Wayne

ماذا؟

.اذهب بعيداً، يا غريب الإطوار

.لقد قلت اذهب

!اخرج من هنا

!ماذا

!أيها الوغد

أنتم! من فعل ذلك؟ من فعل ذلك؟

أنت؟

أتكسر نافذتي، أيها الوغد؟

أكسرت نافذتي؟ أليس كذلك؟

لماذا لا تجبني، أيها الوغد الصغير؟

.أجبني

ماذا؟

!نعم

.الآن أغرب من هنا قبل أن أقتلك

يا رجل! ما الخطب؟

"الفصل الأول"

"...أحصل على البعض إذاً"

!أنت

!أنت يا فتى! تعال إلى هنا

أتسمعني، يا فتى؟ .أريد التكلم معك

.أنا آكل غدائي

.والدك لا يفتح الباب

.أحتاج لإيجاري وذلك الوغد يتجنبني

.حسناً، لا يمكنه فتح الباب لأنه مريض

.أنا لا أهتم

.مريض أم لا، مايزال عليه دفع إيجاره

!أنت

.سأحصل عليه

.ربما هو ليس بوالدك حتى، أقصد لا أعرف

الكثير من الأشخاص يدخلون .ويخرجون من هذا المنزل

!أيها الوغد

!أيها الوغد! قمت بذلك متعمداً، أيها الوغد

إلى أين تذهب، أيها الوغد؟

!إرجع إلى هنا، يا إبن العاهرة

!تباً لك

ماذا؟

!اللعنة

ماذا "ماذا"؟

.أحاول بيعك بعض البسكويت الجيد وهذا ما يجري

.أنا آسف، فوالدي نائم

.حسناً، لماذا لم تقل ذلك اذن؟ اللعنة

.على أيّة حال، لماذا والدك نائم بمنتصف

اليوم؟ أهو كسول؟

.لا، بل مصاب بالسرطان

حسناً، هل يستطيع المصابين بالسرطان أكل البسكويت أو ماشابه؟

.مؤخراً لم يعد يأكل كثيراً

ماذا بشأنك؟ أتحب البسكويت؟ أو أنت غريب كما تبدو؟

.أحب البسكويت

.عظيم، لدينا هذا النوع الذي به زبدة الفستق

.وبجوز الهند، والذي هو برأيي طعمه كقذارة الكلاب

بعض الناس يعجبهم هذا النوع

.وهناك بالليمون

لذا؟

أتريدين الدخول؟

أنت لن تقوم بأيّ شيء غريب، أليس كذلك؟

غريب مثل ماذا؟

"مثل شخص ما في "توري .سألني إذا يمكنه رؤية قدمي

.لا أريد رؤية قدميكِ

.نعم، أيّاً يكن، أعتقد بأن ذلك لا بأس به

لذا، أتحبين الموسيقى؟

...نعم، غالباً، أقصد مثل الراب

لذا، ألديكِ خليل؟

.ليس حقاً

أتريدين أن أكون خليلك؟

لا أعرف، كم طولك؟

.طويل، طويل للغاية

خذ

.ضع ظهرك مقابل ظهري

ماذا؟

.هكذا، يا أحمق

ألديك أخوة وأخوات؟

.لديّ أخ، كما أعتقد

ماذا تقصد بـ"كما تعتقد "؟

...إنه في البحرية ولم يتصل منذ فترة، لذا

لذا هو يقتل الناس؟

.نعم، هذا ما يقومون به هناك كما أعتقد

.رائع

ألديكِ أخوة؟

.إثنان

ماذا يعملان؟

.إنهما حمقى

.حسناً

لذا، أكنت طويلاً بما يكفي أم ماذا؟

لذا هل ستصبحين خليلتي أو ماشابه ذلك؟

هل ستشتري بعض البسكويت أو ماشابه؟

.أريد ذلك، لكن ليس لدي أيّ مال

.لذا، أحصل على البعض إذاً

.ثم جدني

."أنا في المكان القذر في "نورتن

!(وين)

