Fear the Walking Dead

I'm headed home, Al.

Previously, on aMC's "Fear The Walking Dead"...

Going back. I want you to drive.

You don't know what's out there.

No, no. We got room for everybody.

I can't talk to him.

I've retired from scraping by just to survive.

You ever seen one of these before?

No.

I left Morgan alone in the storm.

I walked away from him.

I walked away from all of them.

Hey, Alicia

We need to find some place to hole up!

Hey!

Mississippi?

Hello?

Hello?

Anybody here?

Is that you, Polar Bear?

Do you copy? Over.

Do you copy? Over.

Um... hello.

Who is this?

Um, my name...

I think I, uh, hitched a ride accidentally

in the back of a semi.

I somehow found myself at this...

This truck stop.

Which one?

Uh, which one what?

Which location?

Think it's Mississippi.

Sweet syrup on a shortstack,

that's... That's farther than I thought.

Make yourself at home. You know what we say.

Take what you need, leave what you don't.

Hey, who are you?

And what is this place?

Hello?

Hello? Hey!

*FEAR THE WALKING DEAD* Season 04 Episode 11

Episode Title : "The Code"

Synchronized by srjanapala

I'm not armed.

Get out.

Uh, you... give me a minute?

Thank you.

Hmm.

All my life,

people like you

been usin' stalls made for people like me.

I never ask the question,

but I'ma ask it now.

Why?

I'm...

I'm gonna be honest.

It always seemed like a little apartment.

It is.

Especially when it has a sink.

I guess everybody likes it when it feels a little homey.

I accept the explanado.

Now, what's in this bag?

Somebody told ead could take all of this?

Yeah, somebody did. A woman.

Whoever I talked to on the radio.

You talked to somebody on the radio?

I talked to somebody on the radio.

You talkedto somebody on the radio?

Yes, I talked to somebody on the radio.

You talked... Can you lower that, please?

Sure can.

That voice, it said,

"Take what you need, leave what you don't."

I thought that's what all this was here for.

It is.

Stevie forget to tell us

she talked to one of our visitors?

You'll have to excuse my brother.

He's a little jumpy.

Brother?

We twins.

What exactly is it you do here?

We pack 'em. We drive 'em. We deliver 'em.

When the world went dingo scat,

we just kept on doing what we always did.

Knew where the warehouses full of supplies were.

Knew roads other people didn't, where to find diesel.

We've been livin' on the fringes.

Fringes are all that's left.

When the road get bumpy,

you keep on movin' ahead in your truck.

It's "keep on truckin'."

Keep on truckin'.

Man, you mind lowering that now?

Ain't gonna happen.

Wendell, lower the damn gun. Come on.

And your power, your water?

Solar panel, water pump, and cistern.

And we have satellite TV if anybody was still broadcasting.

There more?

More of you, places like this?

You don't have to tell me.

Not my business.

How about you tell us, like, where you headed?

So we can get you kitted out and on your way.

Heading back, um... back east.

Back east where?

Virginia.

Place where people were trying to start over.

Were trying to build something better.

Shit!

We got you 400 miles closer

and saved your ass from the hurricane.

Hurricane?

Worst I've ever seen.

Levees broke. Roads washed out.

Tried six different routes

just to get from Beaumont to Lafayette.

What?

I have people back there.

Had.

Wen.

I lost Benelli.

My bichon frise.

I know. I'm... I'm just sayin', I know his pain.

Yeah.

I don't suppose I can convince you to drive me back there.

Bro.

We ain't much without our truck,

and I don't think it can make it.

Yeah, I understand.

All the same, I'm gonna have to try.

Now, there's a bridge just north of

where the Christopher Columbus Transcontinental Highway

used to run.

Now, that's how we got here.

If you're lucky, it's still standing.

What you're doing...

There ain't a whole lot of people

doing things like this these days.

Hey, they looked down on us when the soda was flowin',

but we got a code and we keepin' it alive.

And what is it?

The code.

You gotta help people when they need that... help.

And then you gotta keep your truck movin'.

- Keep on truckin'. - Keep on truckin'.

Dig it.

Enjoy your trip.

Well, come by and say so long.

Travel safe.

You could be there for us too, right?

Travel safe. So long.

Sarah?

Wendell, you there?

Mitch, is that you? It's not Mitch, man.

It's... It's... It's Morgan.

Yeah, Morgan.

You know, your maps...

you really know which roads are clear?

Yeah, why?

The bridge, it's out.

I'm just gonna come back.

I thought maybe you could take me to that place

I was telling you about.

What about your friends?

I said the bridge is out, and I'm coming back, okay?

That's a half a point.

What?

You almost clipped that bird.

You copy?

Go for Sarah.

I'm here.

I'm at the truck stop.

We ran into some trouble on our last stop.

More dead than we thought.

Meet us on, uh...

91, mile marker 64.

Copy.

Hey, there any other places like this on the way east?

Piss while you got a pot.

That is the last outpost

on this inhospitable frontier.

And, Mo-mo...

I'm sorry.

I know helping those people meant a lot to you.

Hey, hang on!

Hey, it's gonna be alright.

How long's it take to run across a goddamn field?!

Huh.

I got food...

water in my car.

Man, is that, um...

A particularly floral double IPA?

Yeah.

With hints of citrus.

A-holes who tried to kidnap me

threw me into my last case of summer stock.

What happened? Who tried to kidnap you?