High Tension (Haute Tension) (Haute tension)
د Farsi Persian ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
ترجمه AMB ROYAL
دیگه نمیذارم کسی بین ما بیاد
اونا گزارش میدن ؟
فشار قوی
کمک
سیگار ؟
آتیش ؟
یه خواب عجیبی دیدم
توی جنگل بودم و پابرهنه می دویدم
زخمی بودم وداشتم دنبال کسی می رفتم و
خیلی دویدم همین الان انگار احساسش میکنم
حالا کی بود ؟
کسی نبود ولی چیز عجیبی بود
خودم دنبال خودم میکردم
نمیتونی مثل دیگران خواب های درست ببینی ؟
نه
مثل دیگران بودن مسخره ست
ما دیشب باید خونه می ماندیم وبیرون نمیامدیم
خسته ام
تو استراحت کن رسیدیم بیدارت میکنم
چه بامزه اگه بخوای من رانندگی میکنم
اگه بخوای من رانندگی میکنم
خوب چاره ای نبود باید میامدیم
چاره ای نبود ؟
تو از مستی مرده بودی
خوب تقصیر خودته بهم گفتی برای سه ساعت آرامش داشته باش
و ناپدید شو... خدامیدونه
امیدوارم ارزشش رو داشته باشه
من که باور نمیکنم
فاحشه حرومزاده
ساک زن
جنده خودتی
فاحشه مجانی
جائی هست که توش خوش بگذرونیم ؟
داخل شهر یه سالن وجود داره
اگر قرار بود تمام عمرم اینجا باشم حتما خودکشی میکردم
مثل جاهای دیگه نیست
فرق داره
درضمن ما اینجا نیومدیم بریم عشق وحال
ما اومدیم اینجا درس بخونیم.. یادته ؟
کر نیستیم آرامش خودت رو حفظ کن
بدو هندریکس بدو
سریع باش هندریکس سریع اینقدر شل نباش
درسته.. بدو
زود باش سریعتر.. هندریکس تام
یه دقیقه داد نزن
سر درد گرفتم
چقدر باید بخاطر الکس منتظر باشیم ؟
تا تو دوش بگیری میاد
نه.. چون الکس لباس کابوی رو تا حالا ندیده
تام تو برو حموم
بعدا دوباره می پوشیش.. باشه ؟
بیا هندریکس
آره.. درسته
خوبه همینجوری ادامه بده
آره.. تندتر.. ادامه بده
ادامه بده
منو نگاه کن.. منو نگاه کن
ماری حواست به جاده باشه
فکر کنم بهتره یه ذره آرایش کنی
مطمئنی این راه درسته ؟
آره مطمئنم.. 50 متر دیگه برو سمت راست
اینجاست برو سمت راست حدود 4 کیلومتر همینطور برو
راههای اینطرفارو خوب میشناسی
فقط تراکتور از اینجا میاد
چهار کیلومترمیریم و بعد خداحافظی با ماشین
من که پیاده نمیام
حالا نمیشده از یه جائی بریم که امنیت باشه
از این راه همه استفاده میکنن دست بردار اینجا ترسناکه
اینا همه اش حرفه.. خودت میدونی
صبر کن چی شده ؟
من یه نفر رو دیدم
شوخی نکن الکس
نه شوخی نمیکنم یه نفر رو دیدم قسم میخورم
میشه تمومش کنی
الکس بیا برگردیم
الکس
لعنتی
الکس
الکس
اصلا شوخی جالبی نیست
الکس کجائی ؟
الکس
کجائی ؟
پیدات میکنم
اگر فکر میکنی خیلی بامزه ای باید بگم کاملا در اشتباهی
الکس دیگه کافیه
الکس
الکس
برگرد مسخره
بیا دیگه
بسه دیگه دارم عصبی میشم
بسه...بسه
خدا لعنتت کنه
میخوای بذارمت برم ؟
خوبه دیگه
به اندازه کافی منو ترسوندی
برو تا کله ات رو نکندم
خیلی مسخره بود حس شوخ طبعی ات کجا رفته ماری ؟
ما اینجا زندگی میکنیم
حالا فهمیدم چرا امتحانت رو خوب دادی
اگر تمام آخرهفته ات رو اینجا گذرونده باشی
کاری جز درس خوندن نداری
اینجا ایقدر ساکته که صدای قطار را از دور میشه شنید
