Botan Kamiina Fully Blossoms When Drunk (上伊那ぼたん、酔へる姿は百合の花)

أكره الرعد

إيبوكي تونامي

أنا أمم

هل تمانعين إذا دخلت

أمم يا ريو-تشو

ذلك الباب لا تفتحيه

إنه موجود داخلها الآن

أنا أتعامل معه هناك

ها

م ماذا موجود في غرفتك

واحد من هم

صــــ

أنتِ هادئة جدًا

لم أواجه واحدًا من قبل

صرصور

لا تنطقي تلك الكلمة

لا يوجد عندكم في ناغانو

ربما في ماتسوموتو

على أي حال أشعلت قنبلة حشرات لذا لا تستطيعين الدخول

ماذا أردتِ

ذلك كان قريبًا جدًا

أ أمم

هل يمكنني البقاء معكِ الليلة

بالتأكيد

في المقابل

لقد حاولتُ جاهدةً أن أبدو ناضجة

لقد حاولتُ جاهدةً أن أبدو ناضجة

ميّبّاي سينوبي شيتيكيتا كيدو

ميّبّاي سينوبي شيتيكيتا كيدو

لكنني أمامكِ لا أستطيع فعل ذلك ببراعة

لكنني أمامكِ لا أستطيع فعل ذلك ببراعة

كيمي نو ماي جا أوماكو ديكيناي

كيمي نو ماي جا أوماكو ديكيناي

بسرعةٍ تفوق تلاشي فقاعات الصودا

بسرعةٍ تفوق تلاشي فقاعات الصودا

تانسّان غا نوكيرو يوري هاي سُبيدو دي

تانسّان غا نوكيرو يوري هاي سُبيدو دي

تتغير مشاعري وحتى أنا نفسي لم أدرك ذلك بعد

تتغير مشاعري وحتى أنا نفسي لم أدرك ذلك بعد

كواتّيكو كيموتشي مادا جيبون ديمو كيزويتيناي

كواتّيكو كيموتشي مادا جيبون ديمو كيزويتيناي

اسمعيني المستقبل الذي تمنيناه قد يختلف قليلاً

اسمعيني المستقبل الذي تمنيناه قد يختلف قليلاً

ني سايشو ني نوزوندا ميراي توا سكوشي تشيغاو كيدو

ني سايشو ني نوزوندا ميراي توا سكوشي تشيغاو كيدو

اسمعيني المستقبل الذي تمنيناه قد يختلف قليلاً

اسمعيني المستقبل الذي تمنيناه قد يختلف قليلاً

ني سايشو ني نوزوندا ميراي توا سكوشي تشيغاو كيدو

ني سايشو ني نوزوندا ميراي توا سكوشي تشيغاو كيدو

اسمعيني المستقبل الذي تمنيناه قد يختلف قليلاً

اسمعيني المستقبل الذي تمنيناه قد يختلف قليلاً

ني سايشو ني نوزوندا ميراي توا سكوشي تشيغاو كيدو

ني سايشو ني نوزوندا ميراي توا سكوشي تشيغاو كيدو

في النهاية لا أحتاج لشيء فقط أريد البقاء بجانبكِ

في النهاية لا أحتاج لشيء فقط أريد البقاء بجانبكِ

سايغو وا ناني مو إيلاني تادا سوبا ني إيتي

سايغو وا ناني مو إيلاني تادا سوبا ني إيتي

نحن ساذجتان نسيء الفهم ونغرق دائماً في الشكوك

نحن ساذجتان نسيء الفهم ونغرق دائماً في الشكوك

بوكييو دي سوريتشيغاتي كانغوتّي باكّا بوكوتاتشي وا

بوكييو دي سوريتشيغاتي كانغوتّي باكّا بوكوتاتشي وا

كم كان أنانياً منا قول لا يمكننا البوح

كم كان أنانياً منا قول لا يمكننا البوح

ايناي ايناي نانتّي كاتي ناندارو

ايناي ايناي نانتّي كاتي ناندارو

أيقنتُ أن الغد بوجودكِ هو الأفضل ولا يمكن تغييره

أيقنتُ أن الغد بوجودكِ هو الأفضل ولا يمكن تغييره

كيمي غا إيرو أسو غا إينا تّي أوموتّيتاتي كاي لاليناي

كيمي غا إيرو أسو غا إينا تّي أوموتّيتاتي كاي لاليناي

يجب أن أنقل لكِ مشاعري

يجب أن أنقل لكِ مشاعري

تسوتاينا كوتشا

