Primeval

Primeval

د Thai ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

Primeval 2007 1080p
د لخوا تبصره chiwat2553

تګونه

1080
په خپور شو: 2022-07-05
ډاونلوډونه: 64
د اوریدلو معیوبیت: No

د Thai سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

Primeval (2007) OCR 23.976 fps runtime 01:34:12

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้แรงบันดาลใจ จากเหตุการณ์จริง

น่าจะเป็นกระสุนจุด 45

จ่อยิงไม่เกินครึ่งเมตร

ทุกคนถูกฆ่าด้วยวิธีเดียวกันหมด

โจโจ้ เธอว่ามีกี่ศพนะ

น่าจะ 10

เธอกล้ามากเลยที่มาแจ้ง

- จวนจะค่ำแล้วล่ะ - งั้นก็อย่าให้เสียเวลา

ยังต้องไปดูชายน้ำฝั่งตรงข้ามอีก

ดงบึงคิบิร่า ประเทศบูรุนดี แอฟริกากลาง

สุสานใหญ่เลยมั้งนี่

โอ้ แย่แล้ว อะไรน่ะ

ตัวอะไร

วันอังคารที่ 22 มิ.ย. 2452 พบศพใกล้แม่น้ำ

ศีรษะถูกทุบจนระบุชื่อศพไม่ได้

โลกตะลึง จนท.อังกฤษดับสยอง

ไอ้ตัวร้ายนี่หนีการไล่ล่ามาได้หลายปี

ฆาตกรต่อเนื่อง

คนพื้นที่ตั้งชื่อฆาตกรว่า "กุสตาฟ"

ขนานนามฆาตกร "กุสตาฟ"

โคตรเคี่ยมสะพรึงโลก

กุสตาฟยังลอยนวล

สงครามกลางเมืองปะทุกลางป่า

คนนับพันตื่นหนีออกจากพื้นที่

กว่า 300 รายเป็นเหยื่อ

กุสตาฟออกฆ่าอีก

พื้นที่จู่โจมเริ่มจากต้นแม่น้ำรูสิซี่

ไปจนถึงปากทะเลสาบแทงกายีก้า

ไม่เคยมีใครพบศพเธอ

ยอดผู้ตายที่ตกเป็นเหยื่อ เพิ่มขึ้นเป็นหลายร้อย

คนอเมิรกันต้องแตกตื่น จากการทำข่าวที่ไร้จรรยาบรรณ

ทำลายชื่อเสียงผู้อุทิศตนเพื่อสังคม

โดยสื่อทีวี... ที่หิวกระหายเรทติ้ง

ทำข่าวไร้ความรับผิดชอบเช่นนี้ จะปล่อยไว้ไม่ได้

สว.ริชาร์ด พอร์ตเตอร์

ช่องข่าวนิวส์ ชาแนลต้องร้อนระอุ

หลังเสนอข่าวกล่าวหา สว.ริชาร์ด พอร์ตเตอร์

ว่าได้รับสินบน บริษัทจัดซื้ออาวุธ

สนง.ใหญ่ นิวส์ ชาแนล นิวยอร์ก

- ดูอยู่ เดี๋ยวโทรกลับ - ช็อตนี้ไม่ได้โฟกัส

เกิดเป็นเรื่อง ในรายการสรุปข่าว...

รายสัปดาห์ โดยทางช่อง...

- ช็อตนี้มันหลุดโฟกัสเห็นๆ เลย - เดี๋ยว ฟังนี่ก่อน

- เสียงชัด แต่ภาพไม่ชัดเลย - อย่าเอ่ยชื่อ

ผู้ที่ทำข่าวคดี...

ทิม แมนเฟรย์ ช่องนิวส์ ชาแนล ยังไม่มีการแถลงใดๆ

- เวร - แมนเฟรย์เคยได้...

