Heatwave

Som barn överöstes jag med kärlek.

Sedan smiddes jag i eld.

VÄRMEBÖLJA

När jag var 15 förlorade jag min familj i lågorna.

Tack vare vår vårdslösa slumvärd.

Det var kvällen jag betalade tillbaka genom att bränna ner hans hus.

Jag visste inte att han var inuti.

Det är åtminstone vad jag sa till alla.

År senare lärde en visare man mig att kärlek faktiskt är dödligare än eld.

11 ÅR SENARE

Två gånger hettan, tio gånger förstörelsen.

Minst 33 personer har dödats

i en värmebölja som för närvarande plågar landet.

Och värmen kommer bara bli dödligare kommande dagar, säger meteorologer.

Luftfuktighetsnivåer överstigande 90 % och en brist på vind

får förutsättningar som redan är obekväma att kännas helt outhärdliga.

Här är LXR:s Bill Arrens med väderleksrapporten.

40 °C

Värmen stiger överallt.

41 grader i Seattle, 36,5 grader i Portland,

Kan jag använda poolen medan du jobbar?

Inte ikväll. Hyresgästfest.

Är poolen ledig?

Och medan värmen är här för att stanna tar den sig också gradvis österut,

varför dessa väderprognoser har skapat rubriker landet över.

Ingen har någonsin sett såna här färger på kartan.

Städer såsom New York, Philadelphia och Washington

kan snart förvänta sig temperaturer på över 37 grader.

Kom över.

Rekommendationer har gått ut, men det återstår det att se…

VÄX DIN FÖRMÖGENHET SCOTT CRANE

MÄKLARTJÄNSTER KONTANTER FÖR DITT HUS

Okej, vill du ha ett hett tips? Jag har något.

Ja. Det är ett fantastiskt läge precis vid vattnet. Massor av potential.

Det brukade vara en konservfabrik. Ja, Ironside Cannery.

Men håll tyst om det. Den är inte ute på marknaden än

men jag har hört att ägaren kan vara öppen för det.

Ja, mannen. Vi hörs.

VARNING 24-TIMMARS VIDEOÖVERVAKNING

Där är hon.

- Man kan faktiskt andas härinne. - Jag vet. Stans bästa luftkonditionering.

- De säger att jag är bortskämd. - Det är du verkligen.

Min tjej!

Skulle föredra tio tusen extra per år, men jag tar vad jag kan få.

Det gör jag med.

Så hur ser det ut? Är kusten klar?

- Hon är din. - Tack, Manny.

Du är bäst!

Där har vi det. Ironside Cannery.

Påminnelse Om Läggdags

Läggdags?

- Jag skulle precis gå, så… - Varför? Du behöver inte fly.

Hoppa i. Vattnet är skönt.

Är du nyinflyttad i huset?

Nej. Inte direkt

Jag bara… Jag måste gå.

Vi ses.

Jag vet, det är lustigt.

Jag lovar, marken är värd en förmögenhet.

Så hur går det i stadshuset?

- Det går bra. - Bra.

IRONSIDE CANNERY Utvecklingsförslag av Claire Valens

Var det borgmästaren?

Japp. De är gamla vänner.

Lane, jag vet att jag är ny här, men…

Jag undrar om det finns en chans att få några minuter med honom?

- För jag hörde nåt igår kväll. - Ja.

Ja, visst. Jag rensar hans schema åt dig.

Jag menade inte idag. Bara när han har en sekund.

Jag låter dig veta när det finns en öppning.

Antagligen efter Labor Day.

Bry dig inte om honom. Han markerar bara sitt revir.

Ja, jag fattar. Män.

- Jag är Claire. - Olivia.

- Lycka till. - Tack.

Mr Crane.

Hej, jag är ny. Jag började förra veckan.

- Jag ville presentera mig. - Jag vet vem du är.

Såklart du gör.

Jag vill inte besvära dig, bara säga hur glad jag är att få jobba här.

Jag läser din bok just nu. Som 18-åring såg jag dig tala.

Det betydde mycket för mig.

Hur som helst så hörde jag nåt intressant igår kväll

- och… - Utmärkt. Följ med mig på lunch?

Ja. Jag äter enbart protein just nu. Går det bra?

- Du betalar. - Okej.

Systrar

HOOK UP - SANGRIA BAR 36+ Andra Nära Dig

Arlo: Jag är utanför Sangria Bar!

Den enda i kostym och prickiga strumpor!

Detta är oroande.

Är du en seriemördare?

Nej.

Precis så skulle en seriemördare säga.

