The Last Movie

آخرین فیلم

...خب، حالا ما قراره

مسابقه زیبایی برای فیلمم رو شروع کنیم

موسیقی

کافیه، کافیه، کافیه

خانم، بیاید اینجا

شما خیلی زیبایید

شما خیلی زیبایید بهتون تبریک میگم

ممنونم

شما قراره بخشی از فیلم باشید

رفقا، موسیقی

اون خیلی خوبه

خیلی زیباست

کات

کات، کات، کات

کات

کافیه

خوبه

اونها دیگه مایل به اومدن به کلیسای من نیستن

اونها با این نمایش از کلیسا دور شدن

...بنابراین من فقط میخواستم

بهشون نشون بدم که همون اخلاقیاتی ...که در کلیسای واقعی وجود داره

میتونه در اینجا در کلیسای فیلم هم وجود داشته باشه

درسته؟

من فقط امیدوارم که ...بعد از پایان این نمایش

...اخلاق دوباره متولد بشه

و این همون چیزیه که ما باید براش دعا کنیم، آقای کانزاس

خیلی خب، من هستم

فول آس اصطلاحی در پوکر به معنای داشتن) (سه تک خال و دو کارت مشابه دیگر

تو باختی

بیلی، من دوست دارم ورقهات رو ببینم

من دیدمشون

راست میگه برنده اونه

خیلی خب، غلاف کنید بچه ها

خودتم غلاف کن، کلانتر

بیلی، بیلی، شلیک نکن

لعنتی، برگرد اینجا

منم میخوام باهات بیام، بیلی

خب، ما بدتر از ایناش رو هم دیدیم

پسره ی شیطون، برو کنار

هی، آرت - اون کجاست؟ -

اون تو راحتی یا میخوای با ما بیای؟

شما پسرا بهتره اون بیرون مراقب خودتون باشید

هی "الیوت"، یه اسلحه بهش بده

نه، پیسکو

هی، آرت

دست نگهدار

مارتا، برگرد اینجا

تو همینجا منتظر بمون، برادر کوچولو

حرومزاده ها

هرزه

آره، خوبه

هی، یادت میاد کارگردان اون فیلم کی بود؟

آره، بلیک ادواردز

آره، همینطوره

...خب، میدونید

"خب، من اهل "داج سیتیِ کانزاسم من اونجا بزرگ شدم

اوه، آره - ...من هر شنبه بعد از ظهر -

برای دیدن فیلمها میرفتم ...مادربزرگم

...پیش بندش رو با تخم مرغ پُر میکرد

و میرفت اونها رو توی بازار میفروخت

...اونها رو میفروخت

و ما میرفتیم سینما

میدونید، در حالی که پدربزرگم اون بیرون توی مزرعه کار میکرد

من هم وقتی بچه بودم آرزوی دیدن این گاوچرون پیر رو داشتم

البته نه اونقدر کوچیک - اجازه بدید من نوشیدنی بریزم -

آره - اسکاچ، اگه ممکنه -

آره، خیلی خب اینجاست

اوه

اون مرد داره میمیره من میخوام کمک کنم

بیلی؟

قلبم دارد میسوزه

میتونم احساسش کنم

تو خوبی؟

اوه آره خوبم، من فقط اومدم بیرون یه کم هوا بخورم

خب، اونها شکایت دارن که مشروب نیست

اوه آره، توی کابینت هست

یه دقیقه دیگه میام، باشه عزیزم؟ الان میام، باشه؟

داخل میبینمت

هی "کانزاس"، اونجا دنبالت میگردن

اوه باشه، ممنون - آره، اون پایین -

اوه، این دیگه چه کوفتیه؟ خدای من

هی، صبر کنید کات، کات، کت

تو چه مرگت شده، تکس؟

کدوم گوری بودی؟ - اسمم "کانزاسه"، متاسفم -

...برام مهم نیست که - من متوجه نشدم، متوجه نشدم، مرد -

کی استخدامش کرده؟

یالا - اون باید در تیراندازی باشه -

من اهمیتی نمیدم تو استخدامش کردی؟

آره، من استخدامش کردم - خیلی خب، دوباره سر جاهاتون وایسید، یالا -

یالا، این فیلم لعنتی داره خیلی طولانی میشه

هی "کانزاس"، ممکنه اون اسب لعنتیت رو آروم کنی؟

ما اینجا سعی داریم فیلمبرداری کنیم

لعنتی

خیلی خب، همه سر جاهاتون

دوربینت رو آماده کن، یالا

دوربینت رو ببر به جایی که باید باشه، موقعیت یک

