Obi-Wan Kenobi

Han raptado a una niña. Necesito encontrarla.

Apártese.

Ya puede despedirse de ella. Nadie sale de este sitio.

ANTERIORMENTE, EN OBI-WAN KENOBI…

Hay un jedi que ayuda a la gente.

Eres una rata que se aprovecha de los débiles.

Vas a ayudarme a encontrar a la niña.

Sí, hecho.

Acabará dando la cara. Y yo estaré esperándolo.

¿Quién eres?

Me envía tu padre.

¿Secuestraste a la hija de un senador imperial?

Usé a la niña de cebo.

Retírate.

Apresaré a Kenobi yo mismo.

Si alguien pregunta, eres mi hija.

Nieta, si acaso.

-¿Qué? - Nada.

Desde que te conozco, me han perseguido, me han disparado,

casi me mato de una caída,

y ahora nos buscan unos señores "inquisitantes".

¿Dónde está?

Id a estas coordenadas. Allí os ayudarán.

No estás solo, Obi-Wan.

¿No lo sabías?

Anakin Skywalker sigue vivo.

Anakin.

Maestro Qui-Gon.

Maestro.

¿Estás ahí, maestro?

¿No lo sabías?

Está vivo, Obi-Wan.

Solo dolor encontrarás.

Obi-Wan...

Obi-Wan, prométeme que adiestrarás al niño.

Si no estás de mi lado, entonces, eres mi enemigo.

No me obligues a matarte.

No tengo miedo al lado oscuro.

Veo a través de las mentiras de los Jedi.

Ayúdame, maestro Qui-Gon. Dame fuerza.

Anakin Skywalker sigue vivo.

Lleva mucho tiempo buscándote.

Va a venir, maestro.

¿Dónde está?

Hemos mandado las sondas. Rastreamos todas las salidas posibles.

Pagará por la muerte del Gran Inquisidor…

El Gran Inquisidor me trae sin cuidado.

Ahora Kenobi es lo único que importa. ¿Entendido?

Sí, milord.

Te he estado observando, Tercera Hermana.

Sé lo que ansías.

Demuestra tu valía y el puesto de Gran Inquisidor será tuyo.

Pero fállame y no vivirás para lamentarlo.

¿Queda mucho aún?

¿No puedes acelerar este cacharro?

Es una ruta comercial, Leia. No puedo hacer nada.

¿Y no puedes usar la Fuerza o algo?

No funciona así.

¿Y cómo funciona?

La Fuerza.

¿Qué se siente?

¿Alguna vez te ha dado miedo la oscuridad?

¿Cómo te sientes cuando enciendes la luz?

A salvo.

Sí, es justo así.

¡Lola!

La has arreglado.

Gracias.

Vamos a prepararnos. Estamos llegando.

Vamos.

En marcha.

Ya.

¿Qué sitio es este?

Mapuzo. Es un sistema minero.

Según las coordenadas, el punto de encuentro está más al norte.

Si es que nuestro nuevo amigo decía la verdad.

-¿Por qué iba a mentir? - No todo el mundo es bueno.

Este sitio no fue así siempre.

Antes había cultivos y familias.

Pero el Imperio llegó y arrasó con todo.

¿No se suponía que el Imperio iba a ayudarnos?

Hay personas, como tu padre, que lo intentan.

Pero parece que van perdiendo la batalla.

¿Ben?

No te separes.

Está en uno de los sistemas mineros.

- Eso no lo sabes. - Puede estar en cualquier sitio.

He rastreado el manifiesto. Hay que enviar las sondas que nos quedan.

Tú no estás al mando.

El puesto es mío, no tuyo.

Soy el siguiente por rango.

Acabo de hablar con Lord Vader.

¿Le has hablado directamente?

Me ha pedido que lidere la caza.

Salvo que prefieras que siga tus órdenes.

Enviad las sondas. Y hacedlo ya.

Tendré lo que me merezco, Tercera Hermana.

Igual que tú.

Eso espero.

Ojalá tengas razón.

si alguien nos pregunta, somos granjeros de Tawl.

Tú eres mi hija. Y no hablas.

¿Porque no puedo o porque no me gusta?

Tú no hables.

Vale.

Es aquí.

Es donde nos dijo que viniéramos.

A lo mejor llegan tarde.

A lo mejor nos la jugó. Lo sabía. Hice mal en fiarme de él.

- No sabemos si van a… - No va a venir nadie, Leia.

Pues, si estamos solos, necesitaremos ayuda.

¿Qué vas a hacer?

A lo mejor puede llevarnos al puerto espacial.

Es peligroso.

Parece simpático.

Leia...

Está bien, pero sé discreta.

no hables.

¡Hola! Soy Luma. Este es mi prot… Mi padre.

Este es mi padre, Orden. Somos granjeros de Tawl.

¿Qué tal? Soy Freck.

Padre, ¿no vas a saludar?

Hola.

Estábamos de excursión y nos hemos perdido por estas tierras.

Una historia peculiar.

Nos hemos desorientado un poco.

Buscamos el puerto más cercano. Para volver a casa.

Yo voy para allá. Subid.

No hace falta, gracias. Con que nos des indicaciones…

Venga, padre. Bastante hemos andado ya.

Gracias, Freck.

Es un placer. Subid.

No os preocupéis, llegaremos al puerto enseguida.

¿De dónde habíais dicho que erais?

- De Tawl. - Tawl.

Hay buena gente por allí. Contribuyen, cumplen con el Imperio.

Claro que sí. El Imperio es lo mejor.

Qué bien que penséis como yo. Un poco de orden no hace daño, ¿verdad?

¿El transporte llega tarde?

Como de costumbre.

Pues subid. Llevo a unos amigos.

Gracias, Freck.

Estos son Orden y Luma. Voy a acercarlos al puerto.

¿De dónde venís vosotros?

Nos tienen patrullando, buscando a un jedi.

¿A un jedi? ¿Por aquí? Espero que no estemos en peligro.

No, lo encontraremos. Como siempre.

¿Eres minero?

Granjero, de Tawl.

¿Y qué haces aquí?

Es una larga historia.

El camino es largo.

Me ha traído para enseñarme dónde conoció a mi madre antes de que se…

Ya no está con nosotros.

Ha sido bastante duro.

Entonces, ¿qué? ¿Tienes información de algún jedi?

No sabría ni reconocer a uno.

¿No habéis oído nada?

Qué va. ¿Seguro que está en este planeta?

Saben lo que se hacen, Leia.

Es que…

La has llamado Leia.

Creía que…

¿No se llamaba Luma?

Era el nombre de su madre.

Suelo confundirme.

Como decía, ha sido duro.

A veces, cuando miro a Luma,

veo la cara de su madre.

La echamos mucho de menos.

Bueno, mantened los ojos abiertos. Y, si veis algo, avisadnos.

- Por supuesto. - Claro.

¡Para aquí! ¡Gracias, Freck!

En marcha.

Comprobaré ese T-16.

¿Qué os han mandado hacer?

¿Qué?

Conociste a mi madre, ¿verdad?

Me lo he inventado.

Me has ocultado algo desde que nos conocimos.

- Me has mentido. - Leia…

¿Eres mi verdadero padre?

Ojalá pudiera decirte que sí,

pero no soy yo.

A veces intento imaginarme cómo era.

Sé cómo te sientes.

A los Jedi nos separaban de nuestra familia muy jóvenes.

Aún me vienen recuerdos,

destellos más bien, del chal de mi madre, de las manos de mi padre…

- Recuerdo a un bebé. -¿Un bebé?