Criminal Minds

نظرت چيه؟

خيلي قشنگه عزيزم

فکر ميکني خوشش مياد؟

معلومه که خوشش مياد

نميدونستم شما اينقدر جدي هستين

من و کلويي 3 ساله باهم هستيم

وقتشه قدم بعد رو برداريم

تبريک ميگم

خيلي خوبه کسي رو پيدا کردي

که دوستت داره و ازت حمايت ميکنه

چرا زل زدي بمن؟

لبخندش رو ببين

فکر نميکردم اين روز رو ببينم

سالهاي زيادي از هم دور بوديم

بيست و چهار سال

وقتي تو رو ازم گرفتن

نميدونستم چه بلاي سرت اومده

دوست نداشتم اينهمه زمان رو از دست بديم

اما الان باهم هستيم

و همين مهمه

دوستت دارم پسرم

هنوزم اون کابوسها رو ميبني؟

خيلي بيشتر شدن

ديشبم دوباره ديدم

عزيزم

رفتم رانندگي که فکرم آزاد بشه

وقتي براي بنزين زدن واستادم

يک مرد بي خانمان ديدم

ميخواي برسونمت؟

ميخوام برم سر جاده

بيا ميرسونمت

خداي من

خدايا

اسمم رنديه

خوشبختم

دفتر آتلانتا ازمون کمک خواستن

در مورد يک سري قتلهايي که بهم مرتبط هستند

ديشب جسد مردي پيدا شده

در دستشويي توقف گاه کاميون دارها شهر چاتانگو تنسي

روز قبلش جسد کلر وسچستر 61ساله پيدا شده

در توالت توقف گاه کاميون دارها در آلاباما

هر دوشون

توي تبلتتون هست

چندين بار چاقو خوردن

و بعد از قتل اونجا برده شدن

مطمئنا قربانيهاش رو تحقير ميکرده

با طناب به تولت بسته شدن

عدم وجود خون نشون ميده اونها رو جاي ديگه کشته

و به اينجا آورده

زخمها هم سطحي هستن هم عميق

ممکنه نوعي شکنجه سيستماتيک باشه

اثري از تجاوز جنسي ديده نشده

ساديسم داره و احتمالا از چاقو زدن لذت ميبره

اما همينجا تموم نشده گوش چپشون رو هم کنده

ممکنه بعنوان سوغاتي براي خودش نگهداشته باشه

محل اجساد 147 مايل بهام فاصله دارن

احتمالا فکر کرده با رفتن به شهري ديگه

مقامات قادر نيستند قتلها رو بهم ارتباط بدن

دوست ندارم توضيح واضحات بدم

اما احتمالا دنبال يک راننده کاميون هستيم

آتلانتا بيشترين آمار رانندگان کاميونهاس سنگين رو داره

و يکي از چندين شهريه که با سه شرکت بزرگ داخلي کار ميکنه

چندين مورد پرونده در سيستم باز هستند

و پيدا کردن اين متهم مثل سوزن در انبار کاهه

با اين فرض که ميتونه در طول کشور حرکت کنه

بنظر نمياد به اين زوديها دست بردار باشه

سي دقيقه ديگه پروازه

رندي

يه چيزيم شده

هيچ چيت نشده

بين کار و درخواست ازدواج

تو فقط استرس داري

فکر ميکني فقط همينه؟

معلومه که همينه

تو پسرمي

مادرها تحت هر شرايطي بچشون رو دوست دارن

بفرماييد

بيا بيا

آره

تحت هر شرايطي

تحت هر شرايطي

قلب مادر مثل يک پرتگاه عميقه

که هميشه در اعماقش به بخشش ميرسيد

هانور د بلازک

در گزارش سال 2009 فرض بر اين بود که قاتلين زنجيره اي

راننده کاميونهايي هستند

که در طول 3 دهه مسئول قتل 500نفر بودند

و اين ارقام کم نشده

ديگه درباره راننده ها چي ميدونيم؟

بيشترشون رانندگي رو روش زندگيشون ميدونن نه شغل

زندگي تنها در جاده ها

اغلب درگير استرس زيادي هستند

چون مجبورن ماه ها طبق جدول زمانبندي به مقصد برسن

و با اين ميزان فشار رواني

ممکنه متهم دچار اختلال رواني شده باشه

بررسي قربانيها نشون ميده

هر دوي اونها نصادفي انتخاب شدن مرد بنظر بي خانمان بوده

و کلر وسچستر کاملا برعکسش بوده

اون 20 سال گذشته در کالچ پارک زندگي ميکرده

با عشق دبيرستانش ازدواج کرده

و معلم مدرسه ايتداييه

منطقي نيست چرا از قرباني کم خطر به پر خطر تغيير داده؟

اين نوع متهمين اغلب سراغ قرباني هايي ميرن

