FAIRY TAIL 100 YEARS QUEST (FAIRY TAIL 100年クエスト)

‫عثرت عليك أخيراً ‫أيتها الساحرة البيضاء (توكا)

‫- المعذرة؟ ‫- لا فائدة من التظاهر بالغباء

‫لماذا تتقربين من الـ(فيري تيل)؟

‫تسأل لماذا؟

‫هذا لأن (ناستو) فيها!

‫قلتِ (ناتسو)؟

‫أجل! كان هذا قبل عامٍ تقريباً

‫أنا أعلم بشأنك

‫مجموعة من المؤمنين بالسحر الأبيض ‫المتناغمين مع الـ(أفاتار)

‫مؤسس (ليبيرياس)

‫السحر الأبيض بحد ذاته خيّر ‫ولكن الأفكار التي تتبعه خطيرة

‫"اجعل العالم أبيض ‫وأبطل كل شيء إلى العدم"

‫هو الأساس الذي يقوم عليه

‫المعذرة ولكن ألا تظنني شخصاً آخر؟

‫اسمي (توكا)، لكنني لا أعرف شيئاً ‫عن هذا السحر الأبيض

‫أنا مجرد ساحرة ماء

‫من أين حصلتِ على سحر الماء هذا؟

‫بالنظر إلى الأمر ‫فهذه القوة مأخوذة من التنانين

‫وقعت عدة حوادث في الآونة الأخيرة ‫حيث سرق الناس فيها قواهم السحرية

‫في أسوأ الأحوال، قد يموت الساحر ‫الذي سُرق سحره نتيجة نقص السحر

‫على مدى الشهر الماضي ‫وقعت 100 حادثة من هذا القبيل

‫ويُعتقد أن الجُناة ‫هم المؤمنين بـ(ليبيرياس)

‫واستنتجت أنك أنتِ الجانية

‫الساحرة القوية ‫التي عاشت أكثر من 100 عام

‫الساحرة البيضاء (توكا)

‫ما هذا...

‫أنا...

‫تعالي

‫لا أريد! توقف رجاءً!

‫لا!

‫ابتعد، إنها واحدة منا

‫(لاكساس)!

‫"مصبوغ بالأبيض"

‫أرجوك ساعدني! ‫هذا الشخص يقول أشياء غريبة!

‫سلّم هذه الفتاة يا (لاكساس)

‫لن أسلّمها من دون سبب

‫إنها فتاة خطيرة ‫ولا ينبغي الاقتراب منها

‫مهما كانت خطيرة

‫طالما أنها تحمل شعار النقابة ‫فهي واحدة منا

‫هل تقصد حتى لو كانت شريرة؟

‫ألستَ شريراً أيضاً؟

‫أنا لستُ حليفاً للعدالة أيضاً

‫لكنني قطعت عهداً على نفسي ‫أن أحمي أعضاء نقابتي

‫إذاً؟ ماذا سنفعل من الآن فصاعداً؟

‫سنبحث عن الساحرة البيضاء

‫هناك طعم

‫طعم؟ هل تعرف أين هو؟

‫الأهم من ذلك يا (كيريا) ‫إلى متى تنوين ترك الأمر هكذا؟

‫هل تقصد هذه؟

‫إنها لعبتي الصغيرة

‫سألعب بها قليلاً بعد

‫شـ... شكراً جزيلاً

‫هذا مُفاجئ ‫ظننت أنكِ تحبين قتال الأقوياء؟

‫إنه الأمر المفضل لديّ بالطبع

‫لكن أن تجعل من القوي ‫يبدو ضعيفاً هكذا...

‫أليس هذا مثيراً؟

‫لا أستطيع التوقف!

‫إذا صمدتِ لفترة أطول قليلاً ‫سألعب معك كما تحبين

‫ألستِ سعيدة؟

‫أجل، شكراً جزيلاً

‫أحسنتِ أيتها اللطيفة

‫تعالي معي، لدي ما أُريكِ إياه

‫يا لها من هوايات سيئة!

‫يا لها من هوايات سيئة!

‫إنه أمر مؤقت ‫وستشعر (كيريا) بالملل سريعاً

‫إنها من النوع الذي يتخلص ‫من أي شيء لم يعد يُعجبه

‫أليس هذا رائعاً؟

‫(ناتسو)! (ويندي)!

‫(إرزا)!

‫(إرزا)!

‫أنا آسفة

‫أنا آسفة، إنها غلطتي

‫فقط نفذا ما يقولونه

‫ماذا يحدث؟

‫تمالكي نفسك

‫فقدت (إرزا) قواها

‫نفذا أوامرهم

‫تماماً كما أفعل

‫وستنجوا بحياتيكما

‫(إرزا)!

