Desert Spring(ì‚¬ë§‰ì˜ ìƒ˜ / Oasis)
د Farsi Persian ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
سونگ ايل گوگ
لي جانگ گيل
جانگ شبن يون
لي هيونگ چول
قسمت 2
بهم ميگي چرا?
کل شب فکر ميکردم.
در مورد اينکه چرا من رو پس زدي.
ولي چرا نفهميدم.
درک نميکنم.
واسه همين...نميتونم باهاش کنار بيام.
بهت که گقتم.
کس ديگه اي رو دوست دارم.
همين رو نميفهمم.
تو ادم خيلي مهربوني هستي.
ولي عشق خيلي با ترحم فرق داره.
اين ترحم نبست.
گي هيون لياثت ترحم کسي ديگه رو نداره.
نميدونستي چه حسي بهت دارم?
ميدونستم.
تو ميدونستي?
تو واقعا ميدونستي? اصلا نميتوني تصور کني که چه قدر دوست دارم.
تا الان فقط راه خودمو رو رفتم.
ممکنه بگي خوش شانس بودم, اما خيلي کار کردم.
من مثل پسر يک آدم پولدار بزرگ نشدم.
ميدونم آدم خوبي هستي.
و هميشه فکر کردم آخرش با تو ازدواج ميکنم.
جدي ميگم.
چي نظرت رو عوض کرد?
روز عروسيم, فهميدم که اين زندگي ماله من نيست.
و فرار کردم.
يه چند سال که با خانوادت زندگي کردم باعث شد فکر کنم اين جا جاي منه.
و بعد اون رو ديدم وفهميدم...
که جاي من با اونه.
اشتباه ميکني.
نميکنم.
پس... مشکل اونه.
من مطمعنم تو کسي بهتر از من رو ميبيني.
کس ديگه اي بهتر نيست.
نظرت رو عوض ميکني .
نميشه.
مزه ش خوبه.
جدي?
گي هيون! بيا صبحونه بخور!
چرا تو اينجايي?
اين دختر, واسه آشپزخونه ساخته شده.
فکر کنم يه زن ايده آله.
بيا و بخور, ايل کوان.
باشه.
اين هي, تو همه اينا رو پختي?
گي هيون.
بهت حسوديم ميشه.
اول بايد کدومو بخورم?
خوبه, ها?
خوشمزه س.
زود باس, بهم نگاه کن.
چيزي اذيتت ميکنه?
نه.
هواي خوبيه.
اين هي.
بله?
چطوره جاي ديگه اي اسباب کشي کنيم?
منظورت چيه?
مثل رفتن به کشور ديگه.
کشور ديگه?
مردم زيادي ميرن هاوايي يا آمريکا.
البته بايد از صفر شروع کنيم.
اما من شغلمو اينجا دوست دارم.
خوشم مياد که مردم باهام گريه ميکنند يا ميخندن.
از اينکه ميتونم باهاشون ارتباط برقرار کنم خوشم مياد.
اره.
هر کسي نميتونه کار تو رو انجام بده.
مدير منتظر توعه.
جدي ?
شما همش ضرب پا رو جا ميندازين.
متاسفم که مزاحم شدم.
خوبه.
- ايشون رييسه. - و پدر افسر گانک.
- از ديدنتون خوشحالم. - سلام.
اول بايد خودمو معرفي کنم.
اسم من ايگاراشي هيدنوريه.
و شما?
آقاي يو.
گي هيون. چت شده?
اين چه سازيه?
سلام , آقا.
اه, اين هي.
به کارت ادامه بده.
- وقتشه. - بريم.
گي هيون.
چي شده?
تو بايد بتوني دلشو به دست بياري.
گي هيون. چي شده?
در مورد رييس گانکه?
خوشحال باش.
دوباره اون آهنگ رو برام بزن.
اين هي.
بيا تومش کنيم.
چي?
چيو تموم کنيم?
تو و من... ماله همديگه نيستيم.
گي هيون.
برو خونه.
تو چت شده?
