لومړۍ 187 کرښې.
(شخصیت ها، مکان ها، ادیان و فرقه ها در این سریال ساختگی میباشند)
(عکس گرفته شده در پیک نیک بهاری کلاس شماره پنج مقطع هشتم مدرسه راهنمایی شین سوک سال 2001)
خوبی؟
جانگ جونگ سوک دنبالمون میاد
چیکار کنیم؟
بهش یه فرصت دادم
باید برسونیمش اونجا
زودباش ببرش تو
کارآگاه کانگ جینا هستم از ایستگاه پلیس سودونگ
ازین طرف
بازمانده نداریم؟
توی ماشین کسی نبود فعلا داریم اطرافو میگردیم
دوربین مداربسته مورد استفاده برای) (پیشگیری از وقوع جرم و جلوگیری از حوادث
مرکز دوربین مداربسته این منطقه کجاست؟
خسته نباشی
نمیتونید دربارش تجدید نظر کنید؟
حتما باید اینکارو کنید؟
این چیزیه که از همونجا شروع شده
و همونجاهم باید تموم بشه
پس منم باهات میام
مگه شما کسیو ندارید که ازش مراقبت کنید؟
ازین به بعد پیش جی هیون بمون نه من
!جانگ جونگ سوک
عمدا فرمونو به سمت رودخونه چرخوند
بله؟
همین الان لوکیشن گوشی جانگ جونگ سوک و پیدا کن
چرا؟
مگه همراه شما نیستش؟
جانگ جونگ سوک میخواد هوانگ کیونگ مینو بکشه
..نه ..چرا باید اینکارو کنه؟
زودباش ضروریه
!سریع پیداش کن
!عزیزان
قربانی بیست ساله پیش قلدری در مدرسهای به هدف انتقام برگشته
هوانگ کیونگ مین، مدیر عامل حمل و نقل شین سوک که در مدرسه راهنمایی مورد آزار قرار میگرفت
از گذشته دردناکش ضربه خورد
برای انتقام بلند شده
شما هوانگ کیونگ مینو سرزنش میکنید؟
راستش، من مطمئن نیستم که بتونم هوانگ کیونگ مینو مقصر بدونم
...این حادثه
فقط یک نمونهست
(مسئلهی تاثیراتیه که رو زندگی میزاره، یکی میتونه بیاد اونایی که منو اذیت میکنن رو بکشه؟) این فقط یه نمونهست
میزان خشونت و قلدری در مدرسه میتونه روح یک شخص رو نابود کنه
این پرونده فقط قلهی یک کوه یخه
(شماها فکر کردید وقتی باعث خونریزی بقیه میشید میتونید راحت زندگی کنید؟) این فقط قلهی یه کوه یخه
حتی الان هم توی مدارس خیلی از قربانی های خشونت
حتی الان هم توی مدارس خیلی از قربانی های خشونت
از زخم های اون موقع ها
از زخم های اون موقع ها
هرروز زجر میکشن
هوانگ کیونگ مین زندگی خودشو فدا کرده
اوه
انتقادای عمومی از مقتولا خیلی جدیه مگه نه؟
عصبانیت مردم از خشونت توی مدرسه
مثل بمبه که با این پرونده منفجر میشه
الو؟
هوانگ کیونگ مین هستم
قولی که سال پیش دادیو یادته؟
اره
!بهش عمل کن
الان؟
اره
اتفاقاتی که بیست سال پیش بین من و شماها افتادهرو این تو نوشتیم
یک سال بعد دربارهی همه چی یه مقاله مینویسی
بنویسش و بزار همهی مردم بدونن
یادت باشه، یک سال بعد
این تنها فرصتیه که میتونی جبران کنی
(پادشاه خوک ها ،دونگ جین ساختمان محلی، خبرنگار کیم جونگ بین)
خبرنگار کیم جونگ بین از دفتر محلی دونگ جین هستم
این مقاله دربارهی
حادثهای در سال 2001 در مدرسه راهنمایی در شین سوکدونگ استان گیونگگی
است که موجب خودکشی قربانی بر اثر خشونت مدرسه است
امیدوارم از طریق این مقاله
حقیقت آن روز کاملا مشخص شود
...و باعث دلداری قربانیان خشونت مدرسه شود
