CSI: NY

طوارئ 911 ما حالتكم الطارئة ؟

نعم، لايمكنني تحمل أصوات هذا الجار المزعج

طوارئ 911 ما حالتكم الطارئة ؟

زوجتي أخذت كل الاقراص بالعلبة حتى تتمكن من النوم

طوارئ 911 ما حالتكم الطارئة ؟

يجب أن تساعدوني، رجاء - سيدي، هل يهاجمك أحد -

أنا في 50542 في السقيفة منطقة" سنترال بارك" ، أسرعوا

رجاء - هيا، تحركوا، تحركوا-

واو... ؟

لماذا لا توجد أضواء ؟

نحن نعمل عليها وطبقاً لاقوال المشرف

هذا المكان ليست به كهرباء منذ كان، (توماس أديسون) حياً

يبدو أنه ميت منذ فترة طويلة

تحول مثل هذا يحدث بالفعل في نيويورك... للبشر

بمناخ كحالة هذه الغرفة الصحراء كانت ستجف

لا دليل على التعفن بواسطة الكائنات الدقيقة

لا شيئ يشير لوجود قوارض أو ديدان تتغذى على الجسم

نعم، جفاف ثابت وبطئ للجثة محفوظة بعناية

هل تعلم من هذا ؟

فقط الأسم المكتوب بالملكية (هو (سام هاردينج

والكلام هو، أنه شغل السقيفة بالدور العلوي منذ ثمانون عاماً

وهذا المكان مغلق من وقتها

...وماذا عن مكالمة طوارئ 911 من قال أنه سيموت ؟

ربما بعض الصبية يعبثوا بالمكان فلم نعثر على أحد، والمومياء هي الشخص الوحيد هنا

إذاً، كيف قام الرجل الميت بالأتصال بـ 911 ؟

هيي رفاق، عرفت كيف أتصل الرجل الميت بالأتصال بـ911

أحدهم قام بالأقتحام فقط ليتصل بنا

رجالي يقسموا أن هذه الغرفة لم تكن حتى هنا عندما دخلوا لأول مرة

أنا لا اعلم

إذاً، من أتصل بـ 911 يسأل المساعدة قال انهم يموتون

وبعدها قطع الأتصال قبل قدوم المساعدة

ربما من أتصل هو من قطع المكالمة

شاهد الجثة أتصل كمجهول ليقودنا للضحية وذهب

لذا قام بوضع البداية والنهاية لسرقة المكان وبعدها تحول للـ"سامورى" الصالح

سأتذكر أن أشكره قبل أن أضع مؤخرته بالسجن

لا أعتقد أن السرقة هي الدافع، هذا المكان مليئ بالتحف

كان يمكنه أن يسرقها بدون عناء

مهما كان من أقتحم المكان فلقد كان هنا لشيئ آخر

مرحباً

هل أنتِ تائهة ؟

لا

أنا لست تائهة، ولكن... شكراً

حسناً

هل يفترض أن تكوني هنا ؟

هل تريدي رؤية شخص ما أو، يمكنني مساعدتكِ في شيئ ما

من الغريب رؤية شخص لايعمل هنا يتجول بالمعمل، أتعلمي ؟

من مكتب المباحث الفيدرالية الشخصي

تم الأذن لي (من المحقق، (ماك تايلور

وأنا هنا لتقييم المعمل الأجراءات، بيئة العمل

نحن بالفعل نبحث عن واحد من هذه المؤسسة لمعملنا الخاص

شخص ما من هنا سينتقل الى المباحث الفيدرالية ؟

نعم - عجباً -

تلك نقلة كبرى

نعم، هي كذلك - انه، (جايك) أليس كذلك ؟ -

انه (جايك)، اريد ان اقول ... انه في مثل هذه

آسف، هل تجاوزت الحدود ؟

...جايك)، وأنا، فقط أتعلمي)