รายการ "พิ้มพ์ มาย ไรด์" ออกอากาศอยู่ เป็นไปได้ที่โรเจอร์จะไม่ได้ดูข่าว

ทิม... โรเจอร์เรียกให้พบด่วนเลย

เร็วนะนี่

เป็นเกียรติที่ได้ร่วมงาน

- บ็อบ - ไง

รับตากล้องใหม่มั้ย

แหม... ล้อเล่นน่ะทิม ถามจริง บ็อบ

จระเข้ยักษ์ได้คร่าชีวิต

นักมนุษยิวทยาด้านนิติเวช

โรเจอร์ อย่าซีเรียสเชียวนะ เรื่องพอร์ตเตอร์ ไอ้หมอนี่มันแสบอยู่แล้ว

ไว้ก่อน เอาไว้ค่อยคุย รู้จักอวีว่า แมสเตอร์สมั้ย

รู้... นักทำข่าวเรื่องสัตว์

โทษที ไม่ใช่สัตว์แบบหยาบคายนะ

ผมชอบข่าวแมวเป็นลูคีเมียนะ แม่ผม... ท่านก็เลี้ยงแมวน่ะ

คุณคงรู้ข่าวแคทเธอรีน แอนดรูว์สแล้ว

คนที่โดนไอ้เข้ขย้ำ

ทิ้งไว้เพียงซากอันน่าสยดสยอง

จระเข้ตัวนี้...

มันน่ะ ระดับนิทานหลอกเด็ก มังกรมรณะกุสตาฟ

- บุกมากลางดึก... - กุสตาฟ

ชื่อที่ชาวบ้านตั้งให้ ยกให้เป็น... ตำนาน

จะให้ผมคุมทำข่าวไอ้เข้นี่เหรอ

ใช่ ไปจับมันให้ได้ด้วย

แม็ท คอลลินส์ ผู้เชี่ยวชาญสัตว์เลื้อยคลาน

ไงนะ

แม็ท คอลลินส์ ผู้เชี่ยวชาญเรื่องจระเข้ เขาออกแบบกรงเหล็กชนิดพิเศษไว้

คุยว่าจับกุสตาฟตัวเป็นๆ ได้

มันมีทักษะทางสติปัญญาสูงมาก

รัฐบาลบูรุนดีไฟเขียวให้เราในระดับนึง

นายนำทีมเล็กไป... บุกไปที่บึง

จับไอ้เคี่ยมนี่มาดึงเรทติ้งให้เรา

นิวส์ ชาแนลออกทุนในการล่าทั้งหมด แลกกับเอกสิทธิ์ในการทำข่าว

- ร็อจ นั่นมันเขตสู้รบนะ - ไม่เป็นไรหรอก

ตอนนี้เขาหยุดยิงกันอยู่

ฉันมีเส้น เขารับรองว่าตราบใด ที่เราไม่ยุ่งการเมืองภายใน

เขารับรองความปลอดภัย

คอลลินส์อยู่ที่นู่นแล้ว จะมีไกด์พื้นที่มารับ

แต่จากนั้น ต้องลุยแบบกองโจร

คุณ ฉัน และก็... ตากล้อง

ไม่ได้งู้นงี้นะ แต่นี่ไม่ใช่แนวผมเลย

- แล้วแนวคุณมันยังไง - "อสูรกายบุก"

- "ผ่าโลกสัตว์สยอง" - นี่ไม่ใช่ข่าวขยะ เป็นพาดหัว

- คนสู้กับธรรมชาติ ความเป็นความตาย - ขอตัวสักครู่

ผมกับทิม มีเรื่องสัญญาคุยกันนิดนึง

- ยินดีที่ได้พบค่ะ - เช่นกัน

บ้าน่า ร็อจ แม่นี่ทำแต่ข่าวสัตว์เลี้ยง

เธอก็อยากพิสูจน์ตัวเอง ว่าทำข่าวได้

คุณก็อยากโชว์ว่า จับไอ้เข้ที่ยักษ์ที่สุดได้

- นายทำพังเอง - ผมไม่รู้ว่าหลักฐานพอร์ตเตอร์มันปลอม

ก็เพราะนายไม่สน นายจะได้รู้ว่า เขย่าโลกน่ะ...

