Tokyo Revengers (東京リベンジャーズ)

ليلة عيد الميلاد

ليلة عيد الميلاد

#29

#29

نحن الأربعة سنوقف هاكاي ونهزم تايجو

سيبقى هذا سرنا حتى عشية عيد الميلاد

ثمة أمر يقلقني

لا أرى مايكي سيصمد طويلًا

ماذا؟

مايكي يدعي أنه غير مبالٍ إلا أنه تأثر بموت باجي

...ولكنكَ قاتلُ - !تشيفويو -

ستُحلّ تومان ما لم يتغير شيء

!لذا علينا أن ندعم مايكي

لسنا مضطرين للتعاون معكما لندعمه

صحيحٌ يا تاكيميكتشي؟

سنخفي هذه العملية عن أفراد تومان

ولن نقحم الفرقتين الثالثة والسادسة

ما يعني أننا بحاجة إليكما

يا تاكيميكتشي

أكره إضاعة الوقت

أسمعني جوابك غدًا

أرفض ذلك

لا حاجة لنا لنتحالف وكيساكي

فنحن أكثر من كافيين

متأكد؟

!إنه قاتل باجي-سان وهيناتا تاتشيبانا

ألا تعي هذا؟

!بلى، ولكن لا حيلة لنا

أنقتل كيساكي؟ قتله قرار غير صائب

ما علينا إلا إيجاد طريقة لطرده من تومان

وأن نثني هاكاي عن قتل شقيقه

أتراني مولعًا بالتعاون وإياه؟

ولكن لعل تحالفنا

يعلمنا شيئًا عنه

!وقد نجد وسيلة لطرده

...لا أريد

أن أرى مجددًا

!مستقبلًا فظيعًا آخر

ولأتحالفن وكيساكي إن لزم الأمر

أرجوك يا تشيفويو

!ساعدني

!تعسًا

عيد ميلاد آخر يأتي ولا حظ لي بالفتيات فيه

شكرًا لك يا تشيفويو

أتعرف أنك محظوظ

أن لك حبيبة؟

أي عيد أسوأ

من عيد أتحالف فيه مع أغبياء لمقاتلة حمقى؟

جوعان؟

لم تطيلا الغياب

أقررت جوابك لي؟

سنتعاون وإياكما حتى نهاية عيد الميلاد فقط

قرارٌ حكيم تُشكر عليه

لا نريد إلا حماية هاكاي

لذا لن نعاملكما بودٍ

فريقٌ أوهن من بيت العنكبوت

لا شيء يجمعنا غير تقاطع أهدافنا

لا أفهمكما يا رفاق

ماذا نسمي فريقنا؟

مثلًا؟ "CU4"

"ما رأيكم بـ"الهانماس؟

"أو "فرقة المجزرة؟

أراك لاحقًا - وداعًا -

إلى اللقاء

لم أتصور تحالفي وكيساكي قط

هذه خير فرصة لأتقصى عنه

!تاكميتشي-كن؟

لنسر إلى البيت معًا

!هينا

!لا تنساني

كيف امتحاناتك؟

سهلة كشربة ماء

!حقًا؟ وا عجباه

كم أنا متشوقة

لماذا؟

لعيد الميلاد

عيد الميلاد؟

هل وعدتها بشيء في تلك الليلة؟

عـ-عيد الميـ-ـلاد؟

!هل عندي تعارض في مواعيدي فيه

تعسًا، ماذا أفعل؟

يا أختي

سأرجع إلى البيت

فأنا أكره إضاعة الوقت

طيب

تعسًا

ليتكما لا تتغازلان على مرأى من أخيك الصغير

"إضاعة الوقت؟"

