Tower of Babel (바벨)

Do you know what your fate is?

Being unable to escape from me for eternity.

What? Someone died?

Did he die from one stroke?

Yeah. It's clean.

Who was the last witness?

It's the wife, Han Jeong Won.

Will you tell me what happened to Tae Min Ho yesterday?

Don't you already know it all?

Actually, Young Master and his wife didn't have a good relationship.

It's suspicious that she came home late into the early morning that night, too.

It seems like you don't believe me, Prosecutor.

I only believe objective evidence.

Divorce?

For whose benefit?

Don't come near me!

Han Jeong Won. Han Jeong Won!

Call 911!

Episode 3

Are you badly hurt?

I'm fine.

Thank you

for today.

Han Jeong Won.

Isn't it awkward for us to be speaking nicely to each other with our relationship?

Let's bite and tear each other apart with some consistency.

I will buy you a meal once I get out. What do you like?

- Home-cooked food. - Ah, you seriously ...

Are you alright?

- Honey. - How did this happen?

What did the doctor say?

He said I can leave tomorrow.

That's a relief.

This is the prosecutor who saved me.

Is that so?

I'm very thankful.

Your hand...

It's nothing much. I'll get going.

Why were you at the Prosecutor's Office?

Don't go around doing useless things.

That stupid bastard.

He should have just left her.

Hello?

Are you busy today?

I am.

Even if you're busy, you still have to eat.

I'm just asking to eat one meal.

Where should we meet?

Yes, over there. I'll see you then.

Wuthering Heights

Prosecutor Cha Woo Hyeok

Is your guest still coming?

I'm sorry. It seems I'll have to cancel.

Ms. Guest? Ms. Guest?

Ms. Guest?

Han Jeong Won

Han Jeong Won

Han Jeong Won

How long was she drinking?

It's only been an hour.

We'll leave when she's sober.

I'm sorry. It's peak time so we are short of rooms.

- Please don't accept any other guest. - Okay.

Do you remember what you said to me?

Thanks to you, I became a chaebol daughter-in-law.

So ...

do I look happy?

Han Jeong Won , although you are a reference witness,

based on your answers you could become the prime suspect.

Please answer carefully. Yesterday...

what time did you get home?

Two o'clock.

Two o'clock?

Yes. I got home at 2 o'clock.

Han Jeong Won.

We are from the Geosan Law Team.

After your husband assaulted you in the parking lot until you got home,

where did you go and what did you do?

Prosecutor.

What are you doing with a reference witness?

Ma'am, you don't need to answer.

Please answer.

Your husband...

did you love him?

I'm not sure.

Do you believe in love?

Mistrust

Tower of Babel

Here.

Strange, isn't it?

Excuse me?

Although she's hiding her alibi, I don't feel she is the culprit at all.

Is this sense realistically wrong or correct?

She was constantly beaten by her husband ...

Still, would that kind of person do such a terrible thing?

There are many cases. Even if she's beaten to death by her husband,

she begs us to forgive her husband, saying "I love him."

I wonder whether Han Jeong Won really loved her husband.

We can't know

whether she loved her husband or someone else.

I asked you to catch the culprit. How come you suspect the family?

Yeong In drinks alcohol like a fish. How could you listen only to her?

It's only a reference witness interview.

A reference witness interview? Are you kidding me?

Cha Woo Hyeok!

- That place yesterday... - Huh?

The place where Min Ho and his director buddies ate.

Ah, there! Why?

Call the directors again. To meet there.

Eyy. Do you have to go that far?

Uncle. Do as you are told.

Did she come? What about her?

She wants to rest.

Good job.

Who isn't tired?

Why did the prosecutor call her?

- That's what I say. - Ask her what she said.

Should I?

7 years earlier

The honorable leading actress award recipient of Asian Drama Awards, Han Jeong Won is entering!

Let's give a round of applause.

She is the leading lady.

This time I'm so nervous.

-It's all right. - We ...

There.

Star Han!

How could you be here doing this? Everyone is going crazy wanting to see you.

I did all the work I was supposed to today. Let's stop this and go home.

You know how important your behavior is when you are on top in this fields.

You need to grease them up when you are popular.

I want to leave. And I'm hungry.

Star Han! Let's go eat meat after we're done here. You can have a double serving of ribeye!

- Unni! - Oh! Hong Mi!

It's been forever!

- You became even prettier. - Thank you!

- Have you been doing well? - Yes.

Oh, hello.

Is it okay for me to be here?

No.

Ah. Okay.

I'm joking.

You must be a producer.

No. I'm a bum.

My brother has some relations to this place, so I came to take a look. But I don't think I should come back.

You must be... an actress?

- If not that, then a singer? - What?

Ah, sorry. I've lived abroad for a really long time.

What are you sorry for? It's fair since I don't know who you are, either.

Nice to meet you. I'm Tae Min Ho.

I'm Han Jeong Won.

- Do you like Drug Kimbap? (Kimbap so delicious it's addictive) - Excuse me?

Ah, I haven't eaten all day.

But still, drugs are...

That's not what I...

Are you just going to laze around? I'm asking you if you're going to get another job!

I didn't study journalism to chase after starlets.

I have the soul of a current events reporter.

Are you getting senile?

How many times do I have to tell you?

As of today, you were appointed to the entertainment section.

- According to whom? - The boss'.

That was for digging around Geosan.

As I observe you, you're lacking of the true spirit of a reporter.

What mentality do you live by?

Aigoo, you act high and mighty!

I don't know. You take responsibility.

Hey, punk. I don't need anything else.

Just follow my back well, you brat.

Your back, my ass...

It's been forever since I've been here.

- Your food is here. - Thank you!

Yes, enjoy your meal.

Try it. Do it.

Why are you so obsessed with Geosan?

If I tell you, can you keep your lips sealed until I'm dead and buried?

Have you only known me for one or two days?

Ever since high school up until now, I've—

I even followed you all the way to be a conscripted policeman as an army service!

You lured me to join because it was laid back!

But it was a total hell. Why did you do that?

Dummy. Because I couldn't suffer by myself!

Be thankful for being born before me.

Auntie, an order of spicy chicken feet and steamed eggs.

Yes.

Isn't that Han Jeong Won?

- Who? - Watch some movies!

She won the Cannes Film Festival award.

Hey, do you know who that is in front of her?

It's the montage I've never seen before.

He's Tae Min Ho, the youngest son of Geosan.

Hey, get up.

- How much is this? - $30.

- Here you go. - Yes. Goodbye.

Yes, thank you.

Actually, I'm a regular here. Not too many customers here.

You can't eat it?

No. It looks good.

It's okay if you can't eat intestines.

Are you okay?

Yes, well.