Love Better Than Immortality (Tian Lei Yi Bu Zhi Chun Hua Qiu Yue / 天雷一部之春花秋月)

"La ragazza che pensava solo all'amore" cantata da: Zhao Lusi

Love Better Than Immortality 💜 **NON EDITATO**

Signorina Chun Hua, questa è la Signorina Leng Ning .E questa e la Signorina Feng Cai Cai.

Giovane Signore, è da tanto che non ci vediamo. Ho preparato un dono per voi prima di partire.

Ricordati che sei un demone, non una fatina. Ti avevo già detto che non ti è permesso usare la tua bellezza come trappola. Ti umilieresti da sola.

Devi essere qui per l'incontro di poesia.

Il tema dell'incontro annuale di poesia è "La Teoria della Retta Via".

Pensavo che le poesie sarebbero state molto belle, ma non sono nulla di che. Non sono molto interessanti.

Com'è possibile che il leggendario Capo della Gola Fu sia diventato debole come una donna?

Al momento, desidero solo vivere a lungo. Dell'omicidio potrò discuterne poi.

~ EPISODIO 6 ~

Il sentimento e la giustizia non corrono di pari passo.

Se doveste scegliere tra i due, dovreste scegliere la giustizia.

Signorina Cai Cai state davvero dicendo

che il mondo delle arti marziali insegni ad essere senza cuore?

Se è bene per le persone, preferirei essere senza cuore.

In questo modo, sarete sulla Retta Via.

Bene! Vorrei recitare anche io una poesia.

Prego, Signorina!

"Zappano le erbacce a mezzogiorno. Il loro sudore gocciola sul terreno. Chi sapeva che ogni chicco di riso è il frutto del duro lavoro?"

Bella poesia! Bella poesia! Davvero bella!

Signoria Chun Hua, avete davvero talento.

- Sì. - Bella poesia!

Ne ho un'altra.

"Oche... oche... oche...

Colli incurvati per cantare al cielo.

Bianche piume fluttuano nelle verdi acque.

Zampe rosse remano attraverso ruscelli limpidi."

Cosa c'è che non va?

Questa è una poesia che scrisse Gongzi Qin quando aveva sette anni.

- Non lo sapevate? - É lui il vero Qin Liu Feng?

- Sistema, stai scherzando? - L'ho scritta per scherzo quando ero bambino.

La Signorina Chun Hua è così premurosa.

Chi perderebbe tempo a recitare una vostra poesia?

É stato solo l'impulso del momento.

Ne ho un'altra.

Due rigagnoli dorati —

No...

Un albero di prugne rosse* —

Troppo inquietante.

Quando sboccerà la primavera e la luna autunnale sparirà?

"Quando sboccerà la primavera e la luna autunnale sparirà?"

Quanto ricordate del vostro passato?

Qualcuno mi disse

che questa è una poesia triste.

Era in pace, ogni volta che la recitava.

Ora, Capo della Gola Fu, vi trovate nello stesso esatto momento in cui lei era qui.

Quindi anche al Maestro Shang Guan manca qualcuno.

No,

è morta molto tempo fa.

Invece sembra che la persona di cui il Capo della Gola Fu sente la mancanza, stia morendo

e abbia bisogno del Frutto della Longevità per restare in vita.

É la moglie che avete portato via al vostro Maestro?

Fu Lou, non sapevo che anche voi cercaste il Frutto della Longevità.

Solo le persone che percorrono la "Retta Via" possono conoscere il Frutto della Longevità?

Lo avete visto?

Pazzo! State cercando di avere informazioni da me?

Il Capo Feng ha ucciso il guaritore.

Non è un problema, ma non sono così facile da gestire.

Capo della Gola Fu, non muovete false accuse.

Il dignitoso Maestro del Clan Xisha uccise impudentemente il guaritore per amore del Frutto della Longevità.

Se i tuoi cosiddetti amici di arti marziali della "Retta Via" sapessero...

Capo della Gola, se avete qualcosa da dire, ditelo.

Bene! Portatemi qui la ragazza che è morta ed è tornata in vita.

Quando la primavera sboccerà e la luna di autunno–

Sono nei guai. Ho dimenticato che non posso nominare Qiu Yue.

Signorina Chun Hua.

Calmiamoci tutti!

Ho imparato alcune tecniche mediche.

Potremo prendere una decisione dopo che l'avrò visitata.

Che cos'è questo?

Può aspettare.

Ho imparato l'arte dell'agopuntura.

Dopo che le avrò applicato alcuni aghi, si sveglierà.

Non sapevo che Gongzi Qui conoscesse la medicina.

Signorina Chun Hua, vi siete finalmente svegliata.

Mi fa male la testa.

Voglio tornare e dormire.

Signorina Chun Hua avete bevuto un po' di vino.

Avete anche forse preso un colpo d'aria. Chiederò alla Signorina Feng di accompagnarvi nella vostra stanza.

Non ce n'è bisogno! Posso andare da sola.

- Sta fingendo, vero? - Non lo so.

Giovani Signori, cosa significa tutto questo?

Oggi è l'illustre incontro del nostro circolo di arti marziali della "Retta Via".

Questa ragazza ha deliberatamente pronunciato quelle parole.

