Ruri Rocks (瑠璃の宝石)

مشروع العلوم حول القضايا البيئيّة

سلّم موضوع مشروعك مع نهاية اليوم

قضايا بيئيّة؟ ما المقصود؟

لم أُقرّر موضوعي بعد

مثل إعادة التّدوير؟

أو مثل البلاستيك؟ أو قطع الأشجار؟

...هذا صعب

كان ذلك سريعاً

!سيتو-سان

أتريدين أن نتناول الغداء معاً؟

بـ-بالتّأكيد

مشروع علوم؟

يدور مشروعي حول اختبار جودة الماء

جودة الماء؟ ماذا يعني هذا؟

أخبريني! هل يمكننا كتابة هذا الموضوع معاً؟

توقّعتُ هذا

اسمعي، يجدر بكِ أن تفكّري في موضوعكِ بنفسكِ

!فكّري بسرعة

متى أصبحتُما صديقتين؟

...لـ-لسنا صديقتين

ليس منذ فترة طويلة! صحيح؟

ستعملان على مشروع العلوم معاً؟

!أجل

أ-أنتِ، لا أعمل إلّا لوحدي

صحيح، كنتُما في الشّاطئ تلتقطان القمامة

!ليس قمامة! زُجاج البحر

تبدوان كصديقتين فعلاً

!أوي

إلى اللّقاء

ما الأمر؟

هل يمكنني العمل على المشروع معكِ؟

مُوافقة

!مرحى

أضيفي ماء النّهر ومادّة كيميائيّة اختباريّة ما إلى الأنبوب وتفقّدي اللّون

!سيتو-سان! اللّون لا يتغيّر

عليكِ الانتظار قليلاً

سيُحدّد لكِ ذلك مُستوى تلوُّث الماء

مرثاة السّاعة الذهبيّة

مرثاة السّاعة الذهبيّة

كوني دقيقة في ذلك، اتّفقنا؟

قضايا بيئيّة؟

بصراحة، لا يبدو هذا واقعيّاً

أتساءل متى يمكنني الشّروع في البحث ...حول الياقوت الأزرق ثانية

قلّدتِ فكرة موضوعي والآن تتكاسلين؟

لنتوجّه إلى الموقع التّالي

لماذا اخترتِ الماء كموضوع لكِ؟

كنتُ متأكّدة بأنّكِ ستجرين بحثاً حول الحجارة

أخبرتْني إيماري-سان بشيء

تتفاعل الحجارة دوماً مع عوالم مختلفة حولها

،لذا إذا أردتِ معرفة المزيد عن الحجارة

من المُهمّ معرفة مُحيطها

...على سبيل المثال

يحتوي الماء الطّبيعيّ على خليط من مواد مختلفة

إنّه مصدر قيّم من المعلومات يُعلّمنا أكثر عن العالم

بعض الأمور لا يمكن حتّى أن تُرى من دون البحث في الماء

إذا سنحتْ لكِ فُرصة، فيستحقّ ذلك الدّراسة

يحتوي الماء على مواد مُختلفة إذاً؟

لنبحث في أسفل النّهار عند ذلك المصنع تالياً

!حصلنا على تفاعُل المنغنيز والحديد

كلاهما دون القيمة المعياريّة، لكن يبدو كأنّ ذلك المصنع هو الجاني

حسناً، لنُواصل التقدُّم

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

موقع التّجميع

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

الجسر النّقطة أ

الجسر النّقطة ب

الجسر النّقطة سي

المصنع (أسفل النّهر) النّقطة أ

المصنع (أسفل النّهر) النّقطة ب

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

الرّمز

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

لاحقة اللّون

لاحقة اللّون

لاحقة اللّون

لاحقة اللّون

لاحقة اللّون

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

زنك

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

دون 0.05

دون 0.05

تقريباً صفر

تقريباً صفر

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

حديد

دون 0.2

دون 0.2

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

منعنيز

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

دون 0.5

دون 0.5

دون 0.2

لاحقة اللّون 0.7

!نحن نُحرز تقدُّماً جيّداً

قد ننتهي اليوم على هذا المُعدّل

