د خپرونې معلومات

The Real Has Come E18 HDTV KoreanAngels
د لخوا تبصره shahlaz
@KoreanAngelsترجمه و زیر نویس شهلاز

تګونه

HDTV
hdtv
HD
په خپور شو: 2023-05-28
ډاونلوډونه: 34
د اوریدلو معیوبیت: No

د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

...چم شده

من؟

هیون وو ، دیوانه شدی نصف شبی؟

من راننده تاکسی ام

مشتریمون خیلی مست کرده

چی؟

اوه سلام

هیون وو چرا اینقدر مشروب خوردی؟

چون میونگ ، متاسفم

چی شده ...برا چی متاسفی؟

فایده اینکه متخصص زنانم چیه؟

حتی نمی تونم بهتون کمک کنم که بچه داربشین

من کمک نخواستم

ما از بچه دار شدن منصرف شدیم، برو بگیر بخواب

هیون وو کم چرت و پرت بگو بیا برو بخواب

ولم کن

لطفا سوجونگ رو دلداری بده

امروز اومده بود بیمارستان ما و خیلی گریه کرد

بیمارستان واسه چی ؟ چرا گریه کرده؟

رو امتحان کنه IVFمی خواست یه بار دیگه درمان

گفتم ساکت باش و برو بالا یالا

صبر کن صبر کن

تو هم باهاش ​​مشروب خوردی؟

نه

راننده تاکسیش بهم زنگ زد

جلو در بودن اما هیون وو نمی تونست تنهایي راه بره

فردا باهاش ​​حرف بزن فعلا بذار بخوابه

این پتو چیه؟

یه ذره گردنم درد می کرد

می خواستم نرمش کنم

باشه

چی؟

مامان زیتونه

بخاطر تو نزدیک بود مچمون گرفته بشه

کم چرت و پرت بگو ، برو پایین بگیر بخواب

نمی خوام

من اینجا با تو و زیتون میخوابم

سعی میکنی ناراحتم کنی؟

بیا پایین

- گفتم برو پایین - گفتم نمی خوام

چت شده؟

چیزی نداری به من بگی؟

چی میگی تو؟ چی باید بهت بگم؟

در مورد تو و اون یارو

...خب

شب بخیر

اوپا چرا نمیخوابی

بیا اینجا تا بتونم سرم رو روی بازوت بذارم

چی شده اوپا؟

امروز رفتی بوده بیمارستان هیون وو؟

پس بهت گفت؟

آره رفته بودم

کنجکاو بودم ببینم می تونم یه بار دیگه درمان رو امتحان کنم

چرا بدون اینکه به من بگی رفتی؟

نظر من مهم نبود برات؟

این نیست

می خواستم اول وضعیت جسمانیم رو بررسی کنم

گفتم بس کن

الان دیگه حرف منو حساب نمیاری؟

این چه حرفیه میزنی اوپا

بخاطر اینکه نگرانم میشی و جلومو میگیری اینکارو کردم

درسته من نگرانتم اما این همه ماجرا نیست

سوجونگ

من دیگه نمی خوام نسبت به خودم احساس بدی داشته باشم

مقصر منیم که نمی تونیم بچه دار شیم

من حتی نمیتونم بچه ای که اینقدر دلت میخواد بهت بدم

من نمی خوام دوباره با اون روبرو بشم می فهمی؟

میدونی چه حسی دارم؟

ته کیونگ

ته کیونگ

چرا اینجوری بهم نگاه میکنی؟

انگار جن دیدی

بالاخره با بدبختی خوابیدم چرا بیدارم کردی؟

چرا اینجا خوابیدی؟

نکنه من خروپف کردم؟

نه نکردی

پس دندان قروچه کردم؟

اگه بهت بگم کار بدتری کردی ، باورت می شه؟

اصلا امکان نداره

قکرای الکی نکن

دیدم تخت کوچکه اومدم بیرون

اوه، ته کیونگ احساس میکنم دارم میمیرم

-خدایا - ای وای

واقعا برا پدر شدن آماده ای؟

از بوی الکل اصلا نمیتونستم بخوابم

چون میونگ کجاست؟

زودتر رفته و سوجونگ هم اشتها نداره

ته کیونگ و یون دو، بعداً قراره برین یوگا ، درسته؟

...خب

مامان، فکر کنم باید یه کم بعد یوگا رو شروع کنیم

چرا؟ نمیخوای بری؟