تسوتاينا كوتشا

كاميينا بوتان مظهرها وهي ثملة كزهرة الزنبق

كاميينا بوتان مظهرها وهي ثملة كزهرة الزنبق

تشين لان شانغ

كيتاموري ياكا

يوسا أكاني

غوجو كانادي

كاميينا بوتان

تونامي إيبوكي

كزهرة الزنبق

وهي ثملة

كاميينا بوتان مظهرها

كزهرة الزنبق

وهي ثملة

كاميينا بوتان مظهرها

ترجمة / Mohd

X / m7dzs

شكرًا جزيلًا على السماح لي بارتداء هذه يا كاميينا سان

تركت كل ملابس النوم في غرفتي

آه لا مشكلة

آسفة على إيقاظكِ هكذا

شم...

شم...

رائحتها تشبه رائحة كاميينا سان

هادئ جدًا أليس كذلك

نعم بالتأكيد

بما أن الجميع غائبون بسبب عطلة الذهب

لا

كنت أتحدث عنكِ لا عن السكن

هل تخافين من الرعد

عودة للوراء

عودة للوراء

جــبــل

جــبــل

نعم

منذ أن ذهبت إلى معسكر السباحة الصيفي في المرحلة الابتدائية

عمر 10

الجلوس طوال الليل في عاصفة رعدية في الجبال أصابني بصدمة

آه ذهبت إلى معسكر صيفي أنا أيضًا

حقًا

والدي أجبراني على ذلك

كانت تجربة سيئة جدًا

أتساءل إن كنت سأجد التخييم ممتعًا كبالغة

طهي الوجبات

شرب الكثير من الكحول

النظر إلى النجوم

أعتقد أنني سأستمتع معكِ هناك

يجب أن نذهب يومًا ما

آه بالحديث عن الكحول سأعود فورًا

مفاجئة

نحن الاثنتان فقط هنا الليلة فماذا عن شربة ليلية صغيرة

شربة ليلية

شراب يساعدكِ على النوم

الرعد لن يزعجكِ بعد قليل من الكحول

مشكوك فيه

يبدو مشكوكًا فيه

الزجاجة نحيفة وداكنة جدًا

هل هذا نبيذ

أبسينث في الواقع

خشب الشيح

الأبسينث نوع من الخمور العشبية مثل الكامباري

مكون أساسي واحد هو خشب الشيح وهو مفضل قديم لدى الفنانين

لماذا الفنانين

كان يُقال إنه يسبب الإدمان بشدة ويسبب هلوسات

هلوسات

هل من الآمن شربه حقًا

يمكنكِ تسميته خطيرًا جدًا

هذه الزجاجة من الأبسينث تحتوي على نسبة كحول تصل إلى 80 بالمائة تقريبًا

ثمانون بالمائة

أليست هذه تشبه شرب الكحول الطبي

كم أنتِ وقحة

إنه خمر محترم تمامًا

انتظري هل نشربه نقيًا

بدون ماء أو ثلج

ذلك يعمل أيضًا لكن يجب أن تجربيه لوحده أولاً

هذا يبدو وكأنه صدمة جديدة تنتظر الحدوث

هيا هتاف

ليس خمرًا عاديًا لذا خذيه بهدوء

حلقي يحترق

طعمه يشبه معجون الأسنان

كان يجب أن أعرف

مع ذلك يتحسن كلما شربت أكثر

صعب وصفه

الأبسينث مشروب مثير جدًا

ها

هل قلت شيئًا مضحكًا

لا

فقط اعتقدت نفس الشيء في المرة الأولى

كنت أعرف أننا لسنا مختلفين كثيرًا

بوتان كاميينا

أنتِ حقًا بخير بمشاركة السرير

هذا أقل ما يمكنني فعله مقابل الشراب

بيب

تشغيل

إيقاف

يبدو أن المطر توقف في مرحلة ما

كاميينا سان هل أنتِ نائمة

تعلمين

أنا أستمتع حقًا بقضاء الوقت معكِ

دعينا نشرب معًا مرة أخرى

تصبحين على خير

تعجلي يا ريو-تشو

هيا نذهب

نعم سمعتك

لا يزال مبكرًا جدًا

تقولين ذلك لكن

< مجموعة الدردشة في السكن (5)

سأعود إلى السكن حوالي وقت الغداء اليوم

أنا منهكة الكثير من الأمتعة

مقروء

ياكا