...في هذه الحالة

أتريدين أن نأخذ استراحة سريعة؟

تصويل؟

!قلتِ بأنّكِ لم تُجرّبي ذلك أبداً

حسناً، لكن لوقت قصير فقط

هكذا؟

لا أعلم ما إن كنتُ أستطيع فعلها بشكل صحيح

!أنتِ ماهرة

هل تحقّقتِ فعلاً؟

صفّيتِ كلّ هذا المغنيتيت الأسود

هذه الحجارة الأثقل وزناً هي دليل على أنّكِ تفعلينها بشكل صحيح

حقاً؟ يسرّني سماع ذلك

سوف أُكمل غدائي

لذيذ

ماذا؟ ما هذا؟

معدن بُرتقاليّ؟

!مهلاً! قد يكون اكتشافاً عظيماً

مستحيل... أتعتقدين ذلك؟

لنأخذه معنا ونسأل ناغي-سان

أجل

!سقط منّي

أين؟

...في الواقع

لا، فقدتُ أثره

لنحاول البحث عن آخر

أنا واثقة بأنّ ذلك كان اكتشافاً عظيماً

!لا تريدين المُغادرة من دونه

لا بُدّ من وجود المزيد في هذه الأرجاء

سيتو-سان، لنجرّب هناك تالياً

تانيغاوا-سان، انتهى وقتنا

يجب أن نعود إلى مشروعنا

مُلوّثات

علينا أن نختبر العيّنات بسرعة، لذا يمكننا اختبار الماء تحت نفس الظّروف

!لوقت أطول قليلاً فقط

أتمنّى ذلك، لكن لدينا أشياء أهمّ لنفعلها

!روري

ما الأمر؟

أعلم بأنّكِ مشغولة، لكن هل انتهيتِ من مقالتكِ؟

لا، ليس بعد

إذاً أعتقد بأنّ البحث عن معادن ...أمر مُستبعَد

هل حدث شيء؟

في الحقيقة، عثرتْ سيتو-سان على هذا الحجر البُرتقاليّ في النّهر

حجر بُرتقاليّ؟

لكن فقدنا أثره

حاولت الادّعاء وكأنّ شيئاً لم يحدث

لكن أعتقد بأنّها كانت مكتئبة جدّاً

تبدين حزينة جدّاً أيضاً يا روري

،سينباي، بالتّفكير في الأمر

هل يمكنكِ مُساعدتي في بحث الفلوريـ

إيماري-سان! هل ستبحثين عن معادن؟

!أخفتِني

لهذا إذاً رافقتني في بحثي

!أجل

أنا آسفة، آمل ألّا نكون مُلّحتين كثيراً

يمكننا التّعويض عن تلك الحجرة المفقودة !البحث عن مزيد من الحجارة

كنتِ مُحقّة. إنّه في هذا الرّافد

حقّاً؟

!لنستلّق هنا كما خطّطنا إذاً

!حسناً

عملنا اليوم هو اختبار ماء النّهر في كلّ 30 متر أو ما قارب ذلك

ماذا؟ الماء؟

لن نبحث عن حجارة؟

يغدو اللّون أقتم

أجل، هذه دلالة جيّدة

عظيم! إلى نقطتنا التّالية

آمل أن نكون قريبات من نهر

من الصّعب تمييز ذلك

...المعذرة يا ناغي-سان... هل هذا

روري، هل يمكنكِ جمع بعض ماء النّهر من هناك؟

هذا لا يختلف عن اختبار جودة الماء الّذي أجريناه

أجل، فكّرتُ ذات التّفكير

ليست نتيجة سيّئة

!جميل

كان الهدف برمّته اليوم مُساعدة سيتو-سان على إيجاد حجارة

ناغي-سان! ظننتُ بأنّنا خرجنا !للبحث عن معادن

تانيغاوا-سان، لا عليكِ

!وجدتُه! هنا

انظرا، إنّه فلوريت

!كريستالة أرجوانيّة

!لا أملك هذا اللّون

يسرّني أنّنا تمكنّا من إيجاده

كنتِ تختبرين الماء لإيجاد هذه الرّواسب؟

أجل. تبيّن بأنّنا نستطيع رصد مقدار ضئيل من الفلورين

في نهر بعيد عن المنجم

لذا ارتأيتُ بأنّ هذا الفلورين ،مصدره الفلوريت

المنجم

فلوريت

رصد فلوريت

لم يُرصَد فلوريت

أعلى النّهر

هناك احتمال جيّد أن تتواجد رواسب أُخرى بالقرب من المنجم

وهذا ما كنّا نحاول اكتشافه اليوم

تستطيع الحجارة التّأثير على جودة الماء؟

يحدث هذا طوال الوقت

هل سمعتِ بصلابة الماء؟

كماء صلب وماء ناعم

إنّه مقدار الكالسيوم والمغنزيوم المُحتوى في الماء

!أجل

صلابة

كالسيوم

مغنزيوم

!معادن! إنّها معادن

تُنتَج هذه عادة بواسطة ذوبان معادن من الحجارة