مثماثلين في كل شيئ، معاً

...و، أعني أنه

في الواقع (إنها، (هيلين بيكال

عجباً، حقاً ؟

نعم

عجباً

حقاً ؟

نعم

حقاً ؟

ما زالت، نعم

أوه عجباً

هل تعلمي أنه بين العام 400 والعام 1400 قبل الميلاد

...كان هناك أعتقاد سائد

أن الموميات تستخدم بالطب كدواء فعال جداً في الشفاء

الناس أعتادت طحن أجزاء الموميات وتضعهم على أجسادها ليشفوا عندما يمرضوا

خذ أثنين ميللي جرام من المومياء" "وأتصل بي في الصباح

أحياناً شيئ مثل هذا

سيد)، أعتقدت أن لك هوايات) بخارج العمل

سأتقبلها أن أهتماماتي بتاريخ مجال عملي وفي العالم الساحر لتشريح الجثث

ليس كضربة لك على أنها هواية ممتعة ؟

دعينا نأخذه للعبة الطائرات في عطلة هذا الأسبوع

حسناً، (سيد) ماذا يمكنك أن تخبرنا به عن سبب الوفاة ؟

ضحيتكم تم قتله السبب هو طعنات متعددة

إحدى عشر حتى أكون أكثر تحديداً

التحنيط حافظ على كل جرح تماماً

جريمة الغضب

أو العاطفة

أية فكرة عن وقت الوفاة ؟ - كنت فقط أقوم بحسابات -

...هذه

"هذه أسنان تركيبية،"آميكس

مصنوعة من الألومنيوم

...تم صنعهم للجنود الأمريكيين

في عام 1917 كبديل للاسنان التركيبية المصنوعة من المطاط المقسى

ولكنها توقفت مع الهدنة في عام 1918

مشكلة الألومنيوم أنه يمكن أن يوقف قابلية الجسم لامتصاص الكالسيوم

وهذا يمكن أن يوقف نمو العظام ويقلل كثافة العظام

...الآن

استناداً إلى تدهور العظم عند خط اللثة هنا

...سأقول أن ضحيتنا

...تم قتله من خمس لست سنوات بعد أن حصل لنفسه على طقم جديد لامع

وهذا سيضع سنة الوفاة بوقت ما حول العام 1923

رجاء أخبرني أنك قادر على تحديد هوية هذه الجثة

لا، أنا أفترض انه مالك السقيفة

لا يمكن أن يكون هو

(طبقاً لمصادري، (هاردينج توفى بداء الرئة

منذ ثلاثون عام، ويستلم الزهور في قبره منذ هذا الوقت

إذاً من يكون هذا ؟

سأكتشف ذلك

حصلت على هوية إيجابية عن المومياء

(أسمه، (والتر جونس

طبقاً لهذه المقالات

جونز) كان من افضل اللاعبين) بالايام الخوالي

وأحد من مستثمري رؤوس الموال

(ربما كان سيكون أكبر من، (روكي فيلر أو، (فان دار بيرت) لو لم يُقتل

يبدو أن الكثير من الأشخاص كانوا يريدون موته

أوه، نعم

عثرت في سجلات المحاكم على 19 دعوى قضائية ضده

واحدة منهم رفعها مخترع ... يسمى

- مالك السقيفة -

على ما يبدو أن، (جونز) أستثمر أموال (في مخترعات، (هاردينج

ولكن يبدو أن صفقتهم ساءت في النهاية لان، (هاردينج) رفع دعوى في1923

للتعدي على حقوق البراءة ولكنها رُفضت وقام ، (جونز) بالأختفاء بعدها مباشرةً

سام هاردينج)، كان لديع الدافع) ليجعل هذا يحدث

هاردينج)، أعتقد أن (جونز) طعنه بظهره) وعندما لم يفوز بالمحكمة قام بالأنتقام

قمنا الآن بحل جريمة عمرها 68 عام

ليست سيئة لعمل نصف يوم

حسناً، أنها تعطينا بقية اليوم لنتولى أمر بقية الأسئلة التي ليست لها إجابات

من قام بإقتحام السقيفة ؟ و من قام بعمل المكالمة لطوارئ 911 ؟

آدم روس)، علام حصلت ؟)