امیدوارم کمک این مقاله کمک بزرگی باشد
تا از تکرار این حوادث جلوگیری شود
مرتکبین خشونت در مدرسه شامل
کیم جونگ بین، کانگ مین ، آن جونگ هی
کیم جونگ بین، کانگ مین، آن جونگ هی
پارک چان یونگ، لی کی وون و چوی سونگ کیو
پارک جه وو، گو ها جین، یانگ جون وو، کیم کیونگ بین میباشد
کارآگاه کانگ شنیدم به ساختمان دیگهای منتقل شدید اره؟
هر اتفاقی هم که بیوفته
ذات آدما تغییر نمیکنه
!کارآگاه کانگ
اینا دارن چیکار میکنن؟
چیشد؟
از شرکت مخابرات درخواست همکاری کردم
به زودی جوابش میاد
من عجله دارم ، عجله کن
چشم
اما کارآگاه کانگ مقاله زندان دیجیتال رو دیدید؟
زندان دیجیتال؟
...یه لحظه وایسا
این چیه؟
یکی روی اینترنت
اینارو و اونی که برای هوانگ کیونگ مین قلدری کرده رو
با تمام اطلاعات شخصیشون گذاشته
چی؟
!خدای من این وحشتناکه- چطور تونست اونکارو کنه؟-
نمیتونم باور کنم
!برگردید سرکارتون، برگردید سرکارتون
دستیار گو
رئیس میخواد ببینتت
لطفاً در مورد اخراج مجرم خشونت مدرسه ای تصمیم بگیرید
این واقعیت داره؟
...نه..نه..نه.. این
!من قلدری نکردم، جدی میگم
واقعا؟
اره اره واقعا ...ما همکلاسی بودیم ولی
من باهاش کاری نداشتم جدی میگم
فک کنم یه مدت باید بری کارخونه اینچئون بمونی
بله؟
!ممنون
نوش جان
غذا خوردی؟
بله
اونم یکی از ادمای تو مقالهس
...اوه اره
..اون آدم
!سلام
(مهد مودک افتاب صبحگاهی ماشین سرویس)
سلام- سلام-
زودباش، بابات منتظرته
!سلام
مرسی
امروز بهت خوش گذشت پسرم؟
!بابا
وقتی جوون بودی دوستانو اذیت کردی؟
چی؟
نه
بریم
چرا انقدر قویه؟
...اگه
نمیخوای بری به جهنم، تکون نخور
!عجیبه
...عامل خشونت مدرسه پارک جه وو
انگار که قادر مدرسه نبوده
!آره، بگو
ما جایی که کارآگاه جانگ جونگ سوک هست رو پیدا کردیم
باشه فهمیدم
...الان دخترا خیلی بهتر از
پسرا شدن
چرا؟
این روزا، معلما دیگه پسرا رو نمیزنن
پسرا دوست دارن بازیگوشی کنن، پس باید بزننشون
...مثلا اگه رو صندلی نشسته باشن
اگه مثل قبلا بود باید میزدمشون
یه لحظه
باشه
بله مدیر لی؟
منو دستیار مدیر صدام کن
باشه
اوه نه
همش اطلاعات بی پایه و اساسه
نگران نباش
حقیقتو فاش میکنم
البته باید اقدام قانونی بکنیم
فهمیدم، بله
زندان دیجیتال
فقط نذار دستم بهت برسه
نمیدونم چرا این جهنم اینترنت رو براشون درست کردن
!آقای چوی سوک کی
تو... تو کی هستی؟
باید همه چیزو فراموش کرده باشین
من بعد از ۲۰ سال چیزی رو فراموش نکردم
هوانگ کیونگ مین کجاست؟
باید بدونم؟
دوباره نمیپرسم
الان هوانگ کیونگ مین کجاست؟
تو بهم پیام ندادی که برم ووجیسان؟
میدونی که دارم میرم دنبال مدیر عامل
اون موقع یه تصادف ساختگی برای کشتن رئیس راه انداختی
لعنتی
!دنبال چی ای؟ نه
هوانگ کیونگ مین کجاست؟
!بگو
سی دقیقه گذشت
،اگه الان بس کنی
...ما واسه چیزی که ۲۰ سال
گذشته اتفاق افتاد بهت تخفیف میدیم
،اگه هوانگ کیونگ مین رو بکشی
واقعا کارت تمومه
تو کار بقیه دخالت نکن
لطفا
جانگ جونگ سوک
No comments yet. Be the first to leave one.