母愛恨分明,品味獨具
同樣遭遇喪偶之痛
但她掩飾得非常好
你沒說你女兒長得這麼標緻
她是遺傳自…
她的母親
沒錯
媽說好迷人是什麼意思?
她亂講的,只是客套話
閉嘴
你們家住在這裡多久了?
兩百多年
他們從沒想過要佈置一下嗎?
安娜塔西亞,少說幾句
人家會以為妳是認真的
艾拉的繼母總是滿腔熱情
她設法讓屋裡恢復活力與歡笑
你好討厭,男爵
我的手氣真好
看看是誰自己開起派對來了
賈桂琳、泰迪、瑪蒂達
貪心的葛斯
糟糕
怎麼了?
你想幹嘛,小惡魔?
賈桂琳是我的貴賓,不可以吃貴賓
去吧,你有好多貓食可以吃
我們女生要互相幫忙喔
你不到派對上熱鬧一下嗎?
反正派對都差不多
我一大早就要走了,艾拉
不,可是你…
你才剛回來沒多久
非走不可嗎?
我只離開幾個月而已,親愛的
希望我從國外帶什麼給妳?
妳的姊姊…
繼姊跟我要…
陽傘和蕾絲
妳想要什麼?
旅途中你肩膀掠過的第一根樹枝
好奇特的要求
你必須隨身攜帶
看到它時就想著我
等你帶它回來,就代表你也回來了
那才是我真正想要的
我希望你回來
無論如何都要回來
我會的
艾拉,我不在的時候
乖乖聽繼母和繼姊的話
即使她們有時候…
比較難搞
我答應你 -謝謝
我永遠惦記著這裡,艾拉
記住這一點
No comments yet. Be the first to leave one.