The Unaware Atelier Meister

‫أنا سعيدٌ جدًا بقدومكما

‫أيّها البطل المسافر وخادمه!

‫عليك هزيمة ملك الشياطين وإنقاذ العالم!

‫أجل! سأبذل جهدي!

‫سأبذل جهدي أيضًا!

‫ا-انتظر، لحظةً!

‫لا تبذل جهدك في هذا!

‫لم يكن هذا العمل المتّفق عليه!

‫آسفةٌ جدًا.

‫يبدو أنّ والدي قال بعض الأشياء الغريبة.

‫لطالما أراد أن يكون واحدًا من أولئك ‫الأنبياء الذين يقولون أشياءً مشؤومة.

‫بدأ يصاب ببعض الخرف مؤخرًا،

‫لذا فهو دائمًا ما يقول مثل هذه الأشياء.

‫ومن أنت؟

‫أنا الزبونة.

‫هذا حماي.

‫أنتما من ورشة الفنّانين، أليس كذلك؟

‫شكرًا لكما على الحضور اليوم.

‫أجل!

‫بغضّ النظر عن ذلك،

‫لم أتوقّع أن يأتي زوجان ‫حديثا الزواج إلى هنا.

‫ماذا؟!

‫يا له من طفلٍ ظريف.

‫هذا بابا وماما يولي!

‫أ-أكوري!

‫تـ-تظنّ أننا حديثا الزواج...

‫أتساءل عما إن كانت ‫يوليشيا غاضبةً من ذلك.

‫هذا مريع!

‫بالطبع ستغضب من أن ‫يفكّر أحدهم أنني زوجها.

‫من المؤسف أيضًا أن ‫تنادي شخصًا صغيرًا وجميلًا

‫مثل يوليشيا بـ"ماما".

‫سأعوّضها من خلال عملنا!

‫إذًا، ما العمل الذي تريدينه منّا؟

‫لأكون صريحة،

‫الخنازير في مزرعتنا

‫لم تكن تأكل علفها مؤخرًا.

حقًا؟

‫فهمت.

‫كان الجوّ حارًا جدًا في الآونة الأخيرة،

‫لذا ربّما تعاني من بعض الإرهاق الحراري.

‫سأحضّر بعض العلف الذي ‫يخفّف من الإرهاق الحراري.

‫يا إلهي، هل يمكنك صنع علفٍ لهذا؟

‫لهذا وجدت ورش الفنّانين.

‫حسنًا، حان الوقت لأخذ والدي في نزهته،

‫لذا هل يمكنني أن ‫أطلب منكما التكفّل بذلك؟

‫أجل! اتركيه لي!

‫سأعود لاحقًا إذًا.

‫مع السلامة.

‫يوليشيا؟

‫ماذا؟ هل ما زالت غاضبة؟

‫حديثا الزواج...

‫أنا وكورت حديثا الزواج...

‫حديثا الزواج...

‫أنا وكورت حديثا الزواج...

‫ لا!

‫يوليشيا مصدومةٌ جدًا من ‫سوء الفهم لدرجة أنها لا تتحرّك!

‫فهمت.

‫إذًا نبدو كزوجين حديثي الزواج؟

‫ينظر إليّ على أنني زوجة كورت...

‫بغضّ النظر عن فرق الطول والفارق العمري،

‫لن يكون من الغريب أن يكون لدينا طفل.

‫ماذا أقول؟!

‫انغمست في التخيّلات ‫كثيرًا منذ أن ظهرت أكوري.

‫أنا لا أتأثّر كثيرًا بليز، أليس كذلك؟

‫لـ-ليس كما لو أنني أضمر ‫أيّ مشاعر سيّئة تجاه كورت!

‫كورت هو الرجل الذي عليّ حمايته.

‫ما أظرفه!

‫إنها وظيفتي...

‫فلِمَ يؤلمني صدري كثيرًا؟

‫كورت! أكوري!

‫انتبها!

‫يوليشيا، توقّفي!

‫كورت؟!

‫أرجوك، ضعي سيفك في غمده!

‫أكوري!

‫صحيح.

‫أنتما من المدينة، لذا لن تعرفا.

‫في المناطق الريفية،

‫من الشائع جدًا أن تظهر ‫التنانين وتطلب نصيبًا

‫عندما تحضّرين علفًا للماشية.

‫لا، ليس كذلك!

‫الحرفيّ الماهر

‫غير المدرك بموهبته

‫حكاية شائعة عن رئيس الأعمال الرتيبة السابق~ ‫لحزب الأبطال‫ ‫الذي اتّضح أنّه من ‫الرتبة إس.إس.إس ‫في كلّ شيء باستثناء مهارات القتال~

‫m 0 0 l 97 0 97 22 0 22

‫قفز أكوري

‫بابا، ماما يولي، هل هو كلبٌ كبير؟

‫أكوري، هذا ليس كلبًا.

