Die schwarzen Brüder

(الأخوة السود (عهد الأصدقاء

تعال

ابتعد ابتعد ابتعد

!جورجو

!جورجو

!أمي

أمي.... أمي

يجب أن تجلب المساعدة ... بسرعة يا جورجو

شكرًا ...لعونك

من أنت؟

صديق أنا أستطيع مساعدتكم

إنها تحتاج إلى طبيب - لا أرجوك لا -

ها هنا ...أربعون فرنكًا

تكفي للطبيب وبالمقابل ستعطوني ابنكم لنصف عام

لخدمتي في ميلان

صديق" قلت لي؟"

لكن أنا لن أبيع ابني أبدًا

لا؟ ولا حتى لإنقاذ حياة زوجتك؟

فكروا فيه ستجدوني في الكهف

لوكى

أرجوك لا تعطيه جورجو - أنا قلت لن أبيعه -

دوائي لا يعالج الأرجل المكسورة

من الذي سيربي أطفالك، إذا لم تفعل هي ذلك؟

أمي

سأكون على ما يرام

جورجو، اذهب مع أنيتا للأسفل عند الجدول ستجد زعترًا ومراميةً

قدم أمي تبدو سيئة

من كان ذلك الرجل؟- لا أدري -

هو يشبه الشيطان - الشيطان، الذي يشتري الأطفال -

ثم هم يشوون ويؤكلون كما في الجحيم

لا

لا تقلق يا لوكى

لقد نجينا من مصاعب كثيرة نستطيع أن نتغلب على هذه أيضًا

فلتبيعوني- ليس بألف فرنك -

اجلب الماعز و الدجاج إلى الداخل... هيا اذهب

هذا لن ينفع، لوكى خذ المال

تحياتي لوكى

خذ

تحياتي لوكى

هل هذا عملكم ؟- ماذا ؟-

استغلال حاجة الآخرين للاستفادة منهم- البعض يعطونني أبنائهم بكل رحابة-

قلة الكلام على الطاولة ، تساعد على جلب المزيد من المال في الجيب

دفع لابني بيترو ثلاثون فرنكًا

الوداع ، سيد لويني

سيكون شتاءً صعبًا بالتأكيد

!هنا ومرة أخرى شكرًا للمساعدة

لوكى .... اجلس

أنت أب فخور، صحيح؟ ربما فخور جدًا

ابنك غالي عليك

لكن زوجتك .... غاليةٌ عليك أيضًا

فكر مرة أخرى لديك وقت حتى الغد

" أنا أتوقع أن ابنك سيكون خلال يومين عند مصب "فيرزاكا" في "مقدينو

هل باعني أبي مثل الماشية؟- صه... تعال للخارج-

سمعت أن الصبية الذين بيعوا لم يعودوا مرة أخرى

من يعرف أين هم موجودون- هم ماتوا-

إن هذا ممكن- لا أريد أن أذهب-

لا أريد أن أموت ....ولا أمي أيضًا

أتعرف، عندما كنت صغيرة وجب علي أن أذهب للخدمة خارج القرية

لعامين كاملين

أنتِ؟ - نعم-

هل ذهبتِ طوعًا؟

لا أحد يبتعد عن بيته طوعًا يا جورجو

لكن إذا دعت الحاجة ما باليد حيلة

أنا لا أريد أن أبتعد، نانا

جورجو! أنا ذاهب هناك الطبيب هناك في الأعلى

...جورجو

!مهلًا جورجو

أنا آسف- أنا أفعل هذا لأمي ليس لك-

أنت عليك أن تهتم بها حتى تتحسن صحتها مرة أخرى

إذا ماتت أمي ، سأكرهك للأبد

انتبه على نفسك

يا صبي

تعال هنا

هل جلبتم الطبيب؟

أبي أحضره - جيد، إذًا هيا-

انتبهوا، ها هو قادم مجددًا

جورجو

مرحبًا بيترو

اترك الكلام، عد واجلس هنا هيا اجلس وأنت اجلس هيا

لا أريد أن أسمع صوت أحدكم

هل تعرف هذا الكتاب ؟ أنا أحفظه عن غيب

أنا أتفهم هذا

بدل القراءة أنت تعرف حلب الماعز، أنا لا أستطيع- الحلب بسيط-

القراءة أيضًا الراهبات علمنني إياها

ألفريدو - جورجو -

فلتقفوا أيها الجرذان

من هنا تتجهون ! تحركوا هيا! هيا يا حمقى بسرعة

!هيا تحركوا بسرعة بسرعة

أدمينو، هيا تحركوا بسرعة

اقفزوا على هذا المركب

أنتونيو ... أجعل المركب يتحرك

دانتي امسك بمقود القارب- حسنًا سيدي-

هيا يا جبناء

تحركوا

فلينقذنا أحد... أرجوكم فليساعدنا أحد

اللعنة

أين الآخرين؟

في الخارج- ربما غرقوا-

غرقوا قلت لي؟ قل لي كيف يمكنني أن أستعيد مالي

ساعدوني على الوقوف

من الممكن أن يكونوا قد نجوا- هذا ممكن مع شخصين وليس مع أربعة عشر شخصًا-

أنا مدينٌ لكل واحدٍ منكم

