Surviving The Wild

Modal recehan jadi Jutawan! Visi Mis Foya Foya, cuma di RECEH88

Riley! Tolong!

Riley! Riley!

Shauny, bangunlah.

Bangun sekarang. Bangun. Angkat pantatmu.

Tak ada waktu untuk mengasihani diri sendiri.

Aku tidak bisa, kakek.

Aku terlalu dingin. aku tidak bisa. aku tidak bisa.

Kita tahu apa yang harus dilakukan.

Kita menyiapkan hal semacam ini sebelumnya, bukan?

Apa prioritas untuk bertahan hidup?

Apa aturan tentang tiga.

Tiga menit tanpa udara,

tiga jam tanpa pengaturan suhu tubuh,

tiga hari tanpa air,

dan tiga minggu tanpa makanan.

kau mengerti.

kau lihat, itu semua ada di noggin itu.

kau punya ini. kau akan baik-baik saja.

Kakek? Kakek?

- Terimakasih telah datang. - Semuanya baik.

Ayahmu adalah pria yang luar biasa.

- aku menghargai itu. Terima kasih, Bob.

Katie, senang bertemu denganmu. Sampai jumpa.

- Hai - Hai.

Apa kabar?

- Aku turut berduka atas kehilanganmu. - Terima kasih.

- Maksudku, dia adalah orang dewasa pertama yang kita kenal

yang mari kita memanggilnya dengan nama depannya.

Pelatih Gus. Dia bersikeras itu.

Dan dia baru saja menendang pantat kita.

Hampir seolah-olah dia masih ada.

aku praktis berharap melihatnya berjalan melalui pintu itu

dan memberitahu kami untuk meluruskan.

Jadilah seorang pria.

Shaun.

Shaun?

Shaun, sayang, kau dimana?

Hai.

- Sesuai perasaan kau akan berada di sini.

Apa yang kau lakukan?

Semua orang di dalam.

- aku tidak kenal orang-orang itu, Bu.

- Ya, kakekmu punya banyak teman

bahwa kita tidak pernah bertemu.

Dan lucunya pemakaman tidak selalu

tentang orang yang benar-benar mati.

Ini lebih untuk keluarga dan teman-teman

yang ditinggalkan orang itu.

Kita harus masuk ke dalam dan berbicara dengan teman-temannya.

Mau masuk ke dalam bersamaku?

- Apa yang akan senang untuk Riley, Bu?

Aku tidak tahu, sayang.

Dia anjing yang cukup tua.

Kita akan mencari tahu.

Bisakah dia tinggal bersama kita?

Tidak. Kuharap dia bisa.

Tapi kau tahu apartemen baruku tidak mengizinkan ada anjing.

Kita bisa pindah ke sini.

- Tidak mungkin aku pindah kembali ke tempat ini.

Terlalu banyak kenangan di sini.

Tempat ini mungkin akan dikutuk atau dijual.

- Bisakah Riley setidaknya tinggal bersama Ayah?

- Tidak, dia tidak bisa tinggal dengan ayahmu.

Dia masih di hotel untuk saat ini,

dan pria itu tidak pernah memiliki hewan peliharaan dalam hidupnya.

- Seseorang perlu merawatnya , dan itu seharusnya aku.

Nah, apa yang bisa kita lakukan

adalah kau bisa mengunjungi Riley sebanyak yang kau mau.

Dan aku akan menyewa layanan untuk datang dan memberi makan dan mengantarnya

setiap hari sampai kita menemukan sesuatu.

- Sebuah layanan. Kau dengar itu, Riley?

kau tidak menginginkan layanan.

kau tidak ingin layanan, bukan?

kau tidak ingin layanan untuk mengurusmu.

kau ingin keluarga merawatmu.

- Aku akan tinggal di sini dan merawatnya sendiri.

- Sendiri? - Ya, sendiri, Bu.

- kau berusia 13 tahun. Jangan konyol.

- kau tahu, dalam budaya Yahudi,

seorang anak laki-laki menjadi seorang pria pada usia 13 tahun.

Benar, Riley?

- Dalam budaya Yahudi, seorang anak laki2 menjadi seorang pria dewas pada usia 13 tahun.

Nah, itu informasi yang bagus,

tapi aku benci membocorkannya padamu,

kita bukan orang Yahudi.

Dan kau tidak akan tinggal di sini sendirian.

- Kakek mengatakan bahwa begitu aku berusia 13 tahun,

dia akan membawaku ke Gunung Delilah saat istirahat.

Itu benar, aku lakukan.

Delilah yang manis.

Setelah kau menaklukkan gadis tua itu,

kau pasti akan menjadi seorang pria.

Apakah Riley membuatmu tertawa?

aku tahu bahwa kita semua punya beberapa rencana,

dan sayangnya itu berubah.

Jadi kau harus membagi waktumu

antara ayahmu dan aku sampai sekolah dimulai lagi.

Oh. Ah, itu pasti menyenangkan.

Terkurung di apartemen, bermain dengan ponselmu

dan menonton televisi saat orang tuamu

saling mengeluh.