وكأنه كيساكي

لا عليك

!فعلًا، تصرف مثله

ماذا؟

ماذا قلتِ آنفًا؟

"قلت: "تصرف مثله؟

مثل من؟

تيتا كيساكي ومن غيره؟

أ-أتعرفين كيساكي يا هينا؟

طبعًا

ارتدنا المدرسة التأهيلية نفسها في الإبتدائية

ماذا؟

كيف تعرفت عليه يا تاكميتشي-كن؟

صفوف المتقدمين

محيط دائرة قطرها عشر سم

إن رسمنا مربعًا يماس محيط الدائرة، نحصل على هذا الشكل

...وهذا الشكل إن رسمنا مثلث قائم الزاوية على نصف القطر

!أنت مذهل يا كيساكي-كن

أحرزتَ المرتبة الأولى في التجريبيات مجددًا

امتحانات الإعدادية الوطنية الأول : تيتا كيساكي

حالفني الحظ

!عجبًا، يا لتواضعك

ياقتك معوجة

!عدلتها

لنذهب يا هينا

كيف تتحدثين إليه؟

إنه غريب أطوار

ماذا؟ إنه فتى طيب

العباقرة أمثاله بالنسبة لي أشخاص بلا مشاعر

كان تيتا كيساكي أنجب من في المدرسة التأهيلية

وكنا نرجع معًا، بما أنه يسكن قريبًا منّا

لم أتصور أن هينا وكيساكي على معرفة ببعضهما

ثم التحق بمدرسة خاصة في الإعدادية

وانقطعت أخباره عني

صار فرد عصابة الآن

حقًا؟

وهو قائد فرقة في تومان

محال! فهذا لا يليق به

هذه الحقيقة

وليس كأي جانح عادي

...إنه حقًا

لا عليك

أتعرف؟ أراك على وفاق مع كيساكي-كن

ماذا؟

قد يبدو بليدًا

إلا أن له قلبًا طيبًا

كيساكي طيب؟

!في الأحلام

فهو الشيطان عديم الإنسانية الذي يقتل هينا

يوم التقيت بك يا تاكميتشي-كن

كان معي كيساكي-كن

ماذا؟

ماذا تقصدين؟ ومتى كان هذا؟

ألا تذكر؟

أتذكر ماذا؟

أتذكر وكأنه حصل البارحة

...ولكن لا أدري

لا أريد أن أتحدث عنه

هل حدث شيء؟

في صيف سنتنا الابتدائية الأخيرة وأثناء رجعونا من المدرسة التأهيلية

آذى شلة أطفال هرة في الحديقة

كان ذلك اليوم الذي التقينا ثلاثتنا فيه

!زيدي مواءً أكثر فأكثر

!سأوبخهم

يا تاتشيبانا

لا فائدة، إنهم مؤذون

!تاتشيبانا

خذي هذه

كفى! كيف تجرؤون؟

أين المتعة في أذية حيوان؟

ماذا؟

من هذه الشقية؟

عليك بنفسك

تعسًا! هربت القطة

إذن، سنجعلكِ في محلها

أكره الأشقياء أصحاب حس العدالة العالي

هل ستبكين؟

أتظنين البكاء سيفكك منّا؟

يا ليل، حاولت إيقافها

ماذا؟

!وصل البطل

...لن أقبل

باجتماع طلاب الإعدادية ضد فتاة وحيدة

من أنت يا هذا؟

من جدك مسوي فيها بطل؟

وترتدي عباءة أيضًا؟

انظروا إليه كيف يرتجف كالصوص

إن كنت تخاف فلا تدعي القوة

اخرس

علامَ تبكين؟

...لأنني

فأنتِ ضعيفة

فكري بالعواقب قبل أن تقدمي

آسفة

الوداع

ماذا؟ أكنت هكذا؟

لا أتذكر أيًّا من هذا

ولكن لن أعجب إن فعلتُ شيئًا كهذا

فقد مضت على الأمر 14 سنة

يا لي من فاشل

أهذا ظنك؟

!طبعًا، جئت أساعد فجُلدت

وفوقها كنت أرتدي عباءة؟

أدركت هزيمتك إلا أنك جئت تنقذني

ماذا؟

هذا أروع ممن يساعد ونصره مضمون

،ومنذ ذلك اليوم

!عشقتك

يا هاناجاكي - ماذا؟ -

تاتشيبانا-سان من الشعبة 2 معجبة بك

مرحبًا

أهلَا