ساعدونا - هنا -

ارفعه على ركبتيه

أنتونيو- ارفعه إلى الأعلى-

اقتربوا اقتربوا إلي أكثر

اسمعوا الآن

إذا تكلم أحدكم عن ما حدث في هذه الليلة

سيغضب منه الرب وسيندم كثيرًا

وسيتمنى أنه لم يعرفني أبدًا في حياته

هل فهمتم؟

هيا تحركوا هيا أمامي

تحركوا هيا

من هذا الطريق

!جورجيو ، دانتي ، تعاليا

الكنيسة لن تهرب منكم

تعالوا ....هيا تعالوا

تعال أنت دانتي تعال هنا

هيا جورجو

هل لديك القليل من المال؟

ابتعدي عن طريقي

هنا إلى اليسار

أنت وعدتنا بخمسة عشر صبيًا

نعم لقد قلت هذا

هدوء تبًا لكم هدوء

لقد كان لدي يومٌ جدًا سيء

منذ متى وأنا أجلب لكم الصبية؟ منذ عشرين سنةٍ وأفضل جودة

وأنا الوحيد الذي يضمن لكم بقائهم حتى النهاية

حتى وأنتم تتعاملون بالقذارة - أين هي سلعتنا؟ -

لقد وعدتنا بخمسة عشر صبيًا ويقف هنا فقط أربع ُصبيةٍ

صحيح أن عددهم قليل

لكنهم جيدون انظروا إليهم

انظروا إلى هذا إنه كالسمكة وقويٌ كالحصان

و يعبر من إي مدخنة ما رأيك؟

كم عمرك ؟- أربعة عشر -

"يجب أن تقول "أربعة عشر سيدي

لأنني سأصبح سيدك قريبًا

أربعة عشر سيدي - افتح فمك -

هذا أعجبني .. بكم سعره ؟

هذا الصبي،لأنك سيد ليمونا أقول ... ثمانون ليرة

!ثمانون! هذا يريد أن يتلاعب بي ثمانون! لهذا الهيكل العظمي؟

لهذا سوف اشتري حمار

إذًا اترك حمارك يتسلق المداخن

أنا لدي عرض و هو فقط لك سيد ليمونا ...خمسة وثمانون ليرة

خمسة وثمانون؟

نعم خمسة وثمانون وإذا قلت أي شيء آخر ستصبح تسعون

خذ ثلاثة وثمانون وأعطني هذا الصبي

صفقةٌ جيدة، صفقةٌ جيدة - وأنا سوف أخذ الضعيف -

انتظر لحظة الضعيف هذا لي

حسنًا سيكون سعيد معك .... إذًا سوف أخذ القوي

لهذا القوي خمسة وثمانون ليرة إنه عاملٌ جيد ولا يتكلم

وماذا عن البقية ؟ أنت وعدتنا جميعًا

حوالي عشرة صبية كنت تريد جلبهم، والآن هنالك أربعة فقط

الآن يوجد واحدٌ فقط أتريده أم لا؟ وكم ستدفع له؟

خمسون - أزيد لخمسة وخمسون -

ستون هل من مزيد؟- سبعون -

سبعون من يدفع أكثر؟ - خمسة وسبعون -

خمسة وسبعون - خمسة وسبعون.....واحد -

ثمانون - ثمانون....واحد -

تسعون - تسعون....واحد اثنان -

خمسة وتسعون - ثلاثة -

بخمسة وتسعون للرجل الذي في الخلف

ما أسمك ؟ - ألفريدو -

!مهلًا - سيدي -

مرحبًا باتيستا أرسل تحياتي إلى جميلتك

معي سوف تتعلم العمل

لقد فاجأك، أليس كذلك؟

إذًا تعال

مرحبًا باتيستا ... صبيٌ جديد

نعم إنه جديد - تحياتي -

هنا، هذا هو معبر لوبو طريق الذئب لطيفة وهادئة، أليس كذلك؟

يوجد هنا ذئاب؟- نعم نعم-

تتصرف أحيانًا كالجرذان لكن لا تكن لطيفًا معهم

تحياتي باتيستا - تحياتي سيلفيو -

سيلفيو ... هذا الصبي الجديد جورجو

تشرفنا - شكرًا -

جميلتي بالتأكيد حضرت لنا الأكل

سوف تحبك

أمسكت بك

من هذا ؟ - إنه العامل الجديد -

و بكم ؟

ثلاثةٌ وثمانون- !بحق المسيح بثلاثة وثمانين-

أنت تريد أن تجعلني غير راضية يا رأس الغنم

كنت تستطيع شراء قطة بدل من هذا الأرنب

والغراب للحمامة

لقد كانوا فقط أربعة - فقط أربعة -

يوجد الآلاف من الشباب في تيسين

وأباؤهم سيحبون بيعهم من أجل بضع فرنكاتٍ تافهة

وأنت الغبي تدفع ثلاثةٌ وثمانون لأجل هذا

إذا كان أنزلمو معي، لن أنفق شيءً

ماذا؟ أيها وغد

ابني الجميل تريد أن ترسله لداخل المدخنة فقط لأنه ليس لديك أحد

نريد أن نأكل - الطعام لمن يعمل -

اذهب معه للعمل

وأنا وابني سنأكل المعكرونة

اللعنة هذه أفعى

أداة

كرات

سلم مكنسة

مكنسة الدفع ملابس