Love Detective Sherlock K (연애탐정 셜록K / yeon ae tam jeong syeol log K)

Teks oleh DramaFever |SubIndo oleh Ms.saMaNs

Yoo Na, Direktur Do Min Woo baru saja meninggalkan taman memorial.

Iya, Yoo Na.

Min Woo, Aku ingin bertemu denganmu sekarang.

Ini tempatnya?

Ya, Aku baru saja mendapat telepon juga.

Nav dan CCTV hacking sudah lengkap.

Video streamingnya akan dikirimkan padamu.

Sebuah tempat ramen?

Itu tak terduga.

Bintang ternama Yoo Na memilih tempat seperti itu untuk kencan pertama mereka.

Ini pasti pertama kalinya kau ke tempat seperti ini.

Tidak, kau pernah kesini sebelumnya?

Aku sering datang ke sini ketika aku masih muda.

Itu di sini di suatu tempat... Aku yakin aku menuliskan sesuatu di dinding.

Mereka menjual kue beras pedas di sini dan mereka benar-benar lezat.

Kau pasti sudah biasa.

Ibuku benar-benar menyukai ramen.

Kau tidak suka ramen, kan?

Tidak, tapi kenapa kau memilih ramen dari semua makanan?

Terakhir kali, Aku mengatakan kalau kita harus makan ramen bersama-sama.

Apakah kau datang kesini untuk ramen?

- Oh... - ramen Anda siap.

Ini dia.

Hati-hati. Selamat menikmati makananmu.

Ini panas. Hati-hati.

Ada apa dengan wanita ini?

Ibu ?

Mengapa kau tidak makan?

Permisi... Anda Yoo Na, kan?

Oh, ya.

Wow, aku benar-benar penggemar beratmu.

Terima kasih.

Aku sangat menyukaimu sejak aku melihatmu pada program audisi.

Terima kasih.

Audisi?

Apa? Kau tidak tahu?

Aku berada di peringkat ketiga pada acara audisi negara.

Aku sebenarnya seorang penyanyi yang sangat baik.

sangat tidak terduga.

Jika hal itu benar semua, bisakah kau tanda tangan disini?

Ya, tentu saja.

Terima kasih.

Bisakah aku bersalaman denganmu juga?

Tapi, bukankah itu tidak pantas ? Tanganmu kotor.

Kurasa memang begitu.

Tanganku sedikit...

Tidak, itu tidak apa - apa.

Terima kasih. Terima kasih!

Dah.

Nikmati ramen kalian.

Apa? Apakah dia seorang malaikat ?

Yoo Na lebih santai dan menarik dari yang kupikirkan.

Apa benar itu adalah dia yang sebenarnya.

Jin Joo, cari hubungan antara ibu Direktur Do dan toko ramen ini.

- Pasti ada sesuatu. - Ya, Pak.

Haruskah aku menggunakan keterampilanku?

Direktur Do hanya melakukan tiga wawancara mengenai ibunya.

Tidak ada catatannya.

Tidak ada yang menyebutkan soal restoran ramen.

Itu tidak mungkin.