Immutable Law of First Love (첫사랑 불변의 법칙)

"قوانين تغيير ناپذير عشق اول"

کيم جئونگ هون در نقش جونگ گو

سونگ جي ايون در نقش يئو ري

:: قسمت 9 : روز موعود، 1000 روز ::

چرا تا حالا اون چيزا رو ازم نخواستي؟

بيخيال، دارمش

متاسفم، پسرم

...مامان، ميبيني

ميدونم نگرانمي

اينم ميدونم که متاسفي

اما از الان به بعد، ديگه براي ديدنم نيا

تو قبلا مُـردي

پس حتي اگه باهات باشم، بازم تنهام

يئو ري

چطور ميتوني يه آدمُ انقدر بدبخت کني

يئو ري

نبايد اونقدر سفت و سخت نگهم ميداشتي

بايد بيرونم مينداختي

خيلي رقت انگيز به نظر ميومدم؟

اگه منو دور بندازي رقت انگيز به نظر ميام، اما اگه منو کنار خودت نگه داري احساست به من برنميگرده؟

چطور ميتوني...اينکارو باهام بکني؟

مهم نيست چي شده باشه، اما اين ديگه زياده رويه

وقتي داري بـِهَم ميزني يکم بايد وجدان داشته باشي

گفتي من تو سرنوشتتم، گفتي ميدوني که

تو سرنوشت بودن...چيزي نيست که آدما بتونن تغييرش بدن

همونجور که نميشه جلوي طلوع آفتاب و غروب ماه رو گرفت

گفتي نميشه در برابر سرنوشت کاري کرد

...يئو ري

اما چطور ميتوني اينکارو باهام بکني؟

چطور؟

خوبه؟

آره

براي چه طعمي اين حشره ها رو ميخوري؟

دوسش نداري؟ بدت مياد؟

نه، اگه تو دوسش داري، منم دوسش دارم

چرا؟

خب چونکه... تو دوسش داري

...تو خيلي

معلم پارک اين روزا تو مدرسه چطوره؟

نميدوني؟

چي رو؟

يه مدتِ نيومده مدرسه

حدودا....يه ماه؟ معلم کيم ميگه اون جونگ من....نه

يعني، معلم پارک ممکنه ديگه هيچ وقت برنگرده مدرسه

روز موعود 31ام

هي، امروز چندمه؟

سي و يکم

...معلم، راستش، معلم پارک

چطور ميتونين انقدر بي مسئوليت باشين؟

خب...ما آدماي بالغيم