Sofia the First

Sofia the First

د English ژباړه ډاونلوډ کړئ

1 فصل

د خپرونې معلومات

Sofia the First S01E10 Web-DL en
د لخوا تبصره jochemjo

تګونه

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
په خپور شو: 2017-02-15
ډاونلوډونه: 66
د اوریدلو معیوبیت: No

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 150 کرښې.

Sophia: "tri-kingdom picnic."

They're here! Prepare the picnic grounds!

I present to you the royal family from the kingdom of wei-ling!

I now present the royal family from the kingdom of khaldoun!

And finally, the royal family from the kingdom of enchancia

Has arrived at the tri-kingdom picnic!

Make way for the cakes.

Hold up, sofia. This will take a moment.

Just so you know, the tri-kingdom picnic is no ordinary picnic.

I'm starting to see that!

I've never seen so many treats!

Sofia: It goes on for miles!

More than this?

Like capture the crown!

I've seen those princesses at school!

Mu shu! Couscous!

Cole slaw! Kabobs!

Everything is served on gold?

And nutritious!

Ah-ha!

Great!

Hi, sofia. Are you ready for the picnic games?

I don't know, I've never played them before.

You'll love them. Princess maya and I always have so much fun.

Here, catch!

Uh, sofia. I need to show you something amazing.

Uh, okay. I'll be right back.

We're gonna get ready for the games.

See ya out there!

I have an important announcement, everyone.

Every year, it's a tradition

That our children play picnic games.

With neighborly spirit, they take the field--

Oh, rollie. Just tell them.

Okay, dear.

This year, for the first time,

We, the parents, are going to play picnic games, too!

Oh, how delightful!

Games, king roland? Uh, what kind of games?

All kinds, emperor quon. This way, I'll show you.

Look at this!

Wow. It is amazing. um, what is it?

It's the golden chalice.

All the kids at the picnic play a bunch of games,

And the kingdom that wins the most games,

Gets to keep the chalice until the next picnic.

I've always wanted to win it!

You've never won it before? Amber: Not even close.

But it's not his fault.

It's because I've always been his teammate

And I have a small problem with outdoor sports.

What's that?

They're outdoors.

We were thinking, sofia.

Since you like flying derby so much,

Maybe you'd like the picnic games, too.

They sound really fun.

So... Teammates?

Teammates!

Thanks, sofia. I can't wait to play!

But if you're not playing the games, amber, what are you going to do?

Oh. Something much less messy.

I'm going to show princess leena here

The fine art of parasol decorating.

Whoa!

Oops!

Oh. ( chuckles )

I guess you'll need some twirling lessons too.

Oh, so much to learn.

Young majesties, time to change into your team jerseys.

All right!

Thanks, baileywick!

Hi, everyone!

I see you have a new partner this year, james.

I'm prince jin.

And I'm khalid.

Good to meet you!

Young majesties, here are your horseshoes

For the flying horseshoe toss.

Why is it called the flying horseshoe toss?

Whoa!

Gotcha! ( chuckles )

That's why. Right.

The aim of the game is to throw the horseshoe around that stake.

The team that gets the closest wins.

Good try, jin!

Close one, khalid!

Good job, james.

Best throw so far.

My turn!

Oops! Someone tell my horseshoe it's not time for lunch!

Yes! Nice one, maya.

Thanks, khalid.

Sofia, it's up to you.

If you get closer than maya, we win.

The trick is to aim low because the horseshoe will fly up on its own.

Got it.

Khalid: Look at it go!

Jin: Nice toss, sofia. I think.

I did it!

All: Whoa!

Way to throw!

Enchancia wins!

Yay! That was fun!

We won the game. We really won!

I've never won before!

Nicely done, sofia.

Yes! We're the best!

Enchancia's gonna win the chalice this year! Whoo-hoo!

All right, we heard you.

Come on, sofia! Let's go win the next game!

What's with james?

I don't know, but I don't like it.

Sorry, I guess he's just really excited to play.

I guess so.

Young majesties! It's time for the golden egg on a spoon race.

Yay! Sounds fun! Let's go!

Is there going to be a prize for our games, roland?

no, queen anya. It's just for fun.

So what are we playing first?

Musical thrones!

Oh! Sounds fun, doesn't it, quon?

I suppose it does, lin-lin.

All right. Let's play.

Just wait until the music stops.

And then we all sit as fast as we can.

Except there's not enough thrones for all of us.

Get ready.

Oh! Uh!

Oh! Ugh! Ooh!

Ooh, are you all right, emperor quon?

Yes, I'm fine.

I better go clean myself up.

Uh, don't worry. Quon is a little bit clumsy.

But he'll be all right.

Now, leena. Let's decorate our parasols.

First we glue on the jewels.

Okay.

Dab, dab, dab. Jewel, jewel, jewel.

Huh? Hmm?

Dab, jewel. Dab, jewel. dab, jewel.

Hmm. Mm.

Why isn't it working?

Oh! Isn't this lovely?

No sweaty, messy sports here. Just a nice, neat art project.

It won't--

I said dab the glue! Dab, dab, dab!

Oops!

On your mark... Get set... Go!

Whoa! Don't fall!

Sofia the First subtitles in other languages

More English subtitles for Sofia the First

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left