فکر کنم هنوز برای یوگای زوجی زود باشه

تو کلاس شرکت کنین

گفتن اینکه بعدا میری یعنی نمیری

...مادرت پولش رو

برای مادر و بچه داده، پس برو

چشم پدر بعد از صبحانه میریم

عزیزم

معذرت می خوام

من یون دوو رو می برم

من با اجازه میرم

امروز مجبور نیستی منو برسونی

فعلا خدافظ

امروزم میخوای بیکار تو خونه بمونی؟

به جای تنبلی برو دنبال یه کار سازنده @KoreanAngels

کم غر بزن ، حالم بد میشه

اینجوری نمیشه بعدا بیا شرکت

کار روابط عمومی رو یاد بگیر

به اندازه کافی تو خونه می بینمت

چیکار می کنی؟

دندون رو جگر بذار

سلام جوی، من تو شرکتت کار میکنم

چون نمی خوام یکی به عنوان رئیسم هی بهم غر بزنه

باشه پس ، شروع میکنم

دیدی؟ به کار من کار نداشته باش

وای صبح شد

کی خوابم برد؟

اون چیه؟

قرار بود برگردونمش

گوشی کجاست؟

مادربزرگ، پدربزرگ، یه ذره به هم نزدیک شین

- باشه - اینجوری؟

- خوب شد؟ - یه عکس خوشگل بگیر

گوشی رو بده

زود باش بده

سرش داد نزن قرار نیست خرابش کنه

بابا میخوای عکسایی که گرفتم رو ببینی؟

تادا

بابا چطوره؟

به نظرت من از یه عروسک خیلی بامزه تر نیستم؟

هی نگاه کن از عروسک خوشگلتره

زود باش بگو قبل از اینکه ناراحت بشه

تو نازی

معلومه از نظر من تو خوشگلتر از یه عروسکی

...اما

این گوشی رو از کجا آوردی؟

این؟تو اتاقمون بود

مال تو نیست مگه؟

این مال من نیست

قرار بود برگردونمش

به کی برگردونی؟

لازم نیست بدونی مامان

من چیزی نمی خورم

بابا ناراحت شدی؟

چش بود؟

هر روز عجیب تر میشه

فکرشم نمی کردم باهات بیام یوگا

منم عمرا فکر نمی کردم کلا مجبور باشم یوگا انجام بدم

...به نظرت مادر این ایده رو داده

چون فکر کرده ما مشکل زناشویي داریم؟

خب چیز بدی نیست

به هر حال که باید تظاهر به طلاق کنیم

راست میگی

این می تونه یه پیشرفت عالی برای طلاق باشه

از حالا بیا وانمود کنیم همش دعوا داریم

خوبه

زن و شوهری که بخاطر دعوا از هم خسته شدن

- آره - آره

آقای گونگ و خانم اوه، درسته؟

- بله - بله

خب امروز چندتا حرکت یوگا بهتون یاد میدم

که زن و شوهر با هم انجام بدن

اول کتف هارو کشش بدین

روبه روی هم بایستید و کف دستهاتونو

رو شونه های هم بذارین

چیه...زود باش

باشه

حالا هر بار دو قدم به عقب برید

و به جلو خم شین

خب فعلا کافیه

روبروی هم بایستید

نزدیک تر

شوهر دستش را روی پایین شکم خانم بذاره

زن دستش رو بالای دست شوهرش بذاره

...به بچه فکر کنین

و با محبت به چشمای هم نگاه کنید

این اولین باره که اومدی اینجا ؟

بله

تنها اومدی؟

- چی؟ - خب

تیپ مورد علاقه منی

می تونم شمارتو داشته باشم؟

شماره ام؟

با دوست دخترت حلقه های زوجی گرفتی؟

اوه، این؟

این حلقه زوجی نیست حلقه ازدواجه

من ازدواج کردم و بچه دارم

...اونم زنمه

ازدواج کردی؟

بابایي؟

اگه نمیخوای بگو نمی خوام چرا دروغ میگی؟

...دروغ نگفتم

این چی بود؟

...احتمالا

از دستم عصبانیي؟

چرا منو نادیده گرفتی و فرار کردی؟

متوجه نشدی چی شده؟

چون متوجه شدم گذاشتم رفتم

نمی خواستم مانعت باشم

"مانع من؟"

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left