أين كنت؟

.أنا تقريباً متأخر عشرين دقيقة

.تقريباً عشرين دقيقة وثلاثة إسابيع

أمازلت تريد شراء الننشاكو خاصتي؟

.الأصلية القانونية؟ من "اليابان"؟ بالتأكيد

.لقد بعتُ للتو بعض أشياء البوكيمون النادرة

.لذا حالياً لديّ الكثير من المال

.حسناً، تعال

.هذا ليس قفلي

.تمهلي، تمهلي

.مرحباً، يا فتاة

."أنا أساندكِ معها، سندوسشات "ستاربكس

هل آراكِ في الغداء مع السندويشات؟

.(حسناً، يا (أورلاندو

.سأراك

...ما الذي حدث إليها؟ مع

.تلقت شيئاً ما عبث بعمودها الفقري

فكما ترى، كُنت أعمل على ذلك

لأنني سمعت بأنها ستخلعها .بغضون ستة أشهر تقريباً

خمن ما لاحظته ولم يلاحظه أحد آخر؟

.إنها جميلة للغاية أسفل ذلك، يا رجل

بالإضافة، كما تعرف، أنا مهتم بجميع .أمور كتب قصص الخيال العلمي المصورة

لذا ، فهي قليلاً تشبه سايبورغ جذاب للغاية

أليس كذلك، يا فتاة؟

لذا ، أنت تتجول ومعك مطرقة، أليس كذلك؟

.لديّ مطرقة

.هذه ليست أشيائي

.من الواضح، موجود بالداخل كتب حقيقية

هل تخرس ، رجاءاً؟

.نحن لا نتحدث هكذا هنا

"لقد قلت "رجاءاً

أين أشيائي؟

!(يا إلهي، يا (وين .لا يمكنك الدخول هكذا إلى هنا

.الآن، أخرج من هنا، سأتحدث إليك لاحقاً - .إنتظرا في الخارج -

.أنتما، (دارن) و(سكوت)، إجلسا الآن

،بدون قلة إحترام .لكن هذا المجنون الأحمق سيأتي إلى بيتي

.وأنت لن تأتي

لماذا أتضايق حتى؟ .اذهبا، إخرجا من هنا

...إجلس... لا، إجلسا هناك

.إلتزما الصمت

!يا إلهي، يا (وين)، لا يمكنك القيام بذلك

.إختفت جميع أشيائي من خزانتي

.حسناً؟ وشخص ما أخذ ننشاكو خاصتي

لم يكن عليك أن تجلب .ننشاكو" خاصتك إلى المدرسة"

حسناً؟ .لا أعرف أين هي

.حسناً؟ أولئك الأولاد يسرقون كل شيء

.لقد سرقوا حذاء السيدة (هيلي) قبل عدة أسابيع

.حسناً، إنها ليست أحذية رائعة

.إنها أحذية المدرسات العجائز

،)يا (وين)، يا (وين .إجلس وتحدث معي

كان يإمكاني الإتصال بمشرف الغياب المدرسي .خمس مرات حتى الآن، لكن أم أفعل ذلك

كيف حال أبيك؟

أنت تعرف بأنني أنا وأبيك نعرف بعضنا منذ مدة طويلة، إليس كذلك؟

.نعم

."(انه يناديك بـ"الأحمق (تومي كول

.نعم، وبفضله هذا التقليد قد إنتقل

.إلى هذا الجيل من الطلاب

كان أيضاً يضربني

.لقد ابرحني ضرباً في حفلة عيد ميلادي

!توقفا

...توقفا! أقسم بالله

!أوقفا هذا الهراء حالاً

،أعرف بأنني لا يفترض أن أقول هذا .لكنني أكره هذين الولدين

.مثل، حقاً... مثل كره البالغين

...وكأنه

أين كنت؟

.تتحدث بشأن ضرب أبي لك

.صحيح

.الأمر هو، بكل مرة يضربني بها والدك

.يضرب شخص آخر لأجلي ضعفين

.الآن، لقد كان وغداً، بدون شك

لكنه أيضاً لم يستطع تحمل أيّ .شخص يفلت بعد القيام بشيء خاطئ

هل يبدو هذا مثل أيّ شخص آخر نعرفه؟

أيمكنني أن أعرف عليك موزة؟

.آسف - .تفضل، يمكنك أكلها، لدي واحدة آخرى -

.موجودة بالمنزل

اصغي، يا (وين)، دائماً ما سيكون هناك أشخاص .يقومون بأعمال بغيضة لأشخاص آخرين

لكن يجب أن تدع الأشخاص المناسبين .ليتعاملوا مع الأمر بالطريقة الصحيحة

...أشخاص مثلي والقانون

.حسناً، لم يتولى أحد أمر أبي

حسناً، لا أحد تعجبه الطريقة التي سقط بها، حسناً؟

الجميع بعرف بأن العمل هو ما جعله مريضاً

،الجميع بعرف بأنه تم خداعه في المحكمة .ذلك لم يكن صحيحاً

.أصغي، لديك كل الحق لتغضب

...أمك غادرت - نعم ، لا أهتم بشأنها، حسناً؟ -

.إذا تتجول لتصحيح أخطاء حياتك

فتلك ستكون حياتك

.وأعرف من السهل السير على خطى العائلة

.لكن لا يتوجب عليك ذلك

ماذا يجب أن أفعل اذن؟

.لا أعرف، يا رجل

.فقط لا تكن مثل هذين الأحمقين

لست أكذب، يا رجل، بطاقات البوكيمون ...تلك حقيقة، وتتغير

!دعاه وشأنه

!هيّا! توقفا

.اهدئي، أيتها الفتاة الآلية - .هيّا -

ماذا تريد؟ - لماذا لا تحاولين؟ -

ما الذي يجري هناك؟

.(يا (وين)، لقد تحدثنا بشأن هذا للتو، يا (وين

.(وين)

!(وين)

.حسناً، أنت لن تعود مجدداً لتلك المدرسة

.آسف، لقد خربت موعد غدائك

ماذا بشأنك؟ تأتي إلى المدرسة

لتقلع أسنان الناس أو ماذا؟

.يجب أن أحصل على المال

لأجل ماذا؟ - .البسكويت -

بسكويت؟

نعم، إذا اشتريت البسكويت من .تلك الفتاة فربما ستخرج معي