Five Days at Memorial

남편은 삶을 사랑했어요

물론 건강에 문제는 있었죠

하지만 거기에 굴하지 않았어요

삶에 열정이 있었죠

에밋은...

사람들이 얼마나 행운인지 깨닫게 해 줬어요

비록 병원 침대에 묶여 있었지만

성한 다리를 가진 사람들보다 더 생기가 넘쳤으니까요

에밋은 잘 웃었고 사람들을 좋아했어요

남편분을 잃으셔서 유감이에요 정말요

잃은 게 아니에요 빼앗긴 거죠

에밋 씨가 병원 상황에 대해 말했었나요?

그 마지막 목요일에 남편분과 통화하셨어요?

남편 핸드폰이 꺼져 있었어요

수요일과 목요일에 남편에게 연락하려고 했었죠

그 전에는 남편이

병원 상황이 정신없다고 했어요 하지만 크게 신경 쓰지 않았죠

절 걱정시키기 싫어했어요

심지어 아침에 뭘 먹었는지 농담까지 했죠

참치 통조림과 크래커를 먹었다면서요

그리고 피클도요

맛있었다고 했어요

에밋은 투사였어요

그런 사람이 스스로 죽음을 택했다고요?

그건 말이 안 돼요

전혀 말이 안 되죠

물속을 걸어가요

"재난, 그 이후" 시즌1-7화

형제들이여 물속을 걸어가요

물속을 걸어가요

형제들이여 물속을 걸어가요

물속을 걸어가요

신께서 물을 뒤엎을 거예요

강으로 들어갔어요

주님, 강으로 들어갔어요

강으로 들어갔어요

기도하기 위해 들어갔어요

오

물속을 걸어가요

형제들이여 물속을 걸어가요

"원작: 셰리 핑크"

물속을 걸어가요

신께서 물을 뒤엎을 거예요

신께서 물을 뒤엎을 거예요

"아무도 내가 본 문제를 모른다"

"메모리얼 병원"

"허리케인 카트리나 상륙 33일 후"

"2005년 10월 1일"

"경찰"

- 안녕하세요, 우리 기억해요? - 네

수색 영장 가져왔어요

"경비"

- 안에 사람 더 있어요? - 네

데리고 나와요

- 레미, 레미! - 여러분

다들 데리고 나와요!

수색이 다 끝날 때까지

모두 밖에 나와 계세요 알았죠?

고마워요

좋아요, 여러분 흩어져서 뭐든 발견하면 기록해요

- 네 - 알았습니다

이런, 시체 냄새는 아무리 맡아도 적응이 안 돼요

네, 그래서 제가 회계 일을 하는 거죠

식량과 물이 없는 줄 알았어요

네, 근데 물이 천장까지 가득 쌓여있네요

통조림도 잔뜩 있어요

"라이프케어 병원"

조심해요 저 구역은 출입 금지예요

약국 문이 잠겼는데 곧 들어갈 수 있을 거예요

"메모리얼 병원"

이것 봐요

모르핀 처방전 세 장이에요 다 포 박사 서명이에요

저기요

누가 7층에서 이걸 발견했어요

나카마루 씨 진술과 정확히 일치하네요

일하며 이제 놀랄 일이 없을 줄 알았는데

또 이렇게 놀라네요

목격자 네 명이 모두 같은 진술을 내놨어요

포 박사가 7층에 가서 환자들을 죽게 했다고요

그리고 주사기, 약병 포 박사가 서명한 처방전도 찾았죠

- 그 정도면 충분하지 않나요? - 네

목격자 중 두 명이 포 박사가 치사량을 투여할 거라고

말했다고 했어요

그 의사들과 간호사들은

자원해서 병원으로 나온 거잖아요

그러고 닷새간 최악의 상황 속에서 병원에 머물렀고요

그런데 어떻게 환자들을 고의로 해칠 수 있겠어요?

- 고의로 죽이냐고요? - 하지만 증거가 있잖아요

포 박사와 그 간호사 두 명이 환자들에게

약을 투여했다는 것뿐만 아니라

죽이려는 의도로 그랬다는 것까지 입증해야 해요

무엇보다 목격자가 필요하고요

약을 투여하는 걸 직접 본 사람이요

"배턴루지"

프랜시스, 빈스가 이번 주말에 제안을 받아들인대요, 연락하세요

- 오늘은 좀 어떠세요, 앨런 씨? - 꽤 괜찮아요

- 그래요? - 혹시 모르니 말을 아낄래요

마음대로 말하셔도 돼요 아주 상태가 좋으니까요

- 고마워요 - 별말씀을요

- 그 조리법 알려 주실 거죠? - 딸이 오늘 가지고 올 거예요

저 횡재했네요

정말 맛있다

아주아주 맛있어

내 환자가 세인트클로드에서 식당을 했었어

그분 가족 비밀 조리법이지

그래

그래서 비밀이 뭔데?

