Would You Like a Cup of Coffee? (커피 한잔 할까요?)

Dichiaro un'emergenza pubblica di interesse internazionale

per lo scoppio globale del nuovo coronavirus—

Il comitato dell'emergenza dell'OMS,

si sta concentrando sulla velocità di diffusione del virus, dove i casi di infezione sono rapidamente aumentati a 10 volte in una settimana.

Man mano che la variante Delta si diffonde, in Russia ci sono stati oltre 20.000 casi confermati

in nove giorni.

Anche solo guardando l'Europa, ci sono aumenti di nuovi casi a partire dalla settimana scorsa.

[ È disponibile solo l'asporto. Non permettiamo l'accesso a chi è sprovvisto di mascherina ]

Il numero delle persone che ha ricevuto la prima dose di vaccino per il Covid-19

è di 2.078.

Sono solo passati cinque mesi da quando il vaccino è disponibile,

quattro persone su dieci hanno ricevuto la prima vaccinazione.

L'80% della popolazione sotto i 16 anni è stata vaccinata.

Ci sono valutazioni che dicono che siamo vicini ad ottenere l'immunità di gregge.

Anche dopo la dichiarazione del governo della fine del Covid-19,

non sembra esserci nessun segno di ripresa dell'economia.

Vedete cartelli di affitto qui e anche qui.

Invece di vedere clienti attraverso le vetrine dei negozi, si vede solo l'oscurità.

In strada, dal vedere un negozio vuoto ogni due isolati,

si è passati al vedere una serie di negozi vuoti.

☕ 𝓔𝓹𝓲𝓼𝓸𝓭𝓲𝓸 12: Un dolce amaro conforto!

Signore?

Sì?

Lasci perdere.

Mi Na.

Sì?

Lascia perdere.

Nel caso non potessi fare più battute stupide come questa.

Ha davvero intenzione di chiudere?

Sono indeciso.

Sono riuscito a resistere grazie a una buona padrona di casa.

Il figlio della padrona di casa sarà l'unico a festeggiare.

Chi l'avrebbe mai detto che sarebbe arrivato un giorno come questo?

Queste dannate mosche.

Benvenuto. Oh, Signora Kim!

Salve, Signor Nam.

Cosa la porta qui?

Vorrei conoscere gli attuali prezzi di listino.

Gli attuali prezzi di listino?

Per la sua casa?

Sì. Le case singole non hanno ottimi prezzi in questi giorni?

Solo il prezzo del terreno per quella casa vale molto!

Aspetti un attimo.

Cosa c'è?

Penso di averlo capito adesso.

C'è una persona che mi ha chiesto di chiamarla se fosse venuta.

Ecco.

Pronto?

Mamma!

Seo Hye Ji!

Hye Ji, non è il caso.

Mi dispiace, tornerò la prossima volta.

- Lo farà. Stia attenta. - Che cosa significa?

Oh! Deve riportarmi il cellulare!

La sera potrebbe esserci un afflusso di clienti.

Non è la prima volta. Sei delusa ogni volta?

Ovviamente.

Stiamo facendo qualcosa di buono, grazie a questo.

Mi mancano i giorni in cui facevamo il tutto esaurito prima del tramonto.

Sono esistiti quei giorni?

Quando rilascerà il nuovo menù?

Nuovo menù?

Sta facendo delle ricerche sul gelato.

Ho ancora molta strada da fare.

Può sembrare semplice, ma in realtà è davvero difficile.

Informazioni sul traffico sull'autostrada 18.

Ehi, torna a casa quando finisci con quello.

Anche oggi?

Sì.

Va bene.

Va tutto bene, Joo Hee?

Comunque, non c'è mai stata una rete di sicurezza con il mio lavoro.

Non c'è nulla che lo renda più difficile o meno.

Anche per me. Ho sempre lavorato da sola e senza contatti.

Tuttavia, Mi Na Eonni stava parlando del Café 2Dae.

Oh, è vero.

Era questo di cui parlavi?

Non ne sono sicura.

Non ho mai pensato a quella persona separatamente dal Café 2Dae prima.

Ecco il vostro Americano freddo.

- Ahjussi? - Sì?

Niente.

È un nuovo trend? Tutte e tre?

Non sorridere. Sembri più triste.

Non sono triste.

Sei triste. Questo è essere tristi.

Il tragico protagonista maschile.

Anche lei sta facendo un nuovo menù?

All'improvviso?

È sul punto di chiudere. Sono sicuro che sia più intelligente di così.

Chiedo perché il mio capo lo sta facendo.

Mi dispiace Signora Kim.

Sta facendo qualcosa in questi giorni?

Gelato.

Gelato? Il gelato è buono. Incredibile, ma...

sembra semplice ma rendere quella consistenza gommosa, è probabilmente molto difficile.

Immagino sia per questo che ha detto che ha ancora molta strada da fare.

Sentendo della Signora Kim, sembra che anche il nostro Signor Park stia tramando qualcosa?

Cos'è quel sorriso?

Ho sentito che ha chiesto di me?

Oh, sì. Siediti.

Il motivo per cui ti ho chiamato,

è perché i nostri clienti stanno lentamente aumentando.

Ma l'impatto recente non è stato cosa da poco.

Sì, è vero.

Ed è per questo...

che ne pensi di lasciare questo posto e di provare a fare qualcos'altro?

Intende qualcosa come un congedo non pagato o una dimissione consigliata?

Cosa stai dicendo?

Scusi?

Ero impegnato ad aprire delle filiali nel mezzo di tutto questo.

All'inizio stavo per assumere una nuova persona per supervisionare le fattorie straniere.

Vorresti supervisionare le nostre aziende agricole estere?

Oh...

Scusi? Io?

Non è una cattiva opportunità,

ma richiede di vagare per le montagne e aree remote.

Sarà piuttosto dura.

No, lo adorerò.

Stavo pensando di chiederti di supervisionare le filiali nel caso avessi rifiutato.

Non hai problemi a viaggiare all'estero, vero?

I-io posso partire immediatamente.

È ottimo che tu sia giovane.

Non è ancora confermato, quindi pensaci bene.

Va bene.

Continua a darmi ottime opportunità. La ringrazio.

Non dirlo neanche. Ti ho portato via dai tuoi impegni.

- Puoi andare e tornare a lavoro. - Va bene.

Oh, è vero, Go Bi?

Ti tieni in contatto con Seok Hyung in questi giorni?

No.

Sembra che stia affrontando un momento davvero difficile.

Non sono riuscito a contattarlo.

Non è mai stato il tipo da dimostrarlo.

Quindi mi chiedevo se avessi sue notizie.

Comunque, torna a lavorare.

Cosa ne pensa?

È buono.

Davvero?

Come mai è così buono?

È davvero morbido!

Ha un sapore naturalmente dolce. Proviamo a farci un affogato?

Ho pensato la stessa cosa.

Ora che ci penso, perché il Café 2Dae non ha mai avuto l'affogato?

Perché è difficile trovare un buon gelato.

Domani è il nostro giorno di chiusura, lei cosa farà?

Io ho tempo.

Domani? Perché?

Vorrei invitare un paio di clienti e fare degli assaggi.

Ottima idea.

A parte questo, puoi mettere un po' di espresso in quello che sto mangiando?

Devo fare dei tentativi di tostatura per accompagnarlo.

- Ah... - Farò anch'io dei tentativi sul gelato perché stia meglio in un affogato.

Bene, bene. Certamente.

Chiuderai davvero?