تو واقعا ميخواي بري?
فکر کردم شوخي ميکني. تو جدي اي?
ميخواي موسيقي بخوني?
من و تو آدم هاي متفاوتي هستيم.
يه راهي رو پيدا ميکنيم که مشکل حل بشه.
نميتونيم.
من نميتونم تو زندگي دنباله رو تو باشم.
و تونميتوني منو دنبال کني.
اين درست نيست.
يکي ديگه رو پيدا کن.
يکي که بتونه بهت هر چي که ميخواي بده.
يکي بهتر از من.
همين ديروز ازم ميخواستي اسباب کشي کنيم.
شوخي بود?
من لياقتت رو ندارم.
ديروز ميخواستي و امروز نميخواي?
اره.
اوضاع يهويي عوض ميشه. فقط برو .
شکار کردن بهترين ورزشه.
لازمه طرف اين هي باشه?
اره.
روزي که همو ديديم تصميمم رو گرفتم.
باشه. اگه اين طوري ميخواي.
ميخواي الان چي کار کني?
از دل برود هر آنکه از ديده برود.
من انو کنار ميزنم.
خوبه. کافيه که اونو بفرستي بره.
خوشحال باش.
تو ميخواي بري آمريکا?
اره.
چيزي شده?
من فقط دنبال پولم, مجبور نيستي بهم بگي.
ولي اول بايد بري شانگ هاي.
من وام نياز دارم.
واست ميگيرم.
حالا که ميخواي بري خارج بايد تو ضبط برنامه بعديد کلي سرمايه گذاري کنيم.
بگير.
ممنونم.
- پس من رفتم. - باشه, خداحافظ.
ولش کن. بايد بدونيم پول بذاي چيه.
چشم ازش برندار و ببين اسلحه داره يا نه.
باشه.
توي سابقه اش که بررسي شد چيز بدي نبود.
باباش واسه امرار معاش راديو تعمير ميکنه .
غير ممکنه چيزاي ديگه اي بايد باشه.
منو به منشي وصل کن.
تو خيلي بامزه اي.
اينو بخور.
- بخور. - اون بامزه اس?
نيست? به نظر من هست.
چرا بابا اين قدر دير کرده?
سرش شلوغه.
تو چت شده?
اينجا محل کارته. ما قوانيني داريم.
دو روز غيبت...
چي شده اومدي?
تو ملاقات ديروز, رييس تصميم گرفت ...
تعداد برنامه هاي موسيقي رو کم کنه.
هنوز داريم بحث ميکنيم که با گروه چي کنيم.
اونم عضو گروهه?
بله.
شما هر قت دلتون بخواد مياين وميرين?
اون شب ها ميمونه وتمرين ميکنه ...
توضيح بده اين دو روز چرا سر کار نبودي.
من يه معذرت و توضيح رسمي ميخوام.
بعد براي آينده گروه تصميم ميگيرم.
آقاي يو.
همه ي دوستات کارشونو به خاطر تو از دست ميدن.
ول کن.
ول کن!
بزار برم!
ولم کن!
ولم کن!
ول کن! بزار برم!
ول کن!
- اروم باش. - ول کن.
ول کن!
ول کن.
- ول کن! - گي هيون!
ول کن.
گي هيون!
گي هيون!
من اونو ميکشم!
گي هيون!
عقلتو از دست دادي?
گي هيون.
گي هيون.
گي هيون.
گي هيون.
گي هيون.
گي هيون! گي هيون...
تو خوبي?
اره.
اين منو نميکشه.
خيالم راحت شد.
چرا دعوا کردي?
Desert Spring(ì‚¬ë§‰ì˜ ìƒ˜ / Oasis) subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Desert Spring(ì‚¬ë§‰ì˜ ìƒ˜ / Oasis)
- Desert Spring E03 End KOR 031219 DVDRip XViD · 16 downloads · 2017-11-07
- Desert Spring E01 KOR 031217 DVDRip XViD · 14 downloads · 2017-11-04
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.