یالا

تکونش بده

یالا

زودباش، دین حرکت

راه بیفتین

به حرکت ادامه بدید به حرکت ادامه بدید

به حرکت ادامه بدید

تن لشتون رو تکون بدید

هی

بیلی

مراقب باش

خیلی خب، وایسید وایسید ببینم

یه لحظه صبر کنید صبر کنید ببینم

تو چت شده؟

تو نباید... من ازت نخواستم که دستت رو به اینجا تکیه بدی

یه لحظه صبر کنید

صبر کنید، صبر کنید ساکت

کیتی

دفعه بعد که اون بلندت میکنه کمی شادابتر باش

میدونی؟ - باشه -

اون از دوستای یاغیِ قدیمیته

شما خیلی راحت بودید، میدونید؟

به نظر نمیرسید که اصلا تشنه باشید

اون کلانتر رو هُل داد

خیلی خب، شما ۵۰۰ مایل سواری کردید، باید مستقیم برید داخل

سم؟ سم؟

سم؟

من این یارو که سر راهمه رو فورا هُلش میدم کنار

سم؟ - سم، یه عالمه خوک اومدن داخل -

خودم میدونم، میدونم ولی نمیتونم کمکی بکنم

اشکالی نداره اشکالی نداره

این تنها جای باز اینجاست

بیاید بریم اونور

جان

خیلی خب حرکت کنید، و موقع ورود یه کم جنب و جوش داشته باشید

یالا، عجله کنید

اوه، بیخیال

خیلی خب، فراموشش کنید فراموشش کنید

این یعنی کات، سم؟

آره، کات کن متوقفش کن

ما باید بریم صحنه ی داخل بار رو بگیریم

و فیلمنامه رو هم بهم بدید

میخوای یه گروه دیگه بیاد اینجا؟

چی؟ - میخوای گروه دیگه ای وارد بار بشه؟ -

فیلمنامه؟ - ...خب، بذار ببینم -

...مایک، تو اون - هی، کانزاس -

کانزاس" کجاست؟"

...میخوای بذاری اونها

سم، میخوای یه گروه دیگه وارد صحنه بشه؟

نه، باید برای یه دقیقه به فیلمنامه نگاه کنم

فقط میخوام مطمئن بشم

مایک، جایی نرو تو توی این صحنه هستی

تو توی این صحنه هستی - خیلی خب -

اون اسبها رو اونجا میبینی؟

آره

بیارشون داخل، باشه؟

باشه، آقا - جورابام خوبن؟ -

با فیلمنامه مطابقت ندارن

با فیلمنامه مطابقت ندارن برو عوضشون کن

...وقتی این فیلم کوفتی رو تموم کردیم

میتونی اون دوربین کوفتی رو برداری و فیلم کوفتیت رو بسازی

برو به اونها بگو اونجا جمع نشن

جانی، جانی

جانی؟ - بله، سم -

ببین میتونی یه دوربین بذاری بالای اون برج؟

...اگه موفق شدی

از ورود "بیلی" یه نمای ممتد بگیر، باشه؟

هی، هی

نه، پیسکو

شلیک نکن

هی، آرت

هی، آرت

خیلی خب، حالا بذار پیرهن رو پاره کنیم

بدنش باید درست در اینجا ضربه بخوره

خیلی خب، حالا گوش کنید

..."دین، ​​این صحنه ی مرگ "بیلی کیده

...و من اونو واقعی و متفاوت

و به بهترین شکل ممکن میخوام

وقتی من چند تیر به ...سمتت شلیک میکنم

تو باید ضربه برخورد اونها رو دربیاری

و وقتی داری میمیری من شجاعتت رو میخوام

خیلی خب، بیاید شروع کنیم

همه چیز مرتبه؟ - آره -

حرکت

...من میخوام از بازیگران

...و تمام عوامل

بخاطر این همکاری فوقالعاده تشکر کنم

من از ساختن این فیلم لذت بردم و میدونم که در این مکان نامساعد و سخت کار دشواری بود

خدا همه شما رو حفظ کنه به امید دیدارتون در هالیوود

خیلی خب، کات

من میتونم از اونجا بپرم میتونم به موقع از اونجا بپرم

و این میتونه درخشان باشه

آره، میبینی؟

اون دیگه چه کوفتی بود؟

نمیدونم، بنظر مُرده بود

اون چیه میخوری؟

من اونو نمیشناسم

تو معرکه ای پشمام از دستت ریخته

خارجی

چرا آتیش درست کردن؟

خب، اونها احتمالا دارن درهای کلیسا رو میسوزونن

نمیدونم

عجیبه