Seis Manos

Làm tốt lắm.

Rất tốt.

Giờ cậu là người của ta.

Người của bà ấy.

Cậu thuộc về Santa Nucifera,

cậu phải theo ước nguyện của bà

phải chốt vụ này.

Tôi phải làm gì?

Mau khẩn cầu bà.

Giờ, mở mồm ra.

Giết hắn.

Tác dụng của thuốc là vậy sao?

Bắt hắn lại đây.

Con hứa sẽ thú tội,

hối lỗi và không mắc lỗi thêm.

Nhân danh Chúa, amen.

Này! Tên kia!

Đứng lại, có trộm!

Đây rồi! Là tội ác!

Này! Đứng lại!

Hù.

LOẠT PHIM HOẠT HÌNH CỦA NETFLIX

Thôi đi, đồ du côn!

Cậu nhóc sẽ kinh ngạc cho xem!

Mọi thứ anh nói,

đều vô lý thật.

Này, chàng trai,

Gián điệp bị sao nhỉ?

Không phải em.

Kẻ dối trá thì sao nhỉ?

Được rồi! Em là gián điệp!

Đồ dối trá.

Nhưng em chỉ làm cho em thôi.

Vậy thì, "em", chị là Isabela.

Gã phì nộn biết thở này là Jesus.

Anh hít thở nhiều lắm.

Còn em là ai?

Em là Domingo.

Em muốn gia nhập võ đường giống anh chị.

Em muốn tập luyện.

Hay đấy, hạt đậu.

Về nhà đi.

Làm gì có.

Ta không quyết được.

Vậy hãy xem Sư phụ nói sao.

Kiên nhẫn.

Hãy nhớ đến nước.

Vô vi.

Hãy là cơn mưa phùn nhẹ, thay vì là con sóng cuồng nộ.

Nhu nhược thắng cương cường.

Hãy buông bỏ phẫn nộ.

Loài lan này sắc được nhiều loại thuốc

khi hòa cùng thứ rượu đặc biệt.

Lãng phí quá.

Cả đống rượu như vậy mà không được uống.

Xương rồng, nước,

trộn chúng lại để chữa ong chích.

À, phải rồi.

Cậu bé đó, em ấy...

Vì bọn con nghĩ...

Sư phụ, có thể, em ấy... Chuyện là, bọn con...

Jesus, con hái hoa quả cho bữa tối chưa?

Con hái chưa?

Anh hái chưa?

Chưa ạ. Con sẽ hái.

Sớm thôi ạ.

Bây giờ sao ạ?

Vâng.

Con đi đây.

Ôi, Silencio không có duyên với ong.

Tên Silencio là sao ạ?

Tên đầy tĩnh tâm.

Tên con là gì?

Domingo ạ.

Nghĩa là Chủ nhật.

Con đã quan sát!

Ý con là.

Tất cả mọi người. Co...

Có người coi Chủ nhật là đầu tuần.

Số khác lại coi là cuối tuần.

Con nghĩ sao?

Con không rõ.

Con muốn là đầu tiên.

Hay là cuối cùng nhỉ?

Con nên chọn gì ạ?

Một câu hỏi thú vị.

Có lẽ một ngày,

con sẽ tìm ra câu trả lời thú vị nhất.

Em không hiểu.

Gạt tay cầm xuống, nâng tay cầm lên. Nó không hoạt động.

Sao mình luôn phải hái hoa quả?

"Con đi hái hoa quả đi, đô con."

Có ý nào hay hơn không.

leo trèo với cái bụng này khó ra sao chứ?

Khó lắm!

Mình như nô lệ vậy.

Mình còn chẳng ưa xoài.

RƯỢU MEZCAL

Ta quên mất mày đấy.

Đến lúc... tận hưởng rồi.

Cậu nghĩ sao về đứa nhóc?

Tôi biết ta đã đủ đông rồi, nhưng...

Sư Phụ cưu mang ta, cho ta một mái ấm.

Có lẽ ta có thể trả ơn.

Trời đất.

Em xin lỗi.

Có lẽ do em đói quá.

Đồ ăn ngon nhỉ?

Domingo, con trả lời được câu hỏi của ta chưa?

Có lẽ là chưa ạ.

Ý con là,

có rất nhiều Chủ nhật mà ạ?

Vì vậy tùy vào nơi đó,

nó sẽ là ngày đầu tiên hay cuối cùng,

hay ngày bình thường.

Đầu hay cuối không có nghĩa như cách ta nghĩ chứ ạ?

Nên không thể hỏi "Tôi là nhất hay bét?",

mà là...

mà là...

Con cũng chưa biết nữa.

Đó là câu trả lời rất tốt.