‫أيها الأوغاد! ‫أعيدوا (إرزا) إلى طبيعتها…

‫لديهما عوامل قتلة التنانين ‫ولهذا أبقيتهما على قيد الحياة

‫أرجوكِ أبقي على حياتيهما

‫إنهما صديقي العزيزان

‫سأبقيهما أحياءً ‫فقد أستفيد منهما لاحقاً

‫شكراً جزيلاً لكِ

‫تماسكي يا (إرزا)!

‫(تشارلي)، (هابي)، (لوسي)، (غراي)

‫هل الجميع بخير؟

‫لا يمكن أن يصلوا إلى هذا الحد

‫قبل أن أدرك ‫كانت (إرزا) و(ويندي) قد اختفتيا

‫رأيتهما تُؤخذان بعيداً

‫- مستحيل! ‫- حتى (ناتسو) و(غراي)؟

‫لست متأكدة بشأن الرجال

‫عليّ الذهاب لمساعدتهم!

‫- أجل! ‫- حاضر!

‫غادروا بسرعة

‫انهار كل شيء منذ أن أتيتم

‫والسيد (سوجين)...

‫سأعطيكم سفينة (إلمينا) ‫لذا غادروا من هنا على الفور!

‫(لوسي)!

‫(هابي)! (تشارلي)!

‫هل وجدتما سفينتهم؟

‫هناك سفينة أخرى

‫سفينة أخرى؟

‫ماذا سنفعل؟ هل نختبئ؟

‫نختبئ؟

‫علينا أن نهرب على أي حال!

‫لا حاجة لذلك

‫(غراي)!

‫- إنه صغير جداً! ‫- إنه صغير جداً!

‫كنت مارةً بالصدفة

‫شعرت أنه في خطر لذا قلّصته

‫أنتِ...

‫مر وقت منذ التقينا يا (لوسي)

‫(برانديش)!

‫وكعادتكِ، أنتِ متورطة دائماً ‫في المشاكل

‫مر وقت طويل يا (برانديش)

‫سفينة (سبريغان ألفاريز 12)؟

‫مخلوقان زغبيان

‫لكن (سبريغان 12) قد حُلت

‫بسببكم أنتم

‫حسناً، هذا لا يهم

‫أصبح من الصعب ضبط (ألفاريز) ‫منذ رحيل الامبراطور

‫بدأت أسافر لأن الأمر أصبح مزعجاً

‫والآن يُنظم (أجيل) البلاد ‫باعتباره حاكمها الجديد

‫ماذا؟ هل هذا قرار حكيم؟

‫كان بالأصل أميراً ‫لمدينة صغيرة في (ألفاريز)

‫صحيح أنه كان مولعاً بالحرب ‫لكنه هدأ قليلاً بعد المعركة الأخيرة

‫كما أن (ياجيل) و(جيكوب) معه

‫وسئمت (ديماريا) الحروب ‫وبدأت تعيش حياة سلمية في المزرعة

‫لا أصدق ذلك!

‫(إينفيل) و(ناينهارد) في السجن ‫لمحاولتهما بدء حرب جديدة

‫و(لاركاد) مفقود

‫(آيرين)، (بلود مان) ‫(وال) و(غود سيرينا) ماتوا أيضاً

‫كما مات جدّي في تلك المعركة

‫لا أحمل أي ضغينة في قلبي

‫أعلم أنكم قدمتم بعض التضحيات أيضاً

‫نحن...

‫هل يمكننا أن نكون أصدقاء؟

‫نحتاج إلى مساعدتك!

‫(ناتسو) والبقية محتجزون!

‫سيكون الأمر أيسر علينا ‫إذا كنت في صفنا

‫أرفض، هذا مزعج

‫إجابتك على طرف لسانك!

‫حين قابلتكم أول مرة ‫ظننت أن أهدافنا مشتركة

‫لكن يبدو أن العكس هو الصحيح

‫أهداف؟

‫مفتاح (أكواريوس) ‫موجود في (غيلتينا)

‫ولهذا جئت للبحث عنه

‫ويحي، سربت معلومات للعدو

‫يا لسخافتي!

‫(أكواريوس)؟

‫حطّمي مفتاحي!

‫شكراً لمساعدتك طوال هذا الوقت

‫لا مانع لدي من أن نكون صديقتين

‫لكن لا يمكنني التنازل عن ذلك

‫سآخذ مفتاح (أكواريوس)

‫ستتأخرون إذا واصلتم المماطلة

‫أنا...

‫(لوسي)

‫حسناً! لكن عليّ إنقاذ أصدقائي أولاً

‫إلى اللقاء

‫انتظري، أعيدي (غراي) ‫إلى حجمه الطبيعي!

‫ما الخطب يا (جوفيا)؟

‫أنا فقط... شعرت وكأن لدي منافِسة