Lampor: The Flying Casket (Lampor: Keranda Terbang)
د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Arabic سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
اعتني بأخيك يا نيتا
حاضر يا أمي
استمعي لي
مهما يحصل
لا تدعيه يراك
ولا أنظر إليه
أنت محقة
هذا سحر الدميلة
سيجلب لك الثروة و الحظ
دعه يفتح
دع طفل جمال يتلقى هذا السحر
أرجوك أهدأ
توقف عن البكاء
أمي تبحث عن أبي الآن
من فضلك إهدأ لبعض الوقت
تذكر يا جمال
لا يمكنك إنجاب المزيد من الأطفال
أجل
أستي أستي
اتصلي بجمال - ...لكن -
، أنت وعمك ، الساحر الزنديق
يجب أن تكونا مسئولين إذا حدث أي شيء
أمي؟
أمي؟
أمي؟
جمال جمال
هل انتهيت ؟
راتنا لا تزال بالخارج وهي ترفض المغادرة
تباً
اذهبي للتعامل مع زوجتك
تباً
ما الذي تفعليه هنا؟
لا يمكنني تحمل رؤيتك هكذا
أنت تعبد الشيطان
جمال ، إنه لامبور
أمي
نيتا - ليست هي-
انها نيتا - ليست هي-
أدخلي - لا-
أدخلي - لا-
جمال ، علينا أن ندخل
أدخلي
جمال ، أحضرها
إنه غاضب يا أمي
ولا يتوقف عن البكاء
أمي أمي
نيتا
ما هذا؟
يالك من أحمق
لا تنظري ، لا تنظري لا تنظري ، لا تنظري
لا تنظري ، لا تنظري لا تنظري ، لا تنظري
لا تنظري ، لا تنظري لا تنظري ، لا تنظري
لا تنظري ، لا تنظري لا تنظري ، لا تنظري
لا تنظري ، لا تنظري
رضوان؟
رضوان؟
رضوان
رضوان
ترجمة : رأفت عبدالله @lucasmnjk :تلغرام
أمي
أمي ، رضوان
لماذا تركت أخيك؟
أنا آسفة يا أمي
لم يكن خطأك
كان خطأ والدك
لقد أخذه لامبور بسبب والدك
نيتا
علينا أن نغادر
بأسرع ما نستطيع
لا أريدك أن تكوني ضحية لامبور
حسنا؟ - حاضر يا أمي-
"لامبور : النعش الطائر"
سأرحل يا نيتا انتبه يا سيدي -
نيتا ، يجب أن تكوني قوية
والدتك في مكان أفضل شكرا لك يا أختي -
إدوين ، سمعت أنك قمت باستثمار سيئ
وأنك تفكر في بيع منزلك واستخدمت منزلك كضمان
هل هذا صحيح؟
، أود مساعدتك
لكنك تعلم أنني مجرد عامل
لا بأس
ما زلت أستطيع إدارة الأمر بمفردي
هيا
إدوين ، فقط أخبرني إذا كنت بحاجة إلى أي شيء ، حسناً؟
أجل شكرا لك
سيكار ، آدم ، وداعا
تفضل الشاي ، يا حبيبي
هل أخبرت أنور عن حالتنا؟
حسنا
سألني أنور
لم أستطع الكذب
هل ما زلت غاضباً بشأن أمنية أمي الأخيرة؟
ما زلت لا أصدق
أنك كنت تحتفظين بسر أن والدك لا يزال على قيد الحياة
لأنني و أمي اعتبرناه قد مات
...منذ - منذ جنون والدتك-
لأن والدك تزوج؟ أنا أعلم ذلك
لقد شرحت لي ذلك عدة مرات
أنا زوجك يا نيتا
ما الخطأ في إخباري بالحقيقة منذ البداية؟
أجل ، هذا كان خطأي يا عزيزي
لقد كان خطئي بالكامل
حبيبي
اذا ماذا يجب ان نفعل؟
سنقوم بزيارة والدك
ونخبره برغبات والدتك
نحن؟
سيأتي الأطفال معنا
أنا متأكد من أنهم سيكونون سعداء لرؤية جدهم الحي في جاوة
يا الهي لقد فاجأتني
اين كنت يا ايندرو؟ لقد تأخرت
لقد نمت بعد غروب الشمس
انا اسف - تباً لك، أيها الناعس-
امسك
اذهب
لم يتم ذلك بعد
سأعود
احذر من لامبور
مهلا أنا وحيد هنا
إياك أن تُرى
لا تنظر
اذن، من سيأخذنا؟
ابن عمي يويوك لقد جاء إلى منزلنا ذات مرة
إنه قادم مباشرة من سيمارانج
هل رأيت يويوك؟
نيتا ، هل رأيت يويوك؟
لا ، لم افعل
انتظري أين سيكار؟
...إنها
آدم أين سيكار؟
اعتقدت أنها كانت معك
ماذا بكم؟
سيكار؟
سيكار
سيكار
سيكار
مهلا ، إلى أين تأخذها؟
مهلا
مهلا
مهلا
هذه ابنتي - انتظر-
تباً يويوك
إدوين ، ألا تتذكرني؟
عذرًا ، لقد كنت أنتظر في كشك التذاكر
ثم رأيت سيكار لوحدها
لذا ، صحبتها لأنني شعرت بالأسف عليها
أبي ، انظر إلى ذلك رقصة الأسد
إنهم قادمون من هنا
ابتعد
ابتعد
أجل ، سأدفع لك
استرخ ، لن أهرب
أعلم يا سيدي لقد خُدعت أيضا
كن صبورا
سأتصل بك بعد عودتي إلى المنزل
أجل يا سيدي سأفعل
أجل
شكرا لك
حبيبي؟
ألا يمكنك الاتصال بـ أنور؟
لماذا؟
أنت تعلم أنه أبن عمي
حسنًا ، لقد عرض المساعدة
إنه غير مجدي
إنه ليس حلاً سوف يسبب لنا المزيد من المتاعب فقط
لعلمك يا نيتا ، أصبح السيد جمال أكثر ثراءً
وهو أنجح تاجر تبغ في المدينة
الكثير من الناس يقترضون منه المال
فقط انظروا كيف ترتدي أستي
مثل هؤلاء السيدات الأغنياء في المدن الكبرى
لقد اكتسبوا تلك الثروة دون وجه حق
حسنًا ، كان هناك الكثير من المحادثات
أن سحر والدك من قبل أستي
السيد أتمو ، عمها ، كان ساحرًا قوياً ، أليس كذلك؟
ما هو السحر يا أمي؟
توقفي عن الاستماع ، ارسمي فقط
الساحر ليس بالشيء الجيد
فقط الناس الذين ليس لديهم ثقة يفعلوا ذلك
أبي ، انظر
تبدو السحابة مثل التنين
يا إلهي
عادةً ما يسمي القرويون ذلك
نذير شؤم
ماذا؟
لماذا عليك أن تؤمن بالخرافات؟
هل تلك مشاعل؟
أليس هناك كهرباء هنا؟
يوجد بالطبع
هذه المشاعل هي علامات مسار لامبور
من لامبور؟
النعش الطائر
يعتقد الناس في هذه القرية
أن النعش يحمله قابضوا الأرواح
يمكنك سماعهم عندما يأتون
سيتم وضع علامة عليك وأخذك بعيدا
في كل مرة يأتون ، يختفي شخص ما
يويوك ، لماذا عليك أن تخبرهم بذلك؟
ربما يصدقون ذلك
لا أصدق ذلك يا أبي
لا يوجد شيء اسمه النعش الطائر
Lampor: The Flying Casket subtitles in other languages
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.