Peach Girl

Peach Girl (ピーチガール)

د Farsi Persian ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

Peach Girl 2017 Ganool
د لخوا تبصره sholug
"ترجمه Mahboobe1994" ---- ساخت نسخه ass : Sholug ----مناسب برای نسخه 720

تګونه

ganool
په خپور شو: 2020-11-28
ډاونلوډونه: 65
د اوریدلو معیوبیت: No

د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

ass ساخت و تنطیم نسخه : Sholug مناسب نسخه 720

دختر هلويي

!آي آي آي

سوختم

!آي آي آي

!آي آي آي

واي سوختم

الان ميرسيم

!از دست اين آفتاب

دختر هرزه ي مدرسه؟

مومو آداچي

سوختم؟

نه انگار

خدا رو شکر

پسر دلرباي مدرسه

کاييري اُکاياسو

ممنون، من ديگه ميرم

مواظب خودت باش

شيطونک مدرسه

سائه کاشيواگي

!به من امضا بده

واي من خيلي بهش حسوديم ميشه

اومد

دامنش زيادي کوتاه نيست؟

اون اومده

هي اون اومد

آداچي از اون دختراس که راحت به دست ميان - آره دقيقا -

از همون دوران راهنمايي همين جوري بود

جدا؟

به نظرت باهاش قرار بذارم؟ - آره بايد بذاري -

اون استقبال هم ميکنه

واقعا؟

برو امتحان کن

چي؟ داري جدي ميگي؟

پسر باحال مدرسه

کازويا توجيگاموري

آداچي از دوران راهنمايي عضو باشگاه شنا بوده واسه همين پوستش تيره شده

چي؟ باشگاه شنا؟

مثل اينا؟

يه چيزي دقيقا عين همين

وقتي هيچي ازش نميدونين پس دهناتونُ ببندين

!کافيه! همين که توجي منُ ميشناسه کافيه

نذار اين حرفا اذيتت کنه

ممنون

!موفق باشي

چي؟

تو چي؟

تو باشگاه و اينا

!آخه اينا چي بود پروندي؟

چرا گفتم موفق باشي؟

بايد يه چيز بهتر ميگفتم

يه چيز خيلي خيلي خيلي احساسي تر

نميتونم

هنوز نميتونم

بايد اول پوستمُ سفيد کنم

يه شايعه اي هست که ميگه توجي دختراي سفيد و مهربونُ دوست داره

پس بايد سفيد بشم

سفيد تر... سفيد تر... سفيد تر

!مومو چان! صبح بخير

!ميخواستم زود پوستم سفيد بشه

!ولي ديگه زياده روي کردي

!مومو چان

الان شبيه سوکه کيو شدي

به موزيک ويديوي گروه سوکه کيو اشاره داره که] [در اون اعضا صورت‌هاي خيلي سفيدي دارند

ممنون

سائه، اين همون کيفه نيست که من ميخواستم بخرم ولي نخريدم چون تو گفتي زشته؟

اين؟

بعد از اين که با هم خداحافظي کرديم نظرم عوض شد و ديدم يه جورايي خوشگله

واقعا؟

برق لب، رژ گونه و يه آينه

...هر چي که من ميخوام و دارم

!سائه هم دقيقا عين همونا رو داره

❤ دوست و صميمي شدن ❤

مومو چان ميخواي حدس بزنم تو از کي خوشت مياد؟

مومو چان تو از توجي گاموري کون خوشت مياد، مگه نه؟

!نه اصلا! اشتباه کردي

!اَه! اَه! اَه! بِخُشکي شانس

اگه اون بفهمه من از توجي خوشم مياد !حتما اونم ازش خوشش مياد

!جدي ميگم اشتباه کردي

...اوني که من ازش خوشم مياد

!اون پسره ي اونجاس

ها؟ کاييري اُکاياسو از کلاس چهار؟

آره

!مومو چان تکراريه !خيلي خيلي تکراريه

واسه چي؟ خوش قيافه نيست؟

...چرا خب

خدا رو شکر

چرخش به موقعي بود

!...چه برقي هم ميزنه

ببينم، تو با کاييري چه سَر و سِري داري؟

!هرزه

ها؟ هرزه؟

دور و برِ کاييري آفتابي نشو

...دفعه ي بعد که بهش نزديک بشي

!فکِتُ مياريم پايين

پاتُ بردار

!برو کنار

!من يه سر سوزن هم ازش خوشم نمياد

ها؟ اگه ازش خوشت نمياد پس چرا بوسش کردي؟

نکنه اينم يکي از بازي ـهاته؟

!هرزه

اون ميگه شما دو تا مقدّر شدين برا هم

!چرا کاييري...؟

!تو نبايد بوسش ميکردي

!کاييري اُکاياسو

آداچي سان؟ چي شده؟

!کاييري

!...اُه عشقم

پاشو ببينم!

