My Happy Marriage (わたしの幸せな結婚)

Cô đã quen với cuộc sống ở đây chưa?

Rồi ạ.

Ban ngày cô làm gì?

Nếu chỉ làm việc nhà thì chẳng phải sẽ rất rảnh rỗi sao?

À…

Tôi có đọc tạp chí bà Yurie cho mượn và may vài thứ.

Thật ra, tôi định cuối tuần này sẽ vào thị trấn.

Tôi hiểu rồi. Vậy tôi sẽ chuẩn bị bữa trưa và bữa tối cho ngài. Ngài muốn ăn gì ạ?

Cô cũng đi cùng đi. Chúng ta sẽ đi cùng nhau.

Sao ạ?

Từ khi đến đây, cô chưa từng vào thị trấn nhỉ?

Vâng.

Cô không muốn đi à?

À…

Sao thế?

Tôi không đi được.

Tôi không có lý do gì để đi và e là sẽ làm phiền ngài.

Cô không làm phiền tôi đâu và cô cũng không cần lý do để đi.

Nhưng… liệu tôi có cản trở ngài không?

Cô không cản trở chút nào đâu.

Cô có thể mặc bộ furisode mà cô đã mặc hôm đầu đến đây.

Cô còn lo lắng điều gì nữa không?

Không ạ.

Vậy chuẩn bị đi nhé.

Cảm ơn vì bữa ăn.

Thưa ngài…

Vào lúc đó

tôi không biết chồng sắp cưới của mình đang nghĩ gì.

Và thế là buổi hẹn đầu tiên của chúng tôi bỗng chốc được lên lịch.

CUỘC HÔN NHÂN HẠNH PHÚC CỦA TÔI

TẬP 3 BUỔI HẸN HÒ ĐẦU TIÊN CỦA CHÚNG TÔI

Ồ.

Tiểu thư Miyo, tôi vào được không?

À, vâng.

Cô chuẩn bị đến đâu rồi, Tiểu thư Miyo?

À, tương đối ạ.

Xin đừng ngại dùng chiếc gương này.

Mình và ngài ấy không xứng đôi chút nào.

Tiểu thư Miyo?

Cô có muốn trang điểm chút không?

Tôi… không mấy khi trang điểm.

Ồ, vậy cứ để đó cho tôi.

Nhưng tôi không có đồ trang điểm hay dụng cụ gì cả.

Cô không phải lo đâu. Đây.

Tôi có đủ dụng cụ cô cần rồi.

Thích thật đấy.

Dù tôi không có nhiều đồ mới mẻ và sang trọng,

nhưng chắc chắn cái này sẽ rất hợp với cô.

Tôi sẽ bắt đầu đánh phấn,

phiền cô nhắm mắt lại một chút nhé?

Đây. Xong rồi.

Không biết tiểu thiếu gia sẽ phản ứng thế nào

khi thấy cô xinh đẹp thế này, Tiểu thư Miyo.

Cô chuẩn bị xong chưa?

Tôi đến ngay đây ạ.

Xin lỗi đã bắt ngài đợi.

Thưa ngài?

Không. Cô đâu có bắt tôi đợi.

Xin lỗi vì đã hối thúc cô.

Không đâu ạ.

Ta đi nhé?

Vâng.

Thưa ngài, hôm nay ta sẽ đi đâu?

À, tôi chưa nói à? Ta sẽ đến chỗ làm của tôi trước.

Dạ?

Đừng lo lắng quá. Tôi chỉ cất xe ở đó trước khi vào thị trấn thôi.

À… Tôi hiểu rồi.

Vậy ra đây là nơi ngài ấy làm việc.

Ta đi thôi.

Vâng.

Ơ kìa?

Godo…

Đúng là anh rồi, Chỉ huy.

Hôm nay anh được nghỉ mà?

Ừ, tôi chỉ đến để đỗ xe ở đây.

À, ra vậy.

Gì chứ? Ơ… Hả?

Còn người này là ai?

Bạn đồng hành của tôi. Đừng tò mò đời tư của tôi.