أوه، نعم لقد قمت بإعادة بناء قطع الزجاج من مدخل الضوء للسقيفة

وقمت برفع عدة بصمات صالحة للمضاهة

(الأسم، (ريتشارد لاوسن

ربما يكون هو الرجل الذي كسر مدخل الضوء للسقيفة وأتصل بـ 911

لديه سابقتان للاقتحام والدخول

كما وصل لمعلوماتنا لم يتم سرقة شيئ من مسرح الجريمة

هذا لان، ما قام بالاقتحام بسببه لم يستطيع حمله

إذا كان هذا الرجل هو وكيل عقاري ناجح

ماذا كان يفعل بإقتحامه لسقيفة، (هاردينج) ؟

قبل وفاته، (هاردينج) وضع وديعة مالية ليصرف منها للاهتمام بمنزله

و الا يؤجر بعد وفاته، ولا يسمح لأحد بالدخول أليه، ولا حتى مشرف المبنى

أو عمال الصيانة - أراد أن يخفي الحقيقة -

عن أنه قام بقتل، (جونز) وتركه هناك حتى يتعفن

(سره بالاضافة لجثة، (جونز أستمروا بدون كشف

حتى هذا الأسبوع، عندما دخل قانون "لا خلود" حيز التنفيذ

هذا سيوقف الأموات من أمتلاك العقارات للابد

تمام، مما يعنى أن السقيفة على وشك أن يتم طرحها للبيع بالمزاد من قبل الدولة

هذه الملكية يمكن أن تساوي من عشر الى خمسة عشر مليون

نعم، وهذا يعيدنا (الى هذا الشخص، (لاوسن

أنه يقتات من بدايته بالقفز على منافسيه

منذ عامان قام بالأقتحام "على ملكية مرهونة في"هامبتون

وهو مشتبه به في قضيتان أخريتان

وفي الوقت الذي لا يقبض عليه

يقوم بتثمين الممتلكات ويحصل على مبلغ كبير من البيع

هل ستقومي بإحضاره ؟ - هذه هي المشكلة -

لا يمكننا العثور على

هل حاولت مع السقيفة ؟ - فلاك)، فتش المكان مرتان) -

"حسناً، ليس عدم تقليل من"دوني بوي ولكن يجب أن تجعلنا نحاول مرة آخرى

عندما قمت برفع أثار الخطوات من مسرح الجريمة

وجدت طبعات لأقدام متعددة الأتجاهات

حسناً، الآن كانوا جميعهم يتحركون لداخل الغرفة

ولا واحدة للخارج

إذاً لم يقوم أحد بالعودة على هذا الحبل

فلاك)، قال أن الباب الأمامي) كان مثبت بمسامير من الداخل

عندما أستجابو لمكالمة 911

لاوسن)، لم يستخدم هذا الباب) عندما رحل

لابد من وجود طريقة آخرى للخروج - أو، لا توجد -

قمنا بسماع مكالمة، (لاوسن) الهاتفية

وبالتأكيد هو من أتصل بـ 911 وأريدك ان تسمع لهذا

سأموت... يجب أن تساعدوني رجاء

سيدي، هل هناك أحد يهاجمك ؟

أنا في "سنترال بارك"5042 في السقيفة, أسرعوا، رجاء

هل هذا الصوت مثل شخص يقوم بإتصال للخداع ؟ لا أنه يصرخ لطلب النجدة

مكالمة 911 أجريت من ستة ساعات مضت

ريتشارد لاوسون)، ربما) لايزال في هذه السقيفة

الدورالعلوي فارغ

الكهرباء عادت

حسناً، هذا أخذ طويلاً

أعتقد أن المفتاح "كان في"جيرسي

بحثنا في كل غرفة، خزانة مكان للزواحف

أية مكان يمكن أن يختبئ به شخص أو جثة يمكن أن توضع فيه

و كل النقاط الممكنة للهرب

ريتشارد لاوسون)، لابد أن يكون) متواجد في هذه السقيفة

لا يوجد دليل يوضح أنه خرج من هنا ابداً

هل إستبعدنا التلاشي في الهواء

...أنا مع، (ستيلا) لانه أين يكون بحق الجحيم هذا الرجل ؟

فلاك)، أنت قلت ) عند التفتيش الأولي لهذه الشقة

لم يعثر أحد على غرفة الخدمات ؟ - نعم -

كما لو أنها ظهرت من العدم

هناك خرسانة وراء هذا الجص

وهي سميكة للغاية

لماذا تضع أسمنت على الحوائط الداخلية

في الطابق الخمسة وعشرون في سقيفة بمدينة نيويورك

ربما توجد ممرات سرية بين هذه الغرف

، (ستيلا)

هل أنتِ بخير ؟

نعم

بحق الجحيم ما كان هذا ؟

كلا منكما تحركا ناحية الباب وخذوا حذركم

زناد للضغط

بعد أن يقوم السلاح بتأدية وظيفته

الضغط يقوم بسحب الزناد ويتراجع

أحتفظ بالضغط على الزناد

وبذلك لن تعيد نفسها من أجل الضحية التالية الغير متوقعة