- Jag jobbar på ett fall. - Är du en polis?

Då vet du hur man dricker.

Är du med Claire? Då dricker du gratis.

Men dricksa hur mycket du vill.

Skål för prickiga strumpor, sommarnätter och nya vänner.

Skål.

- Jag älskar din klänning. - Jag gillar din kostym.

Vad är oddsen?

Det är ingen stor stad. Oddsen är goda.

Ingen simning ikväll?

Ville inte störa din ensamtid.

Jag heter Eve.

Tänker du inte säga ditt namn?

Inte säker än.

Hur går din dejt? Jag gillar hans kostym.

Jag valde den åt honom.

- Min fästman. - Var är din ring?

Jag lämnade den hemma. Vi låtsas att vi precis träffats ikväll.

Kryddar till saker.

Varför inte göra honom svartsjuk? Glida ut bakvägen, ta ett dopp?

Tror inte din kille skulle gilla det.

Min bror? Han bryr sig inte.

Jag vill inte störa din familjetid.

Här står jag.

Kan jag köra dig hem?

Det behövs inte. Jag bor nära.

Kom igen. Vi kan ta en till.

Det där är min partner.

Skaffar nya vänner antar jag. Måste gå.

Hörni! Polis! Hallå!

Backa undan! Hördu!

Vänd dig inte om.

Så vad jobbar du med?

Både det ena och det andra.

- Det var typiskt dig. - Vad?

Du är väldigt vag.

Väldigt 'mystisk främling'.

Jag är en entreprenör.

Du är fortfarande vag.

Vilket jag inte har något emot, egentligen.

Jag vill inte definieras av hur jag betalar min hyra.

Bara jag tjänar ihop till hyran.

Jag vill inte definieras helt enkelt.

Inte jag heller.

Teddy, varför dröjer det?

Den nya killen på tillståndskontoret är en idiot.

Varför använder du inte huvudet då?

Ta en drink med honom och gör idioten användbar.

Vad mer har vi?

Jag vill inte höra något om Downtown eller West Side. Vad är nästa grej?

Kom igen, hörni. Det är vad jag betalar er för. Teddy? Lane?

Vad sägs om hamnen?

- Vad är det med den? - Ett bra ställe att bli rånad på.

I takt med att folk inte har råd att bo i de mer exklusiva områdena

- måste de flytta någon annanstans. - Lär du mig konceptet gentrifiering?

Naturligtvis inte. Jag bara påpekar potentialen

hos det gamla industriområdet i hamnen.

Det är en otäck pendling.

Inte efter den nya röda linjen är färdig.

Har ni hört talas om Ironside Cannery?

Det är enormt. Det finns flera byggnader.

Det kan bli vindsvåningar, lägenheter, butiker.

Ägaren vill sälja, men har inte gjort något tillkännagivande än.

- Vem skulle vilja bo i hamnen? - Tänk stort.

När industrianläggningarna dör ut, blir hamnen en strandpromenad.

Turister, butiker, hotell vid vattnet.

Hela området är redo att omvandlas.

Intressant.

Skicka mig detaljerna.

Det är klart.

Jaså? Lane?

Ja, det finns säkert ett mejl här någonstans.

Varför bokar du inte in något då?

- Självklart. - Förresten nej, glöm det.

Claire kan göra det.

Herrn, jag… jag har det här.

- Visst? - Ja, herrn.

- Hur snart? - Närhelst du är redo.

Okej. Vad sägs om kl. 15.00?

Idag?

- Jag fixar det på en gång. - Bra jobbat.

Okej, då går vi.

Bra jobbat, Claire.

Finns det någonstans att äta häromkring?

Jag vet ett ställe.

Det här var min pappas gamla tillhåll.

Han var vaktmästare på gymnasiet runt hörnet.

Var?

Han är död. Min mamma med.

Några syskon?

Jag hade en syster, ja. Också borta. Jag var 15.

De dog alla i en fruktansvärd brand i Powell Avenue-hyreshusen.

Självklart. Jag minns den. Tragiskt. Jag beklagar.

Häromdagen sa du att du sett mig tala nånstans.

Var var det?

Second Chances?

- Vet inte om du minns. Det är… - Ett halvvägshus.

Second Chances. Såklart minns jag det.

Jag håller många tal där. Det var…

Det var min första frus… passionsprojekt.

Det visste jag inte.

Vi finansierade i princip stiftelsen.

Jag byggde till och med byggnaden de befinner sig i.

Vi har faktiskt en hel del

Second Chances-alumner som jobbar på företaget.

'Alumner'!