Chà! Chỉ huy có bạn đồng hành ư? Đúng là chuyện hiếm thấy!

Lại còn là một người bạn đồng hành xinh đẹp.

Này.

Hả?

Tôi nói đừng tò mò đời tư của tôi. Không nghe tôi nói à?

Tôi xin lỗi.

Đừng đùa nữa và trở về vị trí ngay đi.

Vâng! Chúc một ngày tốt lành.

Trời ạ…

Cậu ấy là phụ tá thân cận của tôi, Godo.

Tuy hành xử kỳ quặc, nhưng cậu ấy có dị năng vượt trội…

dù tôi chẳng muốn thừa nhận.

Được rồi. Cô có muốn đi đâu không?

Dạ?

Cô có cần hay muốn mua gì không?

Không ạ.

Không có gì đặc biệt…

Mình nên làm gì đây? Mình chẳng nghĩ ra là mình muốn gì cả.

Vậy sao?

Vậy cô đi mua sắm cùng tôi nhé?

Vâng.

Cô có thấy vui không?

Tôi xin lỗi.

Tôi không nên quá say mê phong cảnh…

Đừng lo. Cô có thể ngắm cảnh thỏa thích.

Không ai phản đối đâu, kể cả tôi.

Nhưng…

Đừng lo về việc gây phiền toái cho tôi.

Tôi là người rủ cô cùng vào thị trấn mà.

Hiểu chưa?

Vâng.

Chỉ cần chú ý và đừng để bị lạc.

Tôi sẽ cẩn thận.

Tốt.

Sao lại có tin đồn ngài ấy là người lạnh lùng và tàn nhẫn chứ?

Ngài ấy tốt thế này cơ mà.

Chúng ta đã thỏa thuận rồi!

Thỏa thuận gì?

Đừng giả ngốc! Sao ông lại gả Miyo cho nhà Kudo?

Tôi đã hỏi cưới nó cho con cả của tôi mà!

À, thỏa thuận đó.

Cùng lúc đó, nhà Kudo cũng ngỏ lời nên chúng tôi không thể khước từ.

Mẹ của Miyo xuất thân từ Gia tộc Usuba!

Nhưng Miyo không thừa hưởng dị năng.

Dù vậy, Miyo vẫn có thể sinh ra những đứa con mang dị năng.

Ông khao khát có được năng lực của Gia tộc Usuba đến thế sao?

Ông thừa biết sức mạnh của Gia tộc Usuba xuất chúng thế nào mà!

Nếu Gia tộc Kudo ngày càng hùng mạnh, vị trí của chúng ta sẽ bị đe dọa.

Kudo chắc chắn sẽ bỏ rơi Miyo khi biết con bé không có dị năng.

Khi chuyện đó xảy ra, ông cứ việc đưa con bé vào nhà mình.

Trời ạ.

Con bé sẽ biết ơn và vui mừng phát khóc nếu được ông đón về thôi.

Đành rằng ông ta yêu chiều con gái út,

nhưng chắc ông ta phải mất trí mới muốn bỏ rơi Miyo.

Miyo có thể là con ngỗng đẻ trứng vàng.

Vậy là từ giờ, Gia tộc Saimori tuyệt đối không can thiệp vào tương lai của Miyo hả?

Phải. Chúng tôi coi như đã cắt đứt với con bé rồi.

Tôi không quan tâm đến tương lai của con bé, dù nó sống hay chết.

Ra vậy. Tôi hiểu rồi.

Vậy thì Saimori Miyo sẽ là của Gia tộc Tatsuishi chúng tôi.

Tôi sẽ không để gia tộc Kudo có được con bé.

Này.

Vâng.

Bố tôi đang nói gì với ông ấy vậy?

Tôi không rõ lắm, nhưng hình như họ đang bàn về Tiểu thư Miyo.

Cái gì?

Sao tự dưng lại nhắc đến tên chị ta?

Tôi xin lỗi, Tiểu thư Kaya.

Kaya, em đừng lên giọng như thế.

Koji, anh đang cố lên lớp em đó à?

À…

Sao bố và bác Tatsuishi lại phải bàn về chị ta lúc này?