Spy/Master

What, now he's suddenly a defector?

We believe he is with the Americans, in a secret location.

First, you say he's a KGB agent, now he's defected to the CIA?

It makes sense if he's a double agent.

Bastard!

Send an urgent extradition request to the German chancellor.

-Their Home Affairs too. -We'll use unofficial channels too.

Tell them Godeanu is a bloody murderer. Use all we have.

Ruin him, slander him! Compromise him!

Or even better, leave for Germany now.

Find him and kill him. Pay an assassin a million dollars.

-Whatever it takes! -Move!

We have to interrogate every bastard who worked for Victor.

The Security's on it already.

We have to make them all suffer.

His family most of all! Don't you see it?

-Are you sure it's here? -Yes.

Dad wouldn't send us just anywhere.

Hello, Dr. Urdea. My name is Ileana Godeanu.

My father talked to you about a small intervention.

What intervention?

He told you I'd come with a friend for...

For what? Not an abortion, I hope. That is illegal.

-Ileana, let's go. -Wait. I can talk to my dad.

He ran off to the Americans. I doubt you can talk to him.

-Not true. -Unless you're following him.

-It's not true. -Ileana, let's go!

Listen to your friend.

What do I do now? My dad will kill me!

-We'll find a way. -I'll have to do it myself.

-No, you could die. -I'll find a way.

What way, Ileana?

If your dad's with the Americans, you're finished too!

-Adela? What are you doing here? -Hi, Daniel.

Missed me?

-Do you have a minute? -Sure.

I want to return to acting. I wanted to tell you first.

A little birdie told me you're doing Shakespeare, my first love.

Yes, dear, in theory.

But it's impossible in the current situation.

Hello, Comrade Godeanu.

Please follow me.

Right now? I was having a conversation.

Your husband defected to the CIA.

It's a joke, right?

What?

That can't be. Victor wouldn't--

Comrade Elena Ceaușescu wants to see you.

Now.

Hello, Elena. Comrade Academician.

You can go, Mircea.

Tell me all you know.

I don't know anything.

Your man ran to the CIA and you don't know anything?

I found out just before I came here.

I'm as shocked as you are. Angry too.

I can't believe he did this.

-He betrayed us all. You had to know! -I didn't know.

Elena, Comrade Academician.

Our marriage had long been...

-We've had problems, we barely spoke. -So what?

What wife doesn't know what her husband is doing?

What if he slept with some CIA broad? You'd have to be a complete idiot.

-Victor never discussed work. -You're lying!

You had him wrapped around your finger.

You're an actress.

Former actress.

Comrade Academician. These last few years,

all I asked was for him to care about our marriage.

And if he betrayed his country, he should die. It's what he deserves.

Ileana, Comrade Ioan Albescu, from the Party.

Your father...

Your father, he left us. He's in America now.

-Defected to the CIA. -No, Dad would never do that.

I wish it wasn't true, but it is.

I'm sorry, but your father is a traitor.

A minute, my dear.

Wait, you're working with him?

It's just a small business.

Since when is my brother a businessman?

Don't be disrespectful, Safiya.

You know he's been so kind to us.

Thank you.

The Secret Police is here! Sorin, is this about you?

I have to hang up, they want to search your office.