آروم باش هندریکس
ببین کی اومده سلام پدر
نگران نباش اون آسیبی بهت نمیزنه
داری در مورد من حرف میزنی یا سگم ؟
ماری این پدرمه..پاپ ماری پاپ... پاپ ماری
از دیدنتون خوشحالم
بالاخره بطور واقعی دیدمت نه توی عکس
عکس ؟ توی اسپانیا گرفتیم
آره توی اون آتشکده
نشسته بودیم روی مبل یادته
این تامه... سلام کابوی
از دیدنم خوشحال شدی یا نه ؟ بریم داخل
اون از صبح چشم براهت بود که بیای
و مادرت همیشه نگران بود
مادر همیشه بیخودی دل نگرانه
فکر میکنم براتون غذا نگه داشته
من که بهش گفتم ما چیزی میخوریم
دیگه حالا برات درست کرده
مادرمه
من تام رو می خوابونم تو اتاق ماری رو نشون بده
خوب.. من تنهات میذارم
یه مقدار کار دارم
شب بخیر.. خوب بخوابی تا فردا
شب بخیر شب بخیر
پدرت اینجارو ساخته ؟
نه کاملا.. اینجا یه مزرعه قدیمی بود که بازسازیش کرد
از اینکارا زیاد کرده البته چندتاش هم خراب شده
چه باحال
اونا پنج ساله اینجا زندگی میکنن
با همسایه ها مشکلی نداشتن ؟
با اهالی منطقه ؟
خوب اونا بیشتر آروم هستند
یه مدت پنیر درست میکردن ولی الان دیگه نه
اینجا اتاق منه
حالا اینور
اینهم اتاق پدرمادرمه
اتاق تام ایناهش
اول اونو بخوابونم
مامان ؟
الکس.. توئی ؟
مادرمه
برو الان میام
سلام مامان
دوستت راحته ؟
بهش نشون بده که پتو ها کجاست
اگر به دستشوئی احتیاج داشت اونجا یه تمیزش هست
نگران نباش اون همه چی داره
شب بخیر عزیزم
شب بخیر مامان
حموم خصوصی باحاله.. ها ؟
بخاری برقی روشن کنم ؟
نه.. سردم شد روشن میکنم
خوب .. نظرت چیه ؟
یه خونه نقلیه..خیلی قشنگ
مشکل دوست دخترشه
بنظر آدم خوبی نمیاد
چرا باهاش مشکل دارین ؟
هر کسی رو نمیشه گفت بد
من تقریبا به اینجور آدمها حساسم
بیا
بازم می خوای ؟ نه مرسی
خوب شاید یه مقدار زیادی زن پرسته
البته با توجه به حرفات
شاید هم حق با تو باشه.. نمیدونم
شاید بهتره خودم رو متقاعد کنم
شاید اون منو دوست نداره
دوست دخترش چه جوریه ؟ برزیلیه
سه ماهه که با هم هستن
اون با یه برزیلی چیکار میکنه ؟
جذاب وبا حاله
در هر حال من میخوام حمام کنم
و یه حالی به بدنم بدم
باید چیزی که اون درست کرده رو ببینی
اگر با سالسا موافقی باهات میام
هیجان زدشون نکن اونا تا آخر شب مارو بیدار نگه میدارن
خودت چی ؟
بالاخره کی می خوای یه حرکتی بکنی؟
دوباره شروع نکن
دیگه داری پیر میشی.. ماری
من مثل تو جذاب نیستم
نه.. اینا حرفه.. تو میترسی
می خوام برم بیرون سیگار بکشم
نمیای ؟
نه میخوام بخوابم
دیر بیدار نشو
ساعت 9 بیدارت میکنم خوبه ؟
برنامه چیه ؟
با حقوق بین الملل شروع میکنیم
باشه ؟ باشه
شب بخیر الکس شب بخیر
الکس
خیلی خوشحالم که بالاخره خانواده ات رو دیدیم
بیا هندریکس
بیا.. بیا.. بیا هندریکس
شب بخیر هندریکس
اومدم
High Tension (Haute Tension) subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for High Tension (Haute Tension)
- High Tension PER SRT · 51 downloads · 2009-08-27
- High Tension · 49 downloads · 2008-01-13
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.