مثل مسافرها، فرار يها و فاحشه ها

بجز همشون که اغلب 60 ساله هستن

هيچ ارتباطي بين اين دوتا نيست؟

شايد فقط سنشون شايد اون

اين قرباينها رو بخاطر آسونتر بودن انتخاب ميکنه

شايد هم جايگزين چيزي هستند

شايد براي همينم گوشها رو ميبره

تمام زندگيش ناديده گرفته شده

قربانيها نقش مقامات رو دارن

پس براي همينه که کلر وسچستر هدف قرار داده شده

اون معلم مدرسه بوده

نقش پدر يا مادر چطور؟

ممکنه به دليلي خاضي يک مرد وزن

مسن رو انتخاب کرده باشه

وقتي فرود اومديم مورگان با ريد برو پزشکي قانوني

ديو و جي جي برين به چاتاگون

من و لوييس

مامور هاتچنر ممنون که اومدين

خواهش ميکنم ايشون مامور لوييس هستند

خوشبختم همچنين

نيروهامون رو در توقف گاه کاميون دارها افزايش دادم

در همون سه شهري که درخواست کرده بودين

عاليه خبر تازه اي نشده؟

تا الان که هيچي

دارم با پليش چاتاگون و بيرمنگام تبادل اطلاعات ميکنم

که تصاوير دوربينهاي امنيتي رو برامون بفرستن

شوهر کلر وسچستر نيومده؟

چند دقيقه قبل رسيده منتظره

من باشه

تيم شما در اتاق کنفرانس مستقر ميشه

از اين طرف

آقاي وسچستر

مامور لوييس هستم

سلام سلام

مايلم ازتون چندتا سوال بپرسم

در مورد همسرتون اگر که اشکالي نداره؟

بله حتما

آخرين باري که از کلر خبر داشتين کي بوده؟

دو روز قبل

موقع استراحت ناهارش بهم زنگ زد

بنظرت استرس نداشت يا ناراحت نبود؟

بنظر خوب بود

مثل هميشه سر حال بود

کي متوجه شدي که يه اتفاقي افتاده؟

معمولا کلر از سر کار مياد دنبال من

اما اون روز اين کارو نکرد

زنگ زدم موبايلش

جواب نداد

زنگ زدم مدرسه

گفتن چند ساعته رفته

آقاي وسچستر کسي به ذهنتون نميرسه

که ميخواسته به همسرتون آسيبي بزنه؟

نه همه دوستش داشتن

مخصوصا بچه ها

ايشون مدت زياديه معلم هستن

ما نميتونستيم بچه دار بشيم

براي همين وقتش رو وقف دانش آموزاش کرده بود

بنظر انسان فوق العاده ايه

تعطيلات رو خيلي دوست داشت

کاري ميکرد تمام بجه ها

يک کادو روز کريسمس به دستشون برسه

آدم خيلي مهربوني بود

چي داريم گارسيا؟

قربان 17 تا شرکت کاميوني پيدا کردم

که نزديک محل اجساد حمل و تقل انجام ميدن

اونها رو با 3 نقطه مورد نظر تطبيق دادم

اما هيچ کدوم از نظر زماني همخوني ندارن

ليستت رو افزايش بده و راننده هاي آزاد رو هم اضافه کن

و با توقف گاه هاي توي مسير تطبيقش بده

چيزي پيدا کنم خبر ميدم

به چي فکر ميکني؟

چندتا توقف گاه کاميون بين

آتلانتا و محل اجساد وجود داره؟

اما همشون رو بررسي کرديم

کدومشون غير فعال هستند؟

چندتاشون خالين يا بخاطر بازسازي تخليه هستند

چرا؟

چون متهم از محلهاي مشخص عبور کرده

در حاليکه ميتونست پيدا کردن اجساد رو به تاخير بندازه

اما برخلافش عمل کرده

اونها رو در مکانهاي عمومي رها کرده

اصلا منطقي نيست چرا اين کارو کرده؟

چون توقف گاه کاميونها محل رها کردن اجساد نبوده

براشون يه معني داره

مدير اونجا گفته شلوغ ترين ساعت کاري

بين 5 تا 6 صبحه

طبق گزارشات جسد

حوالي ساعت 3 توسط يک راننده کاميون کشف شده

پس اون آدم از الگوها خبر داشته

قفل بيروني شکسته شده بود

اما براش مهم نبوده که کسي سر برسه

خيلي خوب بذار بررسيش کنيم

ميدونيم از اون منطقه خيلي دور نبوده

شايد متهم به منطقه اشراف داره

انگار مسيرش تصادفا يا عمدا از آتلانتا ميگذزه

يعني حدود 22/5 ساعت از اينجا فاصله داره

وقتي راننده کاميوني عادت داري تو جاده باشي