Moth (A Molyember incidens)

نه توروخدا

توروخدا نه

!نه، نه

پونزدهم دسامبر 1967

متلاشي شدن پل نقره‌اي

تعداد 46 نفر تلفات و دو مفقودي که هنوزم پيدا نشدن

چيزي که باعث همچين فاجعه‌اي شد طبق گفته شاهدين

و گزارشات، توي اسلايد بعدي قابل مشاهدست

اولين بار سال 1966 ديده شد

در پوينت پلزنت، ويرجينياي غربي

کنار کارخونه مواد منفجره

راجر و ليندا اسکوربري جان و ماري مالت

بهمراه خواهرزادشون

اظهار کردن اين موجود اونها رو دنبال ميکرده

حتي وقتي سعي کردن توي جاده 62 اون رو از خودشون فراري بدن

توي اين دو سال بيش از 100 گزارش ازين موجود ثبت شده

ولي از وقتي پل سقوط کرد ديگه خبري ازش نشد

هر چيزي که توي اين عکس ديده ميشه بعد ازون ماجرا ناپديد شد

شهر رو ترک کرد و ديگه هرگز برنگشت

گرچه يعني واقعا بعدش کجا رفته؟

اينم يه معماي حل نشدست

اون چي ميتونست باشه؟

يه موجود اسطوره‌اي؟

يه موجود جهش‌يافته؟

شايدم نوعي نمونه آزمايشي نظامي

و يا شايدم فرشته مرگ بود که سعي داشت

قبل از فاجعه بهمون هشدار بده

اگه بهتون بگم اين موجود دوباره ديده شده چي؟

توي دو هفته اخير 22 گزارش در مجارستان از اين موجود داده شده

من هفته آينده قصد دارم به اونجا سفر کنم

و به کسي نياز دارم که همراهم باشه و وقايع رو ثبت کنه

اگه کسي از شما دلش ميخواد همراهم بياد

بعد از سخنراني ثبت‌نام کنه

ممنون از توجه همگي

تا 4 هفته ديگه ميبينمتون

همين زمان، همين مکان با موضوع ديگه‌اي

هفته خوبي داشته باشيد، ممنونم

چند وقته توي دانشگاه مشغول فراگيري هستي، آدام؟

راستش دو سالي ميشه بعله دو سال

آخرش ميخواي چي کار کني؟

ايشالله همه چي خوب پيش بره ميخوام محقق علمي بشم

واي

هميشه همينو ميخواستي؟

گمونم آره

شما چطور؟

من؟

آره

بازيگر

خب، دوتا دوست‌پسر

اوکز

خبرنگار

اوه

کس ديگه‌اي نيست؟

نخير

خبري نشد؟

نه

بريم؟

آره

واقعا نميفهمم اينا چجور آدمايي هستن

اصلا درکشون نميکنم

امسال 8 بار مصاحبه کردم

نميدونم

شايد بتوني وارد دانشگاه بشي

دانشگاه فيلم

که همه چيش رو ياد بگيري

مثلا فن بيان ياد بگيري

نميدونم درست چون خودمم سردرنميارم ازين چيزا

ولي گمونم بايد اينا رو هم ياد بگيري

آره، همه اينا رو ميدونم

راستش يه دوره هم ازشون برداشتم

متاسفانه نتونستم پولش رو جور کنم

بابام هم نخواست پولش رو بده

اون دوست داشت من برم وکالت بخونم

که وکيل بشي؟

آدماي مفيد جامعه

نه کسي که فقط داره نقش بازي ميکنه

خواهر بزرگم کتي فکر ميکنه

اين چيزا همش مسخره‌بازيه

به نظرش بازيگري از فاحشگي هم بدتره

اعتقاد داره آدما فقط يه نقشي رو توش بازي ميکنن و خودشون رو به پول ميفروشن

اينم از خانواده ما

از من بپرسي ميگم همه آدما دارن نقش بازي ميکنن

همه دارن خودشون رو ميفروشن

هيچکس آدم صادقي نيست

خوبه که اين ماشين منتظرمون ميمونه

آره، صاحبش توي دانشگاه خودمون يه ترم برداشته

من بهش جاي اضافي دادم

وقتي داشت ميرفت بهم گفت چطوري ميتونه

لطفي که بهش کردم جبران کنه

گمونم تو هم بهش گفتي اينطوري ميتونه

آره ديگه