말 못 해

그러셔?

환자 기밀 사항이야

와

그분은... 맙소사

투지가 정말 강한 분이야

그래, 무척 아름다운 분이지

새 직장은 어때?

일하니까 좀 주의가 분산돼?

수술할 때는 그렇지

근데 혼자 있으면...

걱정할까?

응, 당연하지

그래, 주에서 뭘 하는 건지 우리도 알면 좋을 텐데

당신을 조사하는 건지 아닌지 말이야

빈스, 솔직히 말하면...

내가 모든 책임을 뒤집어쓸 것 같아

왜? 왜 그럴 것 같은데?

모든 게 진창에 빠졌으니 누군가는 책임을 져야 하잖아

애나, 사람들이 당신을 얼마나 존경하는 줄 알아?

절대 그런 일은 안 일어날 거야

난 사람들을 도우려던 거야 그것뿐이었다고

알아 당신이 그런 사람인 거 알아

애나, 주님은 좋은 분이시잖아

우리를 지켜보고 계시고 계획이 있으실 거야

진실이 승리할 거라고

그렇게 믿고 싶어 나도 정말 그렇게 믿고 싶어

- 미니어드 씨 만난 적 있어요? - 아뇨

카우보이 부츠를 신고 지역에서 재즈 트럼펫을 연주하죠

화려한 삶을 사는 분이에요

- 병리학자치고는 독특하네요 - 병리학자 아니에요

잠깐만요, 뭐요? 그럼 어떻게 시 검시관이 됐어요?

선거에서 뽑혔거든요

사람들이 좋아해서 계속 당선되고 있죠

- 그럼 의사는 아닌 거네요? - 의사 맞아요

산부인과 전문의죠

장례식장에서 일하는 거예요?

네, 임시로요 검시장이 침수로 망가졌거든요

"뉴올리언스 검시장"

미안해요, 부치 정리를 못 했어요

검시장이 물에 잠겨서 빨리 짐을 챙겨 나와야 했죠

- 버지니아라고요? - 네

버지니아, 검시관이란 단어의 유래를 알아요?

아뇨

검시관이란 소송에서 왕을 변호하는 사람이란 뜻이죠

'대헌장'에서 나오는 말이에요

옛날에는 검시관이 아주 중요한 왕실 공무원이었죠

물론, 요즘에는

시체나 보는 역할로 전락했지만요

"프랭크 미니어드 박사 연주, 노래"

그래서 그쪽 부검을 내가 하게 됐죠, 부치

앉아요

문제가 심각해요

- 왜요? - 살인 여부를 확인할 수 없어요

- 어째서요? - 시신들이 쓸모없어졌거든요

일주일 동안 열기 속에서 부패했죠

혈액 검체도 제대로 채취할 수 없어요

제가 알기론 약물은 간이나 뇌 같은

단단한 조직이나 심지어 복부에 찬 체액에도

그 흔적이 남는다는데요?

병리학자세요?

아뇨, 병리학자 두 분이랑 얘기해 봤어요

이 시신들을 못 봐서 그렇게 말하는 거죠

어쨌든 조직 검사는 해야 해요, 프랭크

검찰 총장님이 직접 지시한 거예요

네, 알았어요

말씀 전할게요

내 입장을 생각해 봐요

일이 너무 많다고요

좋아요

연방 재난 영안실 팀을 불러서

검체를 채취해 검사하라고 하죠

부치니까 해 주는 거예요

고마워요, 프랭크

정말 감사합니다

증거 채취가 저 사람 일 아니에요?

임의대로 한다 만다 하는 게 어디 있어요?

걱정 마요 검사한다잖아요

저 사람은 검시관이잖아요 임의로 결정하면 안 되죠

버지니아

여기 의료인들은 사이가 돈독해요

미니어드도 그중 한 사람이죠

검시관은 증거에만 집중해야 해요 거론의 여지가 없죠

미니어드나 다른 의사들은

동료에게 이런 일이 일어나도록 놔두지 않을 거예요

마음의 준비를 하라고요

여보

부치, 일은 어땠어?

괜찮았어 괜찮았지

오늘 가족들이랑 얘기했어?

응, 자매끼리 얘기 좀 했지

사건은 어떻게 돼 가?

그다지 신나는 일은 없어