ยาก ถ้านายไม่ได้ใหญ่ระดับโลก

เราจะรู้ว่ากลไกทักษะ... ของสัตว์ตระกูลจระเข้เป็นยังไง

ก็ต่อเมื่อเรามุ่งอนุรักษ์ ที่อยู่ของมัน ให้รุ่นลูกหลานของมัน ยังคงมีอยู่

ใช่รึเปล่าล่ะ ผมแม็ท คอลลินส์

เจอกันครั้งหน้าใน โลกเลื้อยคลาน

ทะเลสาบแทงกายีก้า บูรุนดี

จะถึงทะเลสาบแทงกายีก้าแล้ว

นู่นแม่น้ำรูสิซี่ เหนือขึ้นไป เห็นมั้ย

ตรงนั้นแหละ สวยใช่มั้ยล่ะ

เมื่อดูจากที่สูงน่ะนะ

บูรุนดีเป็นประเทศยากจนที่สุด อันดับ 1

ฮูตูกับทุตซี่ ทำสงครามกลางเมืองมา 40 ปี

อดอยาก โรคระบาด ก่อการร้าย คอร์รัปชั่น

ไม่นับที่ว่ามา... ที่นี่ก็สวยไม่เบา

นี่ เราเพื่อนกัน ฉันก็ถูกคอกับแกนะ

แต่ตอนนี้ความคิดแกมันทุเรศว่ะ

จริงๆ

ว่าแต่แม่นี่ จะเสร็จโรเจอร์รึยัง

หุ่นมันก็น่าอยู่นะ โรเจอร์เองก็ชอบ

ต้องเสร็จแล้วแหง

ไม่เอาน่า ถ่อมาถึงนี่ ตื่นเต้นหน่อย

- ไม่ - แอฟริกาเชียวนะ

ที่นี่แหละ ที่ก่อเกิดมนุษย์ ที่ที่ทุกอย่างเริ่มต้น

นี่ ต้นกำเนิดของไมเคิล แจ็คสัน

เอาน่า ทิม รับรองว่างานนี้มัน

โห... เละ

ไง ขอต้อนรับ

ขอล่ะครับ ถ่ายไม่ได้ ในนี้ไม่อนุญาติให้ถ่ายน่ะ

ผมฮาวเอาโอตู มเควซ่า แต่... เรียกชื่อฝรั่งของผมจะง่ายกว่า...

- แฮร์รี่ - ประเทศคุณสวยมากค่ะ

ขอบคุณครับ ขอพาสปอร์ตด้วยครับ

ตามมาเลย

ว่าไงเพื่อน

ไปตายซะ จากบรู้คลินเว้ย

ผมเปิดห้องไว้แล้ว เช็คอินให้แล้วด้วย

เราต้องขึ้นเหนือไปพบไกด์ ที่ชายแดนรวันด้า

ต้องออกเดินทางด่วน

นี่แอฟริกาครับพี่น้อง ไม่มีคำว่าด่วน

อีกอย่าง พาหนะคุณน่ะ ทหารยืมไปใช้งานก่อน

น้ำมันคงไม่ได้เต็มตามที่คุยไว้

- แล้วจะได้ออกเมื่อไหร่ - บอกยาก

- แต่รับรองที่พักสบายสุดๆ - ไม่ๆ

นี่ ร็อจ คนของคุณบอก เราต้องรอแบบไม่มีกำหนด

ผมเปล่าพูดนะ เตรียมชักดาบได้เลย

- หมอนี่มันกะล่อน - เข้าใจผิดแล้ว

ผมแค่ไม่รู้เมื่อไหร่ แต่ได้เรือแน่

สตีเฟ่นกับผม จะตามโรเบิร์ตที่ซูดาน

- ไม่เกินสุดสัปดาห์ - ไม่งั้น... พวกเรากลับ

- พรุ่งนี้ - เดี๋ยวนะ ร็อจ

เรือคุณจะพร้อมออกพรุ่งนี้

ร็อจ ไว้เดี๋ยวโทรกลับ

แฮรี่... ซึ้งใจมากๆ ขอบคุณ

โทรดาวเทียมเมื่อกี๊ เปิดเครื่องด้วย

ยังไม่ได้ชาร์ตแบ็ตด้วยซ้ำ

ร้าย

ไอ้เคี่ยมนี่อย่างยักษ์... ยักษ์มากๆ อาจยาวถึง 9 เมตร...

