Ave Mujica - The Die Is Cast - (BanG Dream! Ave Mujica)

اليست عازفة الجيتار ابنة واكابا؟

أكان اسمها موتسومي؟ انها في غاية اللطافة

اطفال المشاهير في مستوى آخر كما هو متوقع

.بالفعل

الم تكن تلك ساكيكو-تشان

قيل ان جولتهم القادمة ستكون على مستوى البلد , هذا مذهل

.سويورين

آه , آسفة

!أعتذر

سويورين , انتظري

! سويورين

ريكي , ماذا نفعل

!اوبليفيونيس هي ذاتها ساكيكو-تشان

"!سويورين في حالة صدمة"

!ريكّي

ذكرتِ ساكيكو , ماذا بخصوصها؟

كما قلت

في عرض آفي موجيكا

عندما خلع الجميع اقنعتهم , رأيتُ ساكيكو-تشان

موتسومي-تشان هناك ايضاً

ياهاتا-سان (اوميري) كذلك

.لا تخبري توموري بذلك

هاه؟

اقامت بقطع الاتصال؟

ما كان مقصدكِ بما عملتهِ؟

لماذا فعلتِ شيئاً كهذا بلا تفكير؟

همم, الم تكن العملية نجاحاً كبيراً؟

الق نظرة على هذه الاشعارات انها لا تتوقف

ماذا؟

تُخلع الاقنعة في المنصة واللحظة المثاليتين

اهناك افضل من مناسبتنا هذه للقيام بذلك؟

انا اعِ ما تحاولين قوله

لكن كان على فرقتنا ان تستقر اولاً

الا توافقينني بذلك اوميكو؟

انتظري , أستغادرين الآن؟

سيكون خلال فترة قريبة DISRUPTION لايف

لذلك سأسبققكم بالمغادرة

هاه؟ ماذا عن الحفل؟

يوتينجي-سان لم انهِ كلامي بعد

منذ ظهورنا الاول , نحن اسرع من يسجل ظهوره في البودوكان

ما الذي يدعوكِ للمعارضة؟

التعجلُ هذا هو ما اعراضهُ

سيكون ارتدائنا للاقنعة نتيجةً لذلك لا مغزى له

.وقد يؤثر كذلك على نشاطات سوميمي

آااه-انا اعتذر , أويكو

لا بأس

القِ نظرة , نحن الاكثر رواجاً في كل مكان

رقم واحد آفي موجيكا

سوميمي في المركز الثاني

ومن ثمّ واكابا

!آاه نياموتشي هنا كذلك , اليس مذهلاً

قناعٌ محطم لن يرجع سليماً , إن أُهيل

قد حان فجر النهاية

اسمعتن عن ذلك؟

آفي موجيكا , اليس كذلك , قد صدمتُ حقاً

لم اكن اتوقع ان تكون هوية اوبليقيونيس

توموريــــــن

صباح الخير

اوجدتِ اي احجار جميلة؟

.نعم

اذهبتِ مع سويو-تشان معاً الى الحفل؟

ااه _ نعم حفل آفي موجيكا الموسيقي

فعلتْ , واستطيع قول انه كان مذهلاً

آنون-تشان ,اسمعت عن ذلك؟

B-يُقال ان اوبليفيونيس هي توغاوا-سان من الفصل

... ساكي-تشان

انها موجيكا

‘‘تدعى تلك الفرقة ب ‘‘آفي موجيكا

.آفي موجيكا

تومورين , الديكِ ايّ مهام اليوم؟

اوبليفيونيس هي عازفة الكيبورد , اتعرفينها توموري-تشان؟

... عجباً - لم اسمع عنها قبلاً

أبستطاعتنا كذلك ان نتواصل مع توغاوا-سان؟

.فالنحاول

.أعتذر لعدم اخباركِ

أخبرت ريكّي , واوصتني ان اخفيهِ عنكِ

اتم اكتشافك بواسطة وكالة مواهب؟

لم اكن اعلم انكِ في فرقة موسيقية .. ساكي تشان في فرقة

الم تكن اويكا من سوميمي موجودة كذلك

اعضاءُ فرقةِ رائعين حقاً

اويكا تشان من سوميمي هي دولوريس , اليس هذا رائعاً

أعتذر لعدم اخباركنّ , كان علي ان اؤتمن السر

ياهاتا-سان ليست هنا

يبدو انها غادرت بعد نهاية الحصة

اردتُ محادثة دولوريس

كذلك انا

لا يكفون عن ذكر تيموريس , ياللأزعاج

انتِ الوحيدة التي عثرتْ عليّ

هاه؟

اتجرأين على قول ذلك بعدما تركتِ ميسومي-سان وحيدة هناك؟

يُتركْ الحديث لمن يبرع فيه

لمَ انت وساكيكو في ذات الفرقة؟

أتعرفين توغاوا سان؟

مالذي يدور في ذهنكِ

لِمَ انتِ تشاركين في فرقة

بعدما رفضتِ ان تكونِ في فرقة معي

الم اوصيكِ بالّا تخبري توموري بذلك

