LADY CHATTERLEY (1993)

Lady Chatterley S01E01 WEB-DL

Program ini berisi beberapa adegan yang bersifat seksual.

Zaman kita adalah zaman yang tragis. Jadi kami menolak untuk menganggapnya tragis.

Bencana alam telah terjadi. Kami berada di antara reruntuhan.

Kita mulai membangun habitat kecil yang baru, untuk mempunyai harapan kecil yang baru. Ini adalah kerja keras yang luar biasa.

Tapi kita harus terus hidup, tidak peduli berapa banyak langit yang akan runtuh.

Semangat berjuang menuju kehidupan baru. Tetapi tubuh belum diisi dengan darah baru dan api baru, yaitu

kebangkitan ke dalam hidup seutuhnya. (Betapa tidak masuk akalnya.) Kami berhutang budi kepada keluarga Chatterley

untuk plakat peringatan yang akan mengingatkan generasi mendatang akan para pahlawan paroki ini

yang memberikan nyawanya untuk kita dalam Perang Besar, 1914-1918.

Sir Clifford, maukah Anda meletakkan karangan bunga pertama?

ORGAN BERMAIN "DOMBA MUNGKIN GRAZE AMAN"

Menurut kau siapa yang lebih beruntung? Adikku atau aku? Clifford, tolong.

Saya yakin saya memang demikian. Herbert memiliki keabadiannya, tapi saya memiliki gelarnya dan Wragby Hall.

Terima kasih, Lapangan.

Khotbah yang sangat mengharukan, Rektor. Terima kasih, Nyonya.

Putra-putra kami sudah meninggal. Seluruh generasi pemuda hancur.

Menurutmu, “harapan kecil” apa yang tersisa, Rektor?

- Kita harus memikirkan yang hidup. - Asalkan mereka tidak semuanya mati.

Ambil contoh keluarga Chatterley. Herbert terbunuh dan Clifford lumpuh.

Ayahnya, nama keluarga yang ditakdirkan punah, meninggal karena kesedihan.

Akan sangat rugi jika tidak ada lagi Chatterley.

Hati-hati, Lapangan! Tuan Clifford, Nyonya Constance, terima kasih telah bergabung dengan kami.

Kami berhutang budi padamu. Jika ada yang bisa kita lakukan...

Menurutku tidak begitu. Saya senang masih ada Chatterley di Wragby. Kami akan berusaha menjaga tradisi tetap hidup.

Datang dan kunjungi kami di Dale Abbey.

Terima kasih. Kami ingin sekali melakukannya. Saya ragu kita akan menampilkan

orang yang dijadikan objek amal di mana pun. Bidang! Kami mengerti.

Mungkin datang untuk minum teh minggu depan? Saya menantikannya, Nyonya.

Terima kasih Tuhan, itu sudah berakhir! Mereka hanya berusaha melakukan hal yang benar.

Demi Jove, Connie, lehermu pasti lebih kenyal daripada leherku jika kamu tahan dengan hal semacam itu!

Mereka telah memangkas produksi, dan selanjutnya mereka akan memotong gaji! Kau beritahu mereka!

Para bos mengambil makanan dari mulut anak-anakmu!

BAND MAINKAN "APA SAJA UNTUK YESUS"

Apakah kamu baik-baik saja? Lumpur yang lebih baik daripada kasihan! Hati-hati! Injaklah, Lapangan!

Perang antar kelas yang mengerikan ini! Seolah-olah kita adalah spesies yang berbeda!

Selalu seperti itu di Midlands.

Kauakan terbiasa dengannya. Saya tidak akan melakukannya. Apakah mereka membenci kita?

Apakah itu penting? Mereka membutuhkan kita. Tapi apakah mereka musuh?

Kaumelihat mereka masuk tanpa izin, melakukan perburuan liar. Bukankah mereka tampak seperti musuh? Mengapa Wragby harus menghalangi kita?

