Desperate Housewives

Translate: rona+ Tóm tắt các tập trước...

Vợ Ian đã đi xa

Gaby kết bạn mới.

Là bạn, không phải bạn gái.

Bàn tay của tội lỗi... Tôi nghĩ nó là số điện thoại.

chỉ vào Mike...

Họ kiểm tra cà-lê của tôi, có vết máu của Monique.

Nhưng anh ta vẫn không thể nhớ.

Bree tìm được một túi bằng chứng.

Chúng ta phải làm gì đó.

Sau khi đặt cái này về chỗ cũ.

Orson có một đêm...

-Mẹ muốn làm gì? -Bà Nội.

Anh ta muốn quên.

Cô hiếp chồng tôi.

Bây giờ tôi có thể hy vọng. Ohh!

Đã hai tháng

từ khi Mike Delfino tỉnh lại,

Nhiều ký ức đã mất...

...cuối cùng đã hiện ra.

Bây giờ anh ta có thể nhớ lại

lần đầu nhìn thấy Wisteria Lane...

và lần đầu anh gặp hàng xóm mới...

lần đầu tiên anh nghe Susan Mayer cười.

Nhưng anh ta muốn nhớ lại nhiều hơn nữa.

Đó là lý do tại sao anh ta đến bác sĩ trị liệu tâm lý,

Vì điều này sẽ làm anh nhớ lại mọi thứ.

Tôi nghĩ anh không bao giờ được vào đây.

Tôi xin lỗi, giao thông thật khủng kiếp.

Oops!

Xin lỗi nhé.

Tôi đã gọi cho chủ nhà từ khi đường ống bị rò ri

và ông ta khuyên nên gọi anh.

Tôi lúng túng quá, không biết nên viết vào đâu.

thế nên đã viết vào tay.

Sau khi sửa xong chậu rửa bát,

-Anh giúp tôi chùi rửa nó luôn. -Coi này...

Tôi hơi tò mò, nhưng tôi đang nhìn thấy ai đó.

Tôi cũng vậy...

nhưng anh ta đã có vợ và tôi đang say.

Ồ, nối chữ S đã gẫy.

Tôi không mang theo cái nào cả.

-Tôi sẽ đến tiệm bán đồ. -Bây giờ hả? Muộn rồi.

Nếu để tình trạng nước chảy thế này..,

Có thể gây thiệt hại hơn

-Tôi sẽ quay lại sau một giờ. -Tôi sẽ đợi.

Cô. Polier?

Tôi mang đồ về rồi đây.

Xin chào?

Có chuyện gì vậy, Mike?

Tôi gần như đã có nó, rất gần. -Gần cái gì?

Khi tôi trở lại nhà Monique,

-Ai đó đã ở đó. -Ai?

-Tôi không biết. Tôi không thể nhìn thấy.

Vâng, có nhiều điều

Mike Delfino không thể nhớ...

Và sao anh lại cười như vậy?

Nhưng cuối cùng anh ta có thể nhớ ra

Một điều quan trọng nhất.

Bởi vì tôi biết, tôi không phải là người giết cô ta.

Translate: rona+ Have fun với Tập 14

Vào 6:00 sáng,

Bree Hodge phải đối mặt với một tình huống khó xử

Giống như hầu hết các bà nội trợ.

Cô không thể đánh thức chồng để thảo luận về vấn đề hiện tại

Nó như đang đề nặng trong đầu cô ta

Hoặc cứ để anh ta tiếp tục tận hưởng nhưng gì mình đang có?

Bree đã chọn lựa rõ ràng.

Em xin lỗi, nhưng anh đã bất tỉnh 10h rồi,

chúng ta cần nói chuyện.

Anh nhớ là anh đang uống rượu

Và sau đó Alma đột nhiên ngồi dậy.

Nhưng sau chuyện đó, không có gì.

Ôi anh, em không chắc muốn nói cho anh chuyện này, nhưng...

sau khi Alma nốc-ao anh, cô ta đã "tấn công" anh.

Ở đâu?

Tình dục.

-Cô ta đã làm tình với anh. -Không thể nào.

Anh đã uống loại thuốc...

rối loạn chức năng cường dương.

Nhưng anh phê như chết mà.

Không, anh chỉ chết đến thắt lưng thôi.

Anh quan hệ với Alma mà không có ý thức à?

Làm thế nào để gợi nhớ hôn nhân của bọn anh

Được rồi, đây không phải là đùa.

Cô ta đã cưỡng hiếp anh với sự giúp đỡ của mẹ anh.

Sau khi chúng ta mặc quần áo, Chúng ta sẽ báo cảnh sát.

Anh không thể làm thế.

Orson, em biết anh ngượng,

nhưng những điều họ làm là phạm pháp.

Anh không thể đến gặp cảnh sát không phải bây giờ, không bao giờ hết.

Orson, vợ cũ anh là một "sát thủ hiếp dâm",

và mẹ anh nói thẳng ra là một bạo chúa

Tại sao anh không đồng ý đối phó với họ?

Anh nghĩ đã đến lúc nên nói với em

về đêm mà Monique Polier chết.

Con nghĩ cái này thế nào?

Khá Sexy, nhưng mặc sexy đến...

dự lễ tang của vợ bạn zai à?