چرا تمام لحظه‌ها رو داريم ضبط ميکنيم؟

خب اميدوارم بتونم وقتي برگشتيم

يه مستند خوب ازش دربيارم

شايدم درنيارم

ولي حالا که داريم بهتره ازش استفاده کنيم، خب؟

باشه

به نظرت چيزي پيدا ميکنيم؟

نميدونم

نميتونم بگم

خب

ميشه يه سوال شخصي ازت بپرسم، آدام؟

بستگي داره

تو اهل کجايي؟

ميدونم پرسيدن همچين سوالي خيلي مودبانه نيست

ولي واقعا کنجکاوم بدونم

از لهجم خوشت نمياد؟

نه بابا، واسه اين نميپرسم

انگليسيت خيلي هم خوبه

ولي شبيه انگليسي‌ها نيستي

به نظرم تو هم به اندازه من بريتانيايي هستي

خب؟

بله

دانمارکي هستي؟

نه دقيقا

ببخشيد، نميخواستم ناراحتت کنم

به من ربطي نداشت اصلا، شرمنده

من سوئدي هستم

پنج سال پيش اومدم انگلستان

يه مدت توي لندن زندگي کردم

ولي خيال ندارم برگردم خونم

تو چي؟

هوم؟

..آخه گفتي که خودتم

آره آره

من اوکرايني هستم

جدي؟

اوکرايني؟

آره، اونجا بزرگ شدم

مجبور شدي ازونجا فرار کني؟

از چي فرار کنم؟

ميدوني ديگه

دليلش چي بود؟

هيچ دليل ناراحت‌کننده‌اي نداشت

من توي مدرسه زبان، انگليسي ياد گرفتم

بعدش از دانشگاه تاريخچه انگليس فارغ‌التحصيل شدم

چون تاريخ رو دوست داشتم

آره ديگه

و تونستم واسه تحصيل امريکا بورسيه بگيرم

ويرجينيا

همونجا شروع به تحقيقات کردم

تقريبا حدود، واي، دو سال اونجا زندگي گردم

دو سال؟

آره، دو سال

بعدش يکي از دوستاي خوبم بهم اين کار رو توي

دانشگاه لندن پيشنهاد داد منم قبول کردم

الانم که اينجام، والسلام

واي

..تو خيلي

خيلي چي؟

فکر کنم مقاوم واژه خيلي خوبي باشه

لطف دارين

راستش اصلا اميدي نداشتم کسي داوطلب بشه بياد

خيلي خوشحالم که تو اومدي

ممنون

گفتم که چيزاي اسرارآميز رو دوست دارم

واسه همون اومدم

در واقع

در واقع؟

بچه که بودم مامانم همش کتابهاي افسانه‌اي برام ميخوند

کتاباي افسانه‌اي، اسطوره‌هاي يونان چيزاي اين شکلي

ميدوني

من وقتي يه کتاب ميخونم خيلي نميخوام

تحليلش کنم

رازها آماده حل شدن هستن آدام

آره

حلش ميکني و کل اسرارآميزيش رو کنار ميزني

ولي خودت هيچي از دست نميدي

همه ميخوان فقط پيداش کنن و حلش کنن

مثلا اينکه مرد بيدنما چيه

درسته

ولي وقتي بفهمي اون کيه يا چيه

کل رازش از بين ميره

خيلي ها ميخوان حلش کنن

از جمله خود ما

حدود 25 مايل ديگه ميرسيم

من ميگم صبح خيلي زود بيدار بشيم

ببينيم کسي اينجا اخيرا

چيز مشکوکي ديده يا نه

باشه

من محض احتياط شب دوربين رو ميذارم شارژ بمونه

فکر خوبيه، ممنون

خب

ديگه چي؟

من دوتا تخت ميگيرم واسه خودمون اگه از نظر تو مشکلي نداره

بله خب مشکلي ندارم

ميدوني، هر کس ديگه‌اي بود تا الان

يه فکرايي ميومد تو سرش، آدام

بقيه شايد، ولي من نيومدم که

سعي کنم با استاد خودم بخوابم

واي خدا

داشتم شوخي ميکردم آدام

هميشه همينطوري با زن‌ها حرف ميزني؟

به نظر من هنوز اونقدر با همديگه همسفر نبوديم

که درباره اين چيزا حرف بزنيم

شايد من يه کم قديمي فکر کنم ولي مدل من اينطوريه

شرمنده

پس بيا درباره هرچي که دوست داري حرف بزنيم

دوست داري درباره چي حرف بزنيم؟

هي هي هي