Bersyukurlah hal itu terjadi. Bagaimanamu ingin tinggal di gubuk? seharusnya tidak.

KLAKSON MOBIL

Ini untukmu, Connie. Kamu telah begitu luar biasa bagiku.

Istri yang setia, pendamping yang baik, perawat yang sabar. Kamu sabar menghadapiku.

Sabar, penuh perhatian, cerdas... Oh! Berani... Sebenarnya, seorang suami yang hampir sempurna.

Kalau begitu, bagi kita berdua. Yang beruntung.

Terluka karena perang yang hampir berakhir, bisa dibilang itu adalah..keberuntungan yang mengerikan.

Kamu hidup. Itulah yang penting. Sudah berapa lama kita menikah? Enam bulan?

Hanya satu bulan hidup bersama sebagai suami istri sejati.

Saya pikir kau akan sangat keberatan. Aku keberatan demi kamu. Mengapa saya harus memikirkan diri saya sendiri?

Mungkin kau benar. Ada sesuatu yang lebih kuat dari seks antara kau dan saya, bukan?

Ya, tentu saja.

Clifford, menurutmu sudah waktunya kita mendapatkan pelayan, pelayan untukmu?

Kepala pelayan Lady Rathbone punya sepupu... Kami tidak mampu membayar pelayan lain. Kami mampu membeli seorang pengawas hewan liar.

Saya tidak membutuhkan kepala pelayan. Aku memilikimu.

Dan kami selalu memiliki pengawas hewan liar. Mellors telah kembali ke posnya.

Saya dengar dia menakuti anak-anak desa jika mereka memasuki kebun kami.

Ya, dia adalah sejenis manusia liar di hutan. Menyimpan banyak hal untuk dirinya sendiri.

Tapi dia adalah penjaga yang baik. Dan dia mengawasi dengan ketat pemburu liar. Musuh".

Hm.

SESEORANG MENANGIS

Apa ini sekarang?

Menyerahkan! Melompat ke atas burung pegar, menggigit lehernya! Pikirkan tentang itu, lalu menangislah untuk mereka.

Apa yang sedang terjadi? ..Lihat sekarang, Nona sedang melihatmu.

Diam! Mengapa dia menangis?

Lebih baik tanyakan itu pada DIA. aku bertanya padamu!

Ya, saya tahu kau melakukannya, tetapi saya sendiri tidak bisa mengatakannya sesuai pemahaman saya.

Ada apa sayang? Jangan takut untuk memberitahuku.

Ini enam pence, dan beritahu aku apa yang menyakitimu. Kucing itu. Kucing apa sayang? Dia menembaknya.

Pantas saja dia menangis jika kau menembaknya di depannya. Dia mulai bercerita tentang anak ayam pegar Sir Clifford.

Dengar, sudahlah. Simpan uang enam pencemu dan beritahu aku namamu.

B-Betty. B-Betty Mellors.

Oh, baiklah, itu nama yang bagus, Betty. Apakah kau suka berjalan di hutan?

Ayahku menyuruhku pergi. kau tidak mau? Aku ingin berhenti bersamaku, Gran.

Ibuku membersihkan tempatku setiap hari Jumat. Membawa anak itu bersamanya.

Bolehkah aku mengantarmu kembali ke nenekmu? Ayo.

Saya akan mengambilnya kembali sementara kau melakukan apa yang harus kau lakukan. kau tidak perlu. Tapi aku akan melakukannya.

Kenapa kamu datang sendiri, sayang? Oh! Apa pun...? Halo, Nyonya Mellors.

Betty kesal jadi aku membawanya. Sangat baik, saya yakin. Dia menembak kucing itu.

Itu hanya kucing pemburu, tapi itu membuatnya kesal.

Lihat, nenek. Sixpence, dan semuanya?

Kaumelakukannya dengan sangat baik! Dan apa yang kamu katakan? Terima kasih.

Terima kasih, Yang Mulia. Terima kasih, Yang Mulia.