Con nói đúng để mẹ tìm tiếp.

Tại sao mẹ phải đi? Không thấy nó kỳ lạ à?

Không, mẹ ổn Ian muốn mẹ đến.

Nhưng ở đó toàn người gia đình Jane, bạn bè của Jane,

và mẹ lại là người phụ nữ khác trong số họ

Được rồi, đúng, có vẻ hơi lạ.

Nhưng không phải cho mẹ. Đây là cho Jane và Ian.

Mặc cái này trông thế nào?

Cái này là dành cho Jane, Ian và... ngực của mẹ.

Mẹ cần thêm nhiều quần áo dành cho đám ma.

Được rồi, mẹ chỉ cần giữ mình

vì sau đám tang...

Ian có thể chính thức giới thiệu mẹ là bạn gái,

và bọn mẹ sẽ bình thường Cặp đôi "không ngoại tình".

Cái này thì thế nào?

Nhã nhặn, kín đáo

và đúng là dành cho đám ma vợ bạn zai.

Đã được bán.

Tôi sẽ không mua "khăn tắm" cho cô nhân ngày sinh nhật.

Đến chỗ bán trang sức đi.

Không, Zach, Tôi chỉ nhận trang sức

Từ người đàn ông, có ý định ngủ cùng.

Thế tôi tặng được gì nào?

Cậu có thể mua cho tôi một cái bao quanh chỗ ngồi toa-let.

Thôi được rồi, chúng ta chỉ là bạn.

Ít nhất là tôi có thể đưa cô đi ăn tiệc sinh nhật chứ?

Năm nay không chúc mừng. Tôi bước sang 31 rồi.

Tôi là một phụ nữ đơn độc tuổi 3x.

Bây giờ tôi phải đăng ký Tạp chí Mèo, đó là luật.

Tuổi tác chỉ là con số. Nó không có nghĩa gì cả.

Nó có ý nghĩ với tôi.

Cô đơn ở độ tuổi này nó thật khó,

và càng ngày càng khó khăn hơn.

Tôi chán lắm rồi.

Để tôi mua cho cô một cái ôtô.

Không, cám ơn.

Nhưng tôi cần một xà phòng thơm.

Đi đi.

Xin chào.

Xin lỗi Tôi không có ý làm phiền.

Tôi chỉ muốn xem đây là

Cỡ vua bình thường hay vua California.

Tôi nghĩ đây là cỡ bình thường.

Vua California dài hơn.

Vợ anh chân dài lắm hả?

Ồ, tôi chưa cưới vợ.

Thế sao anh không thử ngồi lên đây?

Được rồi, tôi có thể đợi cô ra khỏi đó.

Nó sẽ nhanh hơn nếu anh nhảy lên đầu gường.

Tôi xin lỗi?

Ồ nó là trò đùa về tình dục thôi mà.

Tôi đang tán tỉnh anh.

Ồ, đúng rồi

Tôi hơn "ngố" chút.

Chúng ta có thể bắt đầu lại không?

Không, chuyện vui đã qua. Anh đã giết nó.

Ồ, cô biết đấy, tôi đang vội,

Chúng ta có thể thử vào một dịp khác không.

Thui được.

Này, xin lỗi để cô đợi lâu.

Cậu Young?

Ồ, anh biết bạn tôi... Zach?

Không, tôi không nghĩ vậy.

I'm Luke... Purdue?

Tôi trong nhóm pháp lý của cậu.

Tôi đang nói về hợp đồng với Talverson.

Vâng, đúng rồi.

Một lần nữa rất vui khi gặp cô.

Bye Sir.

Điều này thật kỳ lạ.

Tôi chưa bao giờ biết gã này và gã làm việc cho tôi.

Cả cho tôi nữa chứ.

Bree

Làm ơn đừng chạm vào em.

Em nói em muốn biết sự thật.

Đó là trước khi em biết nó là gì

Em thấy đấy Đó là lý do tại sao anh bảo vệ em khỏi chuyện này.

Nhưng anh đã không chỉ cố gắng bảo vệ em phải không?

Em muốn anh làm gì?

Chứng minh Mike vô tội.

Sao anh có thể ngồi yên nhìn người vô tội

-bị bắt vào tù? -Em nghĩ anh không thấy kinh khủng sao?

Nhất là sau khi anh ta bị hôn mê

Bởi vì có gã điên nào đó đã cán anh ta.

Anh ta đã có một năm khó khăn.

Anh cũng muốn giúp Mike.

Anh phải làm thế nào để không dính líu tới bản thân mình?

Có thể anh sẽ đi tù.

Em không quan tâm nếu chẳng may anh bị đi tù.

Anh đã làm một điều khủng kiếp và anh phải sửa chữa nó.

Ý em là, Orson.

Nếu anh không sửa nó, em sẽ làm.

Anh đoán anh không còn vị trí để tranh luận.

Không, anh không còn.

Chào buổi sáng Andrew. Này, Orson.

Cháu muốn hỏi mấy người có muốn uống cafe không.

Được, cám ơn. Tôi cần nó đấy.

Nó sẽ là một ngày dài.

Cám ơn chú. Cám ơn.

Cám ơn, của anh đây.

Mẹ!