‫إنه تنّين صغير.

‫تنّين؟

‫أشمّ رائحة دم.

‫فانتوم؟!

‫إنه العضو الشبح الذي يحمي كورت!

‫من بالضّبط؟!

‫يوليشيا؟! ما الخطب؟!

‫ابتعد!

‫خذ أكوري معك وابتعدا عن هنا!

‫كورت!

‫سلّمي الطفلة.

‫الطفلة؟

‫أ-أنت...

‫هل تعرفها؟!

‫أنت صائدة تنانين، أليس كذلك؟!

‫لا، ليست كذلك.

‫ما أشعر به

‫أكثر إثارةً للقلق.

‫كورت!

‫فقط اذهب!

‫ماذا؟ لكن...

‫روّض تنّينًا في حين يقال أنهم ‫ليسوا ودودين أبدًا تجاه الناس؟

‫لا عجب أنه من الرتبة إس.إس.إس ‫في جميع المهارات باستثناء القتال.

‫إنها قوية؟!

‫لا يمكنني الاستمرار في هذا!

‫عندما قلت "سلّمي الطفلة"،

‫هل كنت تقصدين التنين الصغير؟

‫أم أكوري؟

‫معرفة ذلك لن تفيدك بشيء بمجرّد أن تموتي.

‫لن تدعيني حتى أكسب ‫بعض الوقت، أليس كذلك؟

‫ لا!

‫يا إلهي، هل كان هناك ‫انهيارٌ أرضيٌّ في مكانٍ ما؟

‫ما رأيك يا أبي؟

‫إنها نذير اضطرابٍ عظيم.

‫بالطبع.

‫بلورات السحر التي يصنعها كورت مذهلة.

‫على أيّ حال، هذه هي النهاية.

‫ماذا؟! أنت؟!

‫قرون؟

‫لا يمكن!

‫شيطانة؟

‫بقواها السحرية وقدراتها الجسدية ‫الهائلة، إنهم أعداء البشرية الطبيعيّون.

‫لكن لِمَ يوجد واحدٌ هنا؟

‫في القرن الماضي،

‫لم يظهر شيطانٌ قط أمام إنسان.

‫جرحٌ بهذا العمق

‫كان غير متوقّع.

‫بدّدت تعويذة التحوّل خاصّتي أيضًا.

‫لا عجب أنك تمكّنت من هزيمة ملك شياطين.

‫هل تعرف هذه المرأة أننا هزمنا ملك شياطين؟

‫هذا يعني أنها تراقبنا ‫منذ ما قبل هجوم المدينة!

‫هذا التنين بالتأكيد ليس ‫الطفلة التي كانت تشير إليها!

‫هل يمكن أنها تريد كورت؟

‫سحقًا.

‫استخدمت كلّ ما يمكنني استخدامه كسلاح.

‫أرجوك يا كورت، عجّل ‫بالعودة إلى المدينة الحدودية.

‫إنها رحلةٌ قصيرةٌ مع التنين، أليس كذلك؟

‫ساكورا، ليز، والجميع هناك أيضًا.

‫سيلاحظ بقيّة أعضاء فانتوم الأمر في النّهاية.

‫آسفة، لكنني...

‫يوليشيا!

‫ماذا؟!

‫لماذا؟!

‫هل يخطّط للقتال مع التنين؟!

‫صحيحٌ أنّ التنانين ‫تتمتّع بقوّة قتالية هائلة،

‫لكن كورت، قدراتك القتالية...

‫أرأيت ما أعنيه!

‫أيّها الأحمق! لِمَ عدت؟!

‫لماذا؟ للهروب!

‫ما هذا الصوت؟

‫خنازير؟!

‫يوليشيا؟

‫أين أكوري؟

‫إنها تنتظرنا في مكانٍ آمن!

‫كورت، في قريتك، هل ‫من الشائع أن يتشاجر الناس

‫أثناء ركوبهم تنّينًا مع ‫شخصٍ يتفوّق عليهم كثيرًا؟

‫بالطبع لا!

‫إنها أوّل مرّةٍ أفعل ‫فيها شيئًا متهوّرًا كهذا!

‫مع أنّه ليس من المعتاد أن ‫يفعل الرجل شيئًا متهوّرًا لحماية

‫امرأةٍ عزيزةٍ عليه!

‫إنه مسار العمل الواضح!

‫أعرف.

‫عندما يقول كورت إنني عزيزةٌ عليه،

‫فهو يقصد أنني صديقةٌ أو حليفةٌ عزيزة.