Pergilah dan cuci mukamu.

Aku tahu akan ada masalah ketika dia membawanya pergi bersamanya. Dia terlalu siap dengan tangannya.

Dia adalah tipe orang yang tidak pernah memaafkan. Jadi, Kaubisa membayangkan bagaimana mereka hidup bersama.

Tidak sama sekali, menurutku. Kamu benar. Saya ibunya dan hubungan kami juga tidak terlalu baik, saya dapat memberitahumu.

Baiklah, selamat tinggal, Ny. Mellors.

Selamat siang, Yang Mulia. Terima kasih telah membawa pulang anak itu.

“Dua ekor kuda menarik kereta jiwa manusia,

"kuda hitam nafsu yang buas dan kuda putih halus yang penuh semangat.

“Saat jiwa melihat visi cinta,

“Kuda yang patuh, yang selalu berada di bawah rasa malu, menahan diri untuk tidak menerkam kekasihnya.

"Tetapi yang lain, tanpa mempedulikan tusukan dan pukulan cambuk, terjun dan lari." Berengsek!

Menurutku Socrates bodoh dan sombong dengan kuda hitamnya.

Kuda Hitam hanyalah simbol dari nafsu kita. Apakah menurut kau dia berhak atas keinginannya? Mengapa tidak?

Dia berhak atas keinginannya, atau dia tidak seharusnya ada. Bukankah nafsu dan hasrat harus dikekang?

Apakah kamu tidak mengekang kuda hitammu? Saya tidak mau. Maksudku, aku akan membebaskannya setelah dia menemukan jalannya.

Oh, para filsuf terkutuk dan pengekangan mereka! Apa yang mereka ketahui?

Namun saya tahu, dan saya ingin membicarakannya sekarang agar kau AKAN mengetahuinya.

Saya tidak ingin kau merasa telah memberi saya pengorbanan.

Saya tidak.

Kaumemang menginginkan saya sebelum ini terjadi, bukan? Ya!

Aku telah dimutilasi, tapi bagaimana denganmu?

Tubuhmu belum rusak,

dan kamu tidak perlu dikubur sampai pinggang untuk menemaniku. Saya tidak kekurangan apa pun yang saya inginkan.

Kamu adalah pecundang sesungguhnya. Aku tahu betapa aku bergantung padamu. Aku tinggal bersamamu.

Kamu tahu betapa aku menginginkanmu.

Saya tahu, dan itu pahit. Kita harus melakukan yang terbaik, jadi saya beritahu kau sekarang.

Jika kau bertemu pria yang benar-benar kau inginkan, untuk kehidupan seksual Anda, ambillah dia! Miliki kekasih jika kamu mau.

Mari kita tidak membicarakan hal ini lagi. Aku istrimu, baik atau buruk. Saya tidak ingin orang lain.

"JALAN YANG PANJANG DAN PANJANG"

BERNYANYI DAN BERJALAN KAKI

LEDAKAN

KEBAKARAN DAN TERIAK SENJATA MESIN

STATIS

MUSIK KLASIK YANG LEMBUT

Apakah kamu akan keluar hari ini? Aku sedang berpikir untuk mencari udara segar.

Bisakah kau melewati pondok Mellors dan memintanya mampir besok?

Ya, jika kamu menginginkanku.

Kautidak terdengar terlalu bersemangat! Tidak, aku senang melakukannya, hanya saja dia bisa sangat tidak menyenangkan.

Nah, jika kau tidak mau, mintalah Field atau Marshall menanyakannya. Tidak, aku akan melakukannya. Jangan bodoh.

Oh! Oh...

Maaf, saya tidak tahu. Yang Mulia... Maukah kau masuk?

Apakah kamu mengetuk sebelumnya? Em... Tidak.

Aku agak bertanya-tanya apakah aku mendengar sesuatu.

Oh, em... Sir Clifford berkata, bisakah Kaudatang dan menemuinya besok siang?