Itu akan sangat menyenangkan. Whoo-Whoo.

Bu, aku tinggal di sini.

aku tinggal di sini di rumah kakek.

kau tidak bisa tinggal di sini.

Shaun, maafkan aku, ini bukan terserah padamu.

kau seorang anak.

Ini sangat bodoh.

- Shaun... - Ayo, Riley.

Shaun, datang ke sini.

- Shaun. - Ayo, Nak.

Ayo.

Shaun?

- Itu adalah musim panas yang baik , ya?

Ikan yang kau tangkap lebih besar darimu.

kau menyebutnya bass besar.

Ya. Itu adalah bass besar.

Itu adalah bajingan besar.

Ibumu sering memarahiku karena mengajarimu kata-kata buruk.

Tapi untuk apa kakek?

- Hei, sobat. - Hai ayah.

- Sobat, aku minta maaf tentang Kakek Gus.

kau pasti manusia favoritnya.

Bagaimana kabar ibumu?

- Ibu tidak peduli kakek. - Itu tidak benar, oke?

kau tahu hubungan itu rumit.

Bukan berarti dia tidak mencintainya.

- Yah, kakek dan aku seharusnya mendaki tempat

yang disebut Gunung Delilah,

dan aku bertanya-tanya apakah itu bisa

kau dan aku tahun ini.

- Oh, sobat, aku ingin. aku sibuk bekerja minggu ini.

Dan, kau yakin ingin pergi denganku?

kau tahu aku bukan orang yang suka mendaki.

Tidak ada omong kosong.

kau tidak bisa menskalakan sarang semut.

Biasa memanggilnya Tuan Softy. Tempat tidur yang belum dirapikan.

aku pikir alasan ibumu menikahinya

adalah karena dia adalah kebalikan dariku.

- kau tahu, aku tidak pernah benar-benar terhubung dengan Gus,

tapi aku menghormatinya.

Dia mengajarimu hal-hal yang tidak pernah bisa aku ajarkan padamu.

- Dia hanya mencoba untuk membuatku marah.

- Ayah, apakah menurutmu itu benar-benar kakek di sana?

Seperti, seluruh tubuhnya dan segalanya?

- Abu menjadi abu, debu menjadi debu.

- Ya, aku pikir begitu, sobat.

- Agak aneh membayangkan dia di sana.

Dia besar dan tinggi, dan sekarang dia hanya...

Sekarang aku hanya lubang abu.

Tidak, aku hanya berpikir itu akan keren

untuk membawa abunya ke tempat yang lebih dingin,

seperti Gunung Delilah.

Oh, itu ide yang bagus.

Oh. kau tiba.

Tidak, kita tidak bisa pergi ke Gunung Delilah.

Itu bahkan tidak seperti itu, pertama-tama.

Gus menamakannya begitu saja dengan payudara wanita yang disukainya.

Dada. Tunggal.

Delilah McQueen. Dia memiliki satu payudara terputus dari kanker,

tapi yang tersisa besar dan runcing dan indah,

dan nama yang sempurna untuk gunung itu.

Delilah McQueen.

Dia hanya punya satu payudara,

tapi, oh, itu luar biasa.

- Shaun, kau tahu, terkadang kau benar-benar terdengar seperti Gus.

Dia adalah ayahku,

dan dia akan tinggal bersamaku, di rakku,

di apartemenku, akhir diskusi.

- Akhir dari diskusi. Itu yang pernah aku katakan.

- aku terkejut kau tidak membuat layanan.

Sebenarnya, aku tidak terkejut sama sekali.

- Tidak terkejut. - Dengar, aku minta maaf. Penerbanganku...

Apa kau mendapatkan emailku?

- kau tahu emailku ada di pengacaraku sekarang.

Itu menenangkan, Kris.

Ini proses hukum.

Dengar, aku sangat menyesal, oke? aku mencoba menelepon.

Permintaan maaf tidak benar-benar berhasil.

kau memberiku GoPro?

Really, Kris?

Ini bukan pesta ulang tahun. - Apa?

Apa kau serius membawakannya hadiah

ke pemakaman ayahku? - Aku minta maaf tentang ayahmu.

Aku tahu, itu mengerikan, oke? Tapi apakah semua yang aku lakukan salah?

Oke? Maksudku, aku minta maaf.

aku pulang kerja lebih awal, pesawatku tertunda--

- aku minta maaf bahwa kematian ayahku adalah ketidaknyamanan

dengan jadwal kerjamu.

Ini tidak bisa dipercaya. Maafkan aku, Shaun.

kau harus pergi.

- Apa kau mengusirku dari pemakaman ayahmu?

- kau telah melakukan cukup. aku pikir sudah waktunya, ya.

Maaf, sobat.

Terimakasih Ibu.

- Ini sedikit menyeramkan, bukan?

Hanya harus mengawasi kita saat kita makan.

Mungkin kita bisa menempatkannya di sini.

Menghabiskan seluruh hidupnya di luar,