Wonderful Precure! (わんだふるぷりきゅあ！)

‫آسفة!

‫يوكي ظريفة جدًا!

‫صحيح؟

‫أنا دائمًا ظريفة.

‫بالتأكيد.

‫لكنّ يوكي تبدو أظرف في صور مايو.

‫أتظنين ذلك؟

‫انظري، التقطتُ هذه الصورة ليوكي.

‫وهذه التي أرسلتيها لي.

‫الفرق واضحٌ وضوح الشمس.

‫مرحبًا.

‫أهلًا بك.

‫يا إلهي، إنها يوكي!

‫يوكي مُنعزلة كالعادة.

‫خذي وقتك.

‫أعرف!

‫يا مايو.

‫لِمَ لا تنشرين صور يوكي على كيوريستا؟

‫انشريها على حساب المتجر. ‫قولي إنها تميمة المتجر.

‫مهلًا أمي. لِمَ الآن فجأةً؟

‫قبل كل شيء، ينبغي أن ‫نشارك ظرافة يوكي مع زبائننا.

‫لـ-لكن...

‫ستكون دعايةً جيدةً أيضًا.

‫وصورها الظريفة ستُسعد زبائننا.

‫لا يوجد جانبٌ سلبي!

‫‫نيانفلونسر مايو

‫مايو، هل ستنشئين حساب كيوريستا؟

‫لستُ متأكدةً، لكنّني أفكر في الأمر.

‫ما هو كيوريستا؟

‫نيكو-ساما!

‫هل تتبعتنا؟

‫أنا مُفعمةٌ بالفضول!

‫على أي حال، ما هو كيوريستا؟

‫إنه يسمح لك بمشاركة الصور ‫ومقاطع الفيديو لأشياء تُحبينها،

‫مع الناس حول العالم.

‫هل هذا منطقي؟

‫أتصفحه أحيانًا أيضًا، ‫لأرى صور الحيوانات.

‫يبدو مثيرًا للاهتمام!

‫فلِمَ أنت مُتشائمة؟

‫هل لأنّ يوكي لا تُريد ذلك؟

‫أنا لا أُمانع...

‫غرباء من جميع أنحاء العالم سيرونها...

‫عندما أفكر في يوكي أو المتجر

‫يتم انتقادهما بسبب فيديو نشرته...

‫أشعر بالخوف.

‫فهمت.

‫بمجرد أن يُقرر الناس أنهم ‫لا يُحبّونك، يصعُب التعافي.

‫أظن ذلك...

‫مايو. لا بأس.

‫أنا محور الموضوع!

‫لن يقول أحدٌ أشياء سيئة.

حقًا؟

‫نعم.

‫يـ-يوكي، سأفعلها!

‫لا بأس. أنا معك.

‫لا تخافي!

‫نشر المحتوى؟

‫سيكون الأمر على ما يُرام!

‫نعم.

‫صباح الخير يا ساتورو!

‫صباح الخير.

‫صباح الخير.

‫هل رأيتما كيوريستا نيكوياشيكي-سان؟

‫هل نشرت بالفعل؟

‫انظرا.

‫يا إلهي، إنها يوكي!

‫ظريفة جدًا!

‫مايو! رأيتُ فيديو قطتك البيضاء!

‫ظريفة جدًا!

‫حـ-حقًا؟

‫ماذا؟ أريد أن أرى!

‫لقد عدت!

‫مرحبًا بعودتك!

‫لدينا بعض الزبائن الذين جاؤوا ‫بعد رؤية كيوريستا الخاص بك.

‫مرحبًا!

‫جئنا لمقابلة يوكي.

‫يا إلهي! شكرًا لزيارتكما!

‫لكنّنا لم نرَ يوكي بعد...

‫ينبغي أن تعود من نُزهتها قريبًا.

‫يوكي الحقيقية!

‫ظريفة جدًا!

‫يوكي تُقدّم لهما عرضًا.

‫شكرًا يا مايو.

‫-منفوشة جدًا! ‫-نعم.

‫جيد، الجميع لُطفاء.

‫ما هذا؟

‫"لا يتطلّب الأمر الكثير ‫لانتشار منشورات القطط."

‫ماذا؟ ما هذا؟

‫"القطة ظريفة، لذا لا بأس."

‫"بريتي هوليك، لا تقلقي! فقط ‫انشري المزيد من صور يوكي."

‫أرأيت؟ كلّ شيءٍ على ما يُرام.

‫نعم.

‫هذه القطة...

هل يُعقل؟

‫بلدة الحيوانات...

‫متجرٌ في البلدة المجاورة.