Oh, ya, saya akan menelepon sebelum makan siang, lalu besok, jika Sir Clifford menginginkannya.

Terima kasih.

Selamat siang.

Selamat siang, Yang Mulia.

Ha! Connie, kamu harus mendengarkan ini. “Oh, andai saja perempuan-perempuan itu menutup mukanya,

“Betapa api gairah yang berkobar di tubuh Hajji Baba!

"Tetapi, melihat semua wajah mereka yang berani dan telanjang, apinya pun padam!"

Tidakkah menurut kau sayang sekali kita tidak pernah melihat apa pun selain wajah mereka?

Apa, menutupi wajah mereka dan berjalan dengan tubuh telanjang? Ya. Mengapa kita tidak melihat apa pun selain wajah?

Wajah mengungkapkan kepribadian.

Mungkin tubuh memiliki kehidupannya sendiri yang lebih benar daripada kepribadiannya. Bagian mana? Perut? Jantung? Paru-paru?

Nah, mengapa batang tubuh dalam patung sering kali begitu indah tanpa kepala?

Itu karena ia mempunyai kehidupannya sendiri. Saya kira, hal yang agak tidak masuk akal.

BEL BERBUNYI

Kaumenelepon, tuan?

Ini bukan waktunya untuk bercanda.

Aku adalah pelayanmu yang setia.

Permainan macam apa ini?

Keinginanmu adalah perintah untukku.

Berhentilah bermain-main!

Kenapa kau melakukan ini padaku? Kaubahkan tidak INGIN menyentuh saya!

saya tidak bisa. Tidak lagi.

Itu akan kejam bagi kami berdua.

Maafkan aku, Cliff.

Saya pikir ini benar-benar jantung dari Inggris.

Bila kau memikirkan masa lalu, orang-orang yang pergi dari sini untuk berperang...

Ayah saya dan para pekerjanya menebang pohon untuk membuat parit...

Sekarang kamu dan aku. Siapa yang akan mengejar kita, Connie?

Saya kira kapal pengangkut batu bara akan mengambil alihnya.

Mereka akan merobohkannya dan mengubahnya menjadi sekolah harian untuk anak-anak mereka. Mungkin tidak demikian.

Hal seperti ini tidak pernah terjadi.

Bagi saya, Wragby melambangkan segala sesuatu yang layak, bermartabat, dan indah.

Jika sebagian dari Inggris kuno tidak dilestarikan, tidak akan ada lagi Inggris yang tersisa.

Kita yang mempunyai harta dan perasaan terhadapnya, wajib melestarikannya.

Ya, saya bukan dari aula leluhur, jadi semua ini membuat saya tidak tergerak.

Ya, itu tidak akan terjadi jika kau punya anak.

Aku minta maaf karena aku tidak bisa memberimu seorang putra, teruskan tradisi keluargamu.

Ya, baiklah... Apakah menurutmu, kamu mungkin... mempertimbangkannya? Pertimbangkan apa?

Memiliki seorang anak. Saya bisa melatihnya untuk bertahan di Wragby, tambang... Semuanya!

Perjuangan untuk properti dan hak untuk memilikinya! Kautidak keberatan jika pria lain menyentuh saya?

Pikiran? Tentu saja aku keberatan. Tapi tidak ada gunanya memikirkanku, kan?

Mungkin ada baiknya jika kamu mempunyai anak dari pria lain.

Jika kami membawanya ke Wragby, itu akan menjadi milik kami, dan tempat itu.

Saya tidak keberatan dengan peran sebagai ayah. Jika kami punya anak untuk dibesarkan, itu akan menjadi milik kami, dan itu akan terus berlanjut!

Apakah menurut kau dapat mempertimbangkannya? Kautahu betul bahwa saya tidak bisa.

ANJING MENGgonggong Bramble!

Aku bilang, Mellor!

Kemarilah dan bantu aku memegang kursi itu! Pak.

MOTOR KURSI RODA BERGERUTAN