È possibile che sia un'incantatrice della Setta Demoniaca?

Sono stato negligente.

Ho dimenticato di parlare di questo divieto con la Signorina Chun Hua.

Ad ogni modo, non lo ha fatto di proposito.

Giovane Signore, siete un cavaliere,

ma esattamente, qual è la sua identità?

Che rapporto c'è tra voi e lei?

Perché l'avete inaspettatamente assolta in questo modo?

In realtà non la sto assolvendo.

Semplicemente penso che la Signorina Chun Hua non abbia fatto nulla di sbagliato

a parte pronunciare queste due parole di Qiu Yue.

Come?

Queste sole due parole creano il panico.

Dovremmo fare tutti uno sforzo per sradicare la Setta Demoniaca.

Non dovremmo prestare troppa attenzione a due inutili parole.

Si potrebbe pensare

che ne abbiate davvero paura?

Ovviamente, non abbiamo paura.

Semplicemente non è necessario usare questi argomenti.

Dato che non avete paura, quando in futuro sradicheremo la Setta Demoniaca

e difenderemo la giustizia, avremo bisogno di tutto il vostro aiuto.

Oggi è stato fissato il nostro illustre incontro.

Non lasciate le armi sfoderate,

il loro gelido bagliore, potrebbero rovinare l'atmosfera.

Specialmente se sono invitate delle ragazze

per suonare musica per il vostro divertimento.

Cosa ve ne pare?

Signorine, per favore!

Grazie, Qing-xiong, per la vostra rettitudine.

Dopo, avrete modo di ringraziarmi.

Per fortuna, sono intelligente e astuta. Al contrario...

Perché è di nuovo qui?

Non puoi nascondere il tuo liquore,

ma dovresti condividerlo.

Cosa state cercando di fare Ge-ge?

Non lo farete, vero?

Poiché la piccola Chun Hua non vuole prendere la sua medicina,

Ge-ge, non ha altra scelta, che utilizzare i suoi metodi.

Ge-ge, smettetela di infastidirmi!

Quando ho provato a rubare lo Xin Fa, stavo quasi per perdere la vita.

Ge-ge si è preoccupato molto per te ed è subito arrivato per aiutarti a restare sobria.

Quando hai nominato lo Xin Fa?

Oh, giusto, Ge-ge! Probabilmente dovreste andarvene adesso.

Se qualcuno entrasse, saremo spacciati.

Di cosa hai paura? Non sarebbe bello se li uccidessimo tutti?

Siete qui?

- Tiratelo fuori! - Cosa?

Conoscete già la risposta ma continuate a chiederlo.

Gli uomini frettolosi non possono mangiare tofu caldo.

Fermatevi!

Mio padre durante le sue indagini ha scoperto che Hua Xiao Lei della famiglia Hua è morta.

Il motivo della morte?

La famiglia Hua non ha rivelato molto al riguardo.

Tuttavia, una volta visto il disegno di Hua Xiao Lei,

forse potrete giungere ad una vostra conclusione.

Avete mai visto questo disegno prima?

Come posso averlo visto prima?

Vi sono amico, eppure continuate a non credermi?

Non vi credo.

Ge-ge, voglio chiedervi una cosa riguardo ad una questione.

Cosa succede?

La fidanzata di Xiao Bai, Hua Xiao Lei,

è morta in un mare di fiamme?

Ovviamente!

Il suo cadavere non è mai stato ritrovato?

Esatto!

Allora, chi è stato ad appiccare il fuoco?

Sei stata tu ad accendere il fuoco.

Com'è possibile?

Piccola Chun Hua, non dimenticarlo!

Quando la casa della famiglia Xiao è andata in fiamme, anche tu eri lì.

Anche io ero lì?

Mi state mentendo. Non vi credo!

Li Chun Ha ha perso la memoria come mi aspettavo.

Avevi cattive intenzioni, è per questo che ti sei intrufolata nella Residenza del Monte Fengming.

Hai detto che volevi rubare lo Xin Fan per me.

Ge-ge, mi state dicendo la verità?

Io... Sono io quella che ha appiccato l'incendio?

Ne sono certo!

Hai solo appiccato un incendio ed ucciso qualcuno.

Perché sei così tanto nervosa?

Xiao-xiong, se continuerete così, come faremo a vedere il vero volto della Signorina Hua?

Sono queste le scarpe di Li Sheng?

La collana di Xing Yun?

Shixiong, sarebbe meglio se ve ne andaste.

Andate.

Siete così misterioso! A chi interessa?

Ancora non ci posso credere.

Mei mei dubita di Ge-ge.

Non oserei mai.

Come potrei dubitare di Ge-ge?

È qui la Signorina Chun Hua?

Sono qui, Signorina Feng. Perché mi state cercando?

Ho portato una nuova miscela di tè, appositamente per l'incontro di poesia.

Mi chiedo, vorreste provarlo con me?

Certo, vengo ad aprire la porta. Allora vai!

Signorina Chun Hua?

Signorina Feng, tuttavia sto recuperando le forze. Sarebbe meglio non vederci per adesso.

Bene, bere il tè di nuovo con me potrebbe aiutarvi a riprendervi.

Signorina Feng, sto discutendo di cose importanti con la Signorina Chun Hua.

Potreste passare più tardi?