- 25 ถึง 30 ฟุต - 9 เมตร ไอ้เข้ยักษ์

มันโตได้ไม่จำกัด ขึ้นอยู่กับอาหาร

อายุก็ยืนเป็นร้อยปี

- เป็นพวกไดโนเสาร์ - โบราณกว่า

แทบไม่เปลี่ยนเลยตั้งแต่ยุคไทรแอสสิค เปลี่ยนทำไม

มันน่ะนักล่าที่เก๋าที่สุดบนโลก

- รองจากมนุษย์ - นี่รอยอะไร

แผลเป็น มันโดนยิงหลายครั้งแล้ว

กุสตาฟ อย่าบอกนะว่า มันยิงไม่เข้า

- กุสตาฟ มันฆ่าญาติผม - แน่ใจเหรอว่ามัน

ใครก็รู้กิตติศัพท์กุสตาฟ

มันฆ่าเป็นร้อยๆ

เป็นร้อยๆ เออ เอาเหอะ

- ถึงควรเป็นข่าวไง - ควรเหรอ

ที่นี่คนตายเป็นพัน...

- ไม่เห็นเป็นข่าว - ทำไม

ไอ้นี่พลาดเหมือน โอ.เจ.ซิมป์สัน

ที่ดันไปฆ่าผู้หญิงผิวขาว

ก็จริง ไม่งั้นคุณคงไม่มาที่นี่กันหรอก

สำหรับคุณ เรื่องของมันก็แค่ขำๆ

- แต่คนที่นี่น่ะรู้ซึ้ง - จำเป็นด้วยเหรอ นั่นน่ะ

จะประมาทไม่ได้หรอกครับ

คุณจะต้องผ่านเขตที่คุม โดยลิตเติ้ล กุสตาฟ

- ลิตเติ้ล กุสตาฟ - หมอนี่เหมือนราชาของรูสิซี่

ได้สมญามาจากจระเข้ ไม่รู้ว่ามัน กับจระเข้ ใครเลือดเย็นกว่ากัน

แต่ไม่ต้องห่วง พี่ๆ เขาจะไปกับคุณจนตลอดทาง

โชคดีครับ

ไงเพื่อน ยังไม่รู้ชื่อนายเลย ผมทิม

คุยถูกคอดีจัง

ทำบทข่าวให้ฉันเหรอ

เปล่า ตามข่าวของจริงน่ะ ข่าวฉาว กรมการประกันภัย

- คุณต้องไม่เชื่อว่ามันหมกเม็ดแค่ไหน - นั่นสิ ข่าวฉันมันไม่ใช่ของจริง

นี่... ยอมรับเหอะ ข่าวจับจระเข้น่ะ

ไม่ได้รางวัลพูลิตเซอร์หรอก

ต้องข่าวพอร์ตเตอร์ที่คุณมั่ว

เช็คความถูกต้องของข่าว ทิม

สิ่งแรกในบทเรียนเลยไม่ใช่รึ

ใครสอนมาล่ะ รร. เดินแบบเหรอ

เปล่า วารสารศาสตร์โคลัมเบีย

คุณนี่แสบเข้าขั้นเลย รู้ตัวมั้ย

ก็...

- เกิดอะไรขึ้น - ใครไม่รู้ยิงมา

พวกไหนเนี่ย ไหนว่าหยุดยิงแล้ว

นี่เขตสู้รบ มันยิงกันตลอดแหละ

ซอร์ย่า มิดูฮา ตอนเหนือของบูรุนดี

นดาว้า ตอนเหนือของบูรุนดี

More Thai subtitles for Primeval

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left