...آخ دستم

!دستم

...مومو چان

...نکنه تو

از کاراي خشن خوشت مياد؟

باشه

...پس منم

!بايد خودمُ نشون بدم

!بيا

!زود باش ديگه

من حاضرم

الان داري چيکار ميکني؟

گفتي ما مقدّر شديم برا هم؟

کي، کِي و کجا من تو رو بوس کردم؟

چي؟ يعني هيچي يادت نمياد؟

تو سال اول

تو شيرانامي

من غرق شده بودم

تو منُ نجات دادي

ها؟

بوسه ي اولمون شور بود

منظورت از بوسه، تنفس دهن به دهن ـه؟

...ريه هام

با نفس هاي تو پر شد

دلم ميخواست همون جوري نفس نکشم تا تو بازم بوسم کني

اون طوري که ميميردي و همه ي کاراي من به هدر ميرفت

منم چون تو رو ديدم جا خوردم

اين سرنوشت نيست؟

...عزيزم

...ببخشيد که تصوراتتُ به هم ميريزم

ولي من اون کارُ نکردم

اوني که بهت تنفس دهن به دهن ميداد يه غريق نجاتِ مرد بود

ها؟

ولي موهاش مثل موهاي تو بلند بود

آره، موهاش مثل موهاي من بلند بود

.عين تو بود! با موهاي قهوه اي و يه بوي عالي

آره اونم موهاش قهوه اي بود بوشم مثل من عالي بود

!!نه

!سو تفاهم مزخرفي بود

تازه تو به همه هم گفتي، نه؟

چرا گفتي؟

ميري مسئوليتشُ گردن ميگيري و نميذاري !بيشتر از اين پخش بشه

واسه اطمينان فقط يه راه هست

يالا بگو ببينم اون راه چيه

تموم شد

واسه از بين بردن شايعه ها فقط بايد کاري کنيم به حقيقت تبديل بشن

!الان چه غلطي کردي؟

...آخ

من ميخواستم اولين بوسه ـم با توجي باشه

از دوران راهنمايي درباره ـش تصميم گرفته بودم

من برگشتم

آخِي! با نمک نيست؟

حالا ديگه ساقه هات قوي ميشن

!گل هاي خوشگل

!گوگولي ها! گوگولي ها

اومدي

آره

چيکار ميکني؟

شنيدم اگه گل هاي پژمرده رو ناز کني و ازشون تعريف کني دوباره تازه ميشن

!پرچم هاي تو چقدر خوب رشد ميکنن

!اِي گلِ نازدارِ بد جنس

الان اين تعريفه؟

آره، تو هم امتحان کن

چيه؟

باز يه دردسر عشقيِ ديگه؟

...چون

هي

تو که ميدوني چطوري بهترين عشقُ پيدا کني؟

چطوره؟

وقتي موقع ـش برسه ميفهمي

ها؟ يعني چي؟

اين باشه واسه تو

!ازش تعريف کن! دو بار تعريف کن

ها؟

!مومو چان! مومو چان! مومو چان

!هي! هي

!مومو چان! مومو چان! اينُ ببين

!تو بهتريني مومو چان

اگه طرفداراي کاييري اينُ ببينن همه ـشون تسليم ميشن

!دختر تو خيلي نترسي

!اين ديگه چيه؟

اين يه صفحه ـس که توش ويديوهاي بوسه رو ميذارن

مگه خودت آپلودش نکردي؟

!نخير من نکردم

!من نکردم

دروغگو! اين منطق عجيب غريب تو واسه تبديل شايعه ها به واقعيت نيست؟

!آروم باش! آروم

معلومه يواشکي فيلم گرفتن

آخه کي اين کارُ کرده؟

...ولي حالا اين طوري

و با اين، همه فکر ميکنن ما داريم با هم قرار ميذاريم

Peach Girl subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Peach Girl

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left