‫ما قصة حيوانات هذه البلدة؟

‫إنها ودودة جدًا مع البشر!

‫إنها تجعلني أُريد الصراخ أيضًا!

‫انتظري.

‫أليست وظيفتي تعليمها أنّ البشر هم العدو؟

‫إن فهم جميع الحيوانات ذلك بحلول ‫الوقت الذي يستيقظ فيه غاو-ساما...

‫"أحسنت عملًا يا زاكورو."

‫نعم يا غاو-ساما!

‫"دعيني أُثني عليك!"

‫يوما، ما الخطب؟

‫لا شيء.

‫لنذهب.

‫مرحبًا!

‫مرحبًا يا تشيران-سان.

‫ضعي تذكرة الفحص هنا.

‫أمي! هل رأيت هذا؟

‫كوموغي، أمي مشغولةٌ الآن.

‫يوما!

‫مـ-مرحبًا.

‫أرنب!

‫صه. إنه ليس كذلك يا كوموغي.

‫هذا ليس أرنبًا، إنه كوتيتسو الشنشيلة.

‫لا يوجد الكثير من الأطباء ‫البيطريين الذين يفحصون الشنشيلة،

‫لذا يأتون من البلدة المجاورة.

‫شنشيلة...

‫عذرًا...

‫هذه كوموغي، ابنة عمي.

‫-يوما، أنت تُذكرينني بمايو. ‫-ماذا؟

‫هذا صحيح. لديكما نفس الأجواء.

‫عذرًا...

‫مايو صديقة إيروها.

‫انتقلت إلى هنا من البلدة المجاورة، ‫وهي تعيش فوق بريتي هوليك.

‫انظري! إنها تعيش مع قطتها، يوكي.

‫إيروها، هذه الفتاة مايو...

‫هل اسم عائلتها نيكوياشيكي؟

‫ماذا؟ هل تعرفينها؟

‫تقول: "كنتُ مخطئًا. يوكي ظريفة ‫جدًا. لا أستطيع التوقف عن النظر."

‫جيد، يبدو أنّ هذا الشخص يُحبّك الآن.

‫مفاتني تخيفني.

‫يوكي.

‫يا يوكي.

‫هل يُمكن...

‫هل يُمكنني إصلاح صداقتي مع ‫تشيران-سان، من مدرستي القديمة؟

‫أتمنى لو أستطيع.

‫تستطيعين بالتأكيد.

‫لـ-لكن سيكون من الغريب أن أزورها فجأةً!

‫أحتاج إلى عُذر...

‫صحيح، كيوريستا!

‫تشيران-سان لطالما أحبّتك يا يوكي.

‫إن أتت إلى المتجر لرؤيتك، ‫فربما أستطيع التحدث معها.

‫لست مُضطرةً لفعل ذلك.

‫ماذا عليّ أن أفعل؟ ما نوع ‫الفيديو الذي ستُحبه تشيران-سان؟

‫ينبغي أن أفكر في شيءٍ جديد!

‫إنها في وضع التركيز.

‫-هل نتوقف عند بريتي هوليك؟ ‫-ماذا؟

‫تُريدين إصلاح علاقتك مع مايو، صحيح؟

‫نعم.

‫عذرًا...

‫عذرًا يا نيكوياشيكي-سان...

‫نيكوياشيكي-سان...

‫تلك الفتاة!

‫مايو! تلك الفتاة هنا!

‫مايو!

‫ما الأمر يا يوكي؟

‫تلك الفتاة!

‫يوما تشيران أتت إلى هنا!

‫ماذا؟

‫مايو...

‫أنا...

‫فعلتُها مُجددًا...

‫فعلتُها مُجددًا...

‫جعلتُها تشعر بالسوء مُجددًا.

‫أنا لستُ جيدة...

‫تشيران-سان لن—

‫هذا ليس صحيحًا!

‫لا يوجد خطب فيك.

‫إيروها تفهمك.

‫إن تحدثت معها، فقد تتفهمك هي الأخرى!

‫لكن... لا أستطيع التحدث معها بعد الآن.

‫اركُضي وراءها!

‫أتت إلى المتجر.

‫الآن دورك لتكوني شُجاعة!

‫حتى لو لم ينجح الأمر،

‫لا يزال لديك أنا، إيروها والآخرون.

‫لا بأس.

‫شكرًا لك.

‫أنت مُحقة.

‫قبل الاستسلام...

‫أحتاج إلى التحدث معها!

‫كوتيتسو هو كلّ ما أحتاجه...

‫كوتيتسو، ابقَ معي إلى الأبد...

‫مـ-ماذا؟