كيف لها الا تعلم بالامر والمدرسة بأسرها تتحدث بخصوصه , لا مهرب من ذلك

...موتسومي-تشان

أجل , أجل , موتسومي-تشان

لم الحظْها على الاطلاق

موتسومي-تشان تظهر على التلفاز من وقتٍ لآخر اليس كذلك

.والدتها هي مينامي موري الممثلة

.ووالدها الممثل المشهور واكابا اليس كذلك

لم يكونوا ليخسروا شيئاً لو اخبرونا مسبقاً

لم يكن هناك داعٍ لذلك

وايضاً موتسومي تكره ان تكون مركز اهتمام الناس

وأن يحدثوا ضجة حولها كونها ابنة لعائلة من المشاهير

...لكن ساكيكو على الجانب الاخر

هاه

قالت ان هذا كله من تدبير ساكي-تشان

!سويورين

‘‘ماذا تقصدين ب‘‘كله

ساكي-تشان هي من أسست الفرقة

المسرحية والاغاني كذلك من كتابة ساكي-تشان

..جدياً؟ هذا لا يُصدق

.ساكي تشان , سابقا حين كنا في كرايجيك

.دوماً ما كانت دافئة ومشرقة

حتى انها قالت عن كلماتي بأنها صرخات قلبي

وأنها اغانٍ تخصنا

لكن هذه الاغنية

آمل انْ تـنالِ السعادة

انه انين يَوْرِدُ من ساكي تشان اجهلها

اا , آفي موجيكا

!عجيب , اويكا-ساما

؟ DISRUPTION تيموريس من

NOTORIA هاه؟ الم تكن عضوة في

سمعت ان موجيكا قد ازالوا اقنعتهم

احسد من اتيحت له فرصة معاينته في الحفل المباشر

ابنة واكابا في غاية اللطافة

تبدو كالدمية

لِم؟

لِمَ لمْ تعد نيامو تظهر في العناوين

لقد المحتِ عليه كثيراً في الفيديو خاصتكِ

مما لم يترك اي مفاجأة مُعدّة

اوميكو بالمناسبة , الستِ مجرد احد العوام

يزعجني كون الاضواء مسلطة عليكِ

.سأتفهم لو كنتِ احد المشاهير كأويكو او مووكو

لديّ وجه حَسَن كما تعلمين

انتِ على حق , لكني لم اتوقع ان تكون ساكيكو هي الاخرى مشهورة

فالترتدي ملابس لائقة ان كنتِ فتاة ثرية

والا سخر منك الناس

في اول لقاء لنا في الفندق

اذكر انكِ ارتديتي ملابس غير لائقة ابداً للمناسبة

جعلتِ الشكوك تراودني حولك

فالننتقل لصلب الموضوع

قمت بتحديث الجدول الذي يخص الرحلة على مستوى البلد , الرجاء القاء نظرة عليه

.حاضر

سنؤدي اغنيتنا الجديدة خلال اليوم الاخير من جولتنا

جدول اوميري-تشان واضح ويسهل تتبعه

هذه مبالغة

عجباً , ستجرين مقابلات للصحف والتلفاز خلال الجولة , ياللجدول المزدحم

يبدو ان ازالة الاقنعة كان القرار الصائب

لن يدوم الامر للأبد بكل الاحوال

بالمناسبة مووكو , يبدو ان العبئ الاكبر وقع عليكِ

ميسومي-سان مشغولة بشؤون سوميمي

لذلك ستغطي واكابا-سان مهام ميسومي-سان

قد تم تخصيص ذلك من موكلنا

هممـــ , لكن كونها ابنة مينامي موري يلعب دوراً كبيراً

جدياً , اهي مينامي موري ذاتها؟

اعتذر عن التطفل

تفضّلن بالدخول

نشكركِ على حسن ضيافتنا اليوم

ساكي-تشان لم اركِ منذ مدة , كيف حالكِ

انا بخير

أمينامي موري على معرفة بساكيكو؟

موتسومي-تشان وساكي-تشان نشآ معاً منذ الروضة

اوه , صديقتان منذ الطفولة اذاً

!كم هذا مذهل

لا تتردّدن وكلنَ ما طاب لكن

هذه تبدو شهية

شكرا جزيلا لك

ايتاداكيماس

مينامي-تشان , لِمَ

هيه؟ الم تذكروا سيرتي؟

هاه؟

عجباً , كيف علمتِ بالامر

‘‘بالمناسبة انتِ تُلقبين ب ‘‘مينامي-تشان هاه , يروقني جداً

ابأمكان نيامو كذلك مناداتك به؟

بالتأكيد كما تحبين

وأودّ كذلك تجربة امور عدّة

كالظهور في العروض المتلفزة وغيرها

اذاً سأفاتح احد المنتجين الذين اعرفهم المرة القادمة

اشكرك جزيلاً

هذا تصرفٌ مخل يوتينجي-سان