It's Alive

Translated by: "CoolBreeze"

Collection of 50 's, 60 's, 70 's, 80 's, 90 's Movies Translated by: "CoolBreeze"

N

Ne

New

News

News

News F

News Fl

News Fla

News Flas

News Flash

News Flash:

News Flash:

News Flash:

News Flash: "

News Flash: "V

News Flash: "VL

News Flash: "VLC

News Flash: "VLC

News Flash: "VLC P

News Flash: "VLC Pl

News Flash: "VLC Pla

News Flash: "VLC Play

News Flash: "VLC Playe

News Flash: "VLC Player

News Flash: "VLC Player

News Flash: "VLC Player f

News Flash: "VLC Player fo

News Flash: "VLC Player for

News Flash: "VLC Player for

News Flash: "VLC Player for B

News Flash: "VLC Player for Be

News Flash: "VLC Player for Bet

News Flash: "VLC Player for Bett

News Flash: "VLC Player for Bette

News Flash: "VLC Player for Better

News Flash: "VLC Player for Better

News Flash: "VLC Player for Better R

News Flash: "VLC Player for Better Re

News Flash: "VLC Player for Better Res

News Flash: "VLC Player for Better Resu

News Flash: "VLC Player for Better Resul

News Flash: "VLC Player for Better Result

News Flash: "VLC Player for Better Result

News Flash: "VLC Player for Better Result &

News Flash: "VLC Player for Better Result &

News Flash: "VLC Player for Better Result & S

News Flash: "VLC Player for Better Result & Su

News Flash: "VLC Player for Better Result & Sub

News Flash: "VLC Player for Better Result & Sub.

News Flash: "VLC Player for Better Result & Sub.E

News Flash: "VLC Player for Better Result & Sub.Ef

News Flash: "VLC Player for Better Result & Sub.Eff

News Flash: "VLC Player for Better Result & Sub.Effe

News Flash: "VLC Player for Better Result & Sub.Effec

News Flash: "VLC Player for Better Result & Sub.Effect

News Flash: "VLC Player for Better Result & Sub.Effect"

News Flash: "VLC Player for Better Result & Sub.Effect"

News Flash: "VLC Player for Better Result & Sub.Effect"

News Flash: "VLC Player for Better Result & Sub.Effect" (

News Flash: "VLC Player for Better Result & Sub.Effect" (a

News Flash: "VLC Player for Better Result & Sub.Effect" (ap

News Flash: "VLC Player for Better Result & Sub.Effect" (app

News Flash: "VLC Player for Better Result & Sub.Effect" (appl

News Flash: "VLC Player for Better Result & Sub.Effect" (appli

News Flash: "VLC Player for Better Result & Sub.Effect" (applic

News Flash: "VLC Player for Better Result & Sub.Effect" (applica

News Flash: "VLC Player for Better Result & Sub.Effect" (applicab

News Flash: "VLC Player for Better Result & Sub.Effect" (applicabl

News Flash: "VLC Player for Better Result & Sub.Effect" (applicable

News Flash: "VLC Player for Better Result & Sub.Effect" (applicable

News Flash: "VLC Player for Better Result & Sub.Effect" (applicable f

News Flash: "VLC Player for Better Result & Sub.Effect" (applicable fo

News Flash: "VLC Player for Better Result & Sub.Effect" (applicable for

News Flash: "VLC Player for Better Result & Sub.Effect" (applicable for

News Flash: "VLC Player for Better Result & Sub.Effect" (applicable for T

News Flash: "VLC Player for Better Result & Sub.Effect" (applicable for TV

News Flash: "VLC Player for Better Result & Sub.Effect"

News Flash: "VLC Player for Better Result & Sub.Effect"

Sayang?

Frank?

Kenapa? Dia menendang lagi?

Tidak, tapi ini saatnya.

Kau selalu membuatku merasa...

Ooh..

Frank.

- Kau mengerikan. - Oke.

Oke, sebaiknya bersiap, huh?

Oke.

Oke?

Frank?

Oh, sayang?

Sebaiknya kau bangunkan Chris.

Huh?

Chris?

Ayo, aku bisa mengganggumu.

Ayo,

anak yang pintar.

Oh, Yah, jam berapa ini?

Kau tahu jam berapa. Ini saatnya bangun.

Aku harus antar kamu ke rumahnya Charley, kau tahu.

Kau pergi ke sekolah dari sana.

Kenapa?

Aku heran kenapa.

Aku tak tahu.

"Aku tak tahu."

Oh, Ibu melahirkan bayi?

Oh, ya, itu sulap yang dia lakukan dengan baik setiap 11 tahun.

Aku rasa.

Gantilah baju?

Dan jangan lupa bukumu, huh?

- Oke - Oke...

- Ayah? - Ya?

Apa saja bisa terjadi padanya?

Aku lihat di tv sekali,

di mana sang ibu meninggal.

Kau tahu sesuatu?

Hal seperti itu terjadi di masa lalu.

Hal seperti itu tak terjadi lagi.

Dia punya kamu, kan?

- Ya. - Ya, lihatlah betapa besarnya kamu, lembu.

Oke.

Ini dia.

- Bersiaplah, anak pintar. - Oke.

Kenapa aku tak bisa ikut dengan ibu dan ayah ke RS?

Kami suka kau di sana.

tapi dokter tidak perbolehkan anak-anak di RS.

Jika amandelku bengkak lagi aku bisa ke sana.

Kau di sana selama seminggu, dan kami sudah pulang dalam 3 hari.

Anak kecil sok tau,

kau bukan seperti orang dahulu,

pergi dengan Tn. Dunston ke dataran

dan padang rumput menaiki gerobak lembu,

karena amandelnya bengkak

di tengah malam tanpa ada dokter.

Oh nak, kau bukan dengan para orang tua seperti itu.

Mereka orang lihai.

Ya, mungkin Charley tak mau ada aku di sana.

Charley tak mau kau di sana?

Charley hanya melihat anak-anaknya

2 hari minggu sebulan, dan dia menyukai anak-anak.

Kau anak muda sok tau,

Cium ibumu.

Dengar, uh, kami akan telpon kamu

segera setelah kami tahu apakah

kau dapat adek bayi cewek atau cowok, oke?

Aku tak peduli selama kau tak apa-apa, oke?

dan kau berikan aku anak anjing.

Charley!

- Sayang, bukumu. - Oh.

Daah, Charley.

- Oke Lenore. Semoga lancar. - Oke.

Telpon aku, Frank,

telpon aku.

Oke kawan, ayo kita buat French toast, huh?

Aku mau melahirkan.

Suster, kau tahu mereka disebut apa?

Di Irlandia, ibuku biasa menyebut mereka,

tiga kotak kecil dan tiga bayi kecil.

tiga kotak kecil dan tiga bayi kecil.

Maksudku, dari mana kau dapatkan itu?

tiga kotak kecil dan tiga bayi kecil..

Aku harap aku punya satu seperti itu.

Pak, bisa ke ruang persalinan sekarang?

Ini saatnya ke ruang persalinan.

- Ruang persalinan? - Ya.

- Oke, tunjukan ke mana. - Lewat sini.

Bagaimana kau tahu soal

tiga kotak kecil dan tiga bayi kecil?

Oh, aku tahu soal itu sudah lama.

Kau tahu soal itu, kau bisa bicara Gaelic?

- Kau orang Irlandia? - Ya, bukan, Skotlandia.

Kau orang Skotlandia, kalau begitu bisa bicara Gaelic?

Aku bisa bicara Gaelic.

Kau bisa bicara Gaelic.

- Tolong lewat sini. - Orang Irlandia dan bahasa Gaelic.

Anak gadis Irlandia dan Skotlandia.

Anak gadis Irlandia dan Skotlandia.

Genggam tanganku, sayang.

Oh sayang, aku tak terlalu berani.

Anak kecil ini akan membunuhku.

Ohh...

Mungkin akan kupanggilkan dokter.

Tidak.

Dia hanya berbeda dari Chris, itu saja.

Aku coba bicara dengan dokter, dan membuat dia memahami.

Aku tak bisa membuatnya mengerti, sayang.

Sepertinya ini berbeda.

Kurasa sebaiknya panggil suster, sayang.

Suster, cepatlah, kumohon.

Kurasa sebaiknya kau ke ruang tunggu.

Tolong tunggu sebentar.

Aku sayang padamu.

Oh, aku senang, aku senang kita putuskan punya bayi.

Kau juga kan sayang?

Kita berdua ingin itu, jangan kuatirkan apapun.

Ini tak akan...

Ini tak'kan membuatmu terkekang, kan sayang?

Apa kau akan merasa terjebak seperti yang sebelumnya?