Little Big Women (孤味)

Paljon onnea, nti Lin. -Hei.

Näyttää hyvältä. -Nti Lin.

Kyllä, katsokaa.

Hei, nti Lin. -Hei.

Hei. -Nti Lin, ostakaa kalaa.

Tuo näyttää tuoreelta. -Se on.

Se on yhä elossa. -Kyllä.

Pitkästä aikaa. Tulkaa katsomaan. -Nti Lin.

Syntymäpäivälahjaksi. -Hyvää huomenta.

Huomenta, nti Lin. -Huomenta.

Nti Lin, tulkaa.

Nti Lin. -Hei.

Tänään on suuri päivänne.

Miksi tulitte itse?

Tulin tarkistamaan tavarat, jotka toimititte meille.

Maitokaloja ja katkarapuja.

Ne on juuri kuorittu.

En tarvitse niitä katkarapuja tänään.

Viisi kiloa näitä katkarapuja sen sijaan.

Ne on valmisteltu täällä lähteväksi Japaniin.

Tiedän.

Otan näitä 40. -Hyvä on.

Puoli kiloa katkarapuja 200 dollaria,

600 dollaria ankeriaasta.

Olette uskollinen asiakkaani.

Valitkaa jotain, mistä pidätte. Talo tarjoaa.

Miten voisin? -Ei se mitään.

Tämä sitten. -Selvä.

Olkaa varovaisia sen kanssa.

Selvä.

Hellästi.

Kuuma.

Aamiainen on valmis.

Hyvä on.

Kulhot ovat putipuhtaita.

Miksi peset niitä taas? Veden tuhlausta.

Ei ole.

Hummeria aamiaiseksi?

Syö, kun se on vielä lämmintä.

Eikö tämä ole suosikkisi?

Kävitkö aamulla kalatorilla?

Kävin.

Tarkistin, mitä hra Hsu toi liikkeeseesi.

Etkö antanut minun hoitaa sitä tänään?

Rentoudu,

harjoittele lauluasi, mene kampaajalle, pukeudu nätisti,

ja tule ravintolaan kuudelta.

Pystytkö siihen varmasti?

Anna minun yrittää.

Mummi.

Mummi!

Onneksi olkoon. -Pitkästä aikaa.

Hupsu tyttö,

reppusi on auki.

En näe selkääni.

Aiotko jäädä viikoksi?

Toki. -Mitä?

Se ei ole hyväksi minulle.

Mennään.

Herttinen.

Mitä sinä teet? Mennään!

Hyvä on.

Askel alas. Oikein hyvä.

Ja…

Sulavaa.

Sulavaa.

Ota kiinni. Hyvä.

Toivon, että tekisit tämän -

kuin ottaisit kiinni itsellesi tärkeän ihmisen.

Tässä tanssissa on kyse rakkaudesta.

Hyvä on.

Riittää tältä päivältä.

Samaan aikaan ensi viikolla.

Älä myöhästy.

Kiitos.

Kädet ylös. Nojaa taaksepäin -

ja…

Hyvä.

Kädet alas -

ja ylös.

Vii, kuu, see, alas.

Yksi ja kaksi ja kolme,

ylös ja neljä,

ylös ja nojaa taakse.

Vii, kuu.

Nykyisen tilasi ja kasvojesi muodon ja mittasuhteiden perusteella -

laitamme tämän I:n muotoisen nenäsiirteen siltaan.

Sitten otamme rustosi ja laitamme sen nenän päähän.

Nenää nostetaan ja pidennetään.

Kyllä. -Luonnollisin tapa toistaiseksi.

Tri Chen, tyttärenne opettaja haluaa puhua kanssanne.

Anteeksi. -Ei hätää.

Hei, nti Chen.

Aivan.

Selvä, puhun hänelle.

Hoidan asian. Kiitos, nti Chen.

Nti Lin, tämä on suuri päivänne.

Kiitos.

Valitaan laulu.

Mutta äitini soittaa.

Valitse kappale ensin. -Hyvä on.

"YKSINÄISYYDEN MAKU"

Nuoruus on katkeransuloista

Rauhoittava laulu ilman sanoja

Niele se

Älä pelkää surua

Synkkinä öinä

Clementine.

Juoma ei maistu samalta Mitä enemmän sitä haluaa juoda

Miksi juot kanssani Jos sydämesi on muualla?

Vain kuu ymmärtää minua

Jos esität roolia vasten tahtoasi

AVIOEROSOPIMUS

Miten esitys voi olla hyvä?

Menneisyys on kuin pilvet

Et saa sitä pois

Miksi muutit menua kysymättä minulta?

Nti Lin kertoi minulle tänä aamuna.

Emmekö sopineet eilen?

Älkää kokatko.

Nyt riittää. Odottakaa!

Katkarapurullat ovat etusijalla.

Älkää tehkö ankeriasta, jos ei ole aikaa.

Mutta nti Lin… -Odota.

Takaisin töihin.

Hei, nti Tsai.

Sairaalassa?

Numero 9 luukulle 4. Kiitos.

Isä.

Toin lemppariasi, sushia.

Jiajia.

Kaikki, mitä tuot, on herkullista.

Pyydämmekö lääkärin?

Lääkäri kävi juuri.

Kaikki pitäisi olla kunnossa.

Sänky on pieni.

Palataan hotelliin.

Koska olet pitkä.

Haluan kotiin.

Vie minut kotiin.

Hei. Olemme pian kotona.

Pian.

Menemme pian kotiin.

Haen lääkärin.

Clementine, tule tänne.

Mummi.

Kuka hän on?

Hänen isänsä.

Oliko hän siis isoisäni?

Entä äidin synttärit?

Perummeko ne?

Koko kaupunki tietäisi jotain tapahtuneen, jos peruisimme.

Ei tarvitse perua.

Juhlat järjestetään suunnitellusti.

En kuullut hänestä yli kymmeneen vuoteen.

Nyt hän aiheuttaa ongelmia kuollessaan.

Miten hän voi tehdä niin?

Tervetuloa.

Onneksi olkoon. -Tervetuloa. Käykää sisään.

Äiti, mennään sisälle.

Setämme eivät tule.

Mistä tiedät?

Äiti.

Isä. -Tässä on hyvä vävyni.

Anteeksi. Edellisen potilaan leikkaus kesti kauan.

Eihän haittaa, että kutsuin Kuanin?

Ei tietenkään. Kutsu hänet sisään.

Missä hän on?

Shoying. -Siinä.

Setä.

Shoying, olen pahoillani.

Lääkärimme ovat hyödyttömiä.

Hänen annettiin kuolla sairaalassani.

Mutta se oli tarkoituksellista.

Hän valitsi kuolla syntymäpäivänäsi,

ja palasi jopa Tainaniin.

Hän ei jätä meitä rauhaan edes kuoleman jälkeen.

Kaikki on hyvin.

Olen iloinen, että tulitte tänään.

Voimme aloittaa nyt, kun setäsi on täällä.

Tulkaa. -Mennään.

Pitääkö hänestä puhua noin?

Kuuntele.

Mitä jääkiekkojoukkueeseen tulee,

puhun äitisi kanssa.

Oikeasti? Olet paras.

Äiti on hereillä. Minun pitää mennä.

Hyvä on. Kuuntele.

Voit soittaa minulle milloin vain.

Isä, kuka takanasi on?

Chen Wanching?

Soitan myöhemmin.

Heippa.

Kuan.

Hyvänen aika.

Emme ole nähneet toisiamme yli 20 vuoteen.

Noin 20 vuoteen.

Haluatko yhden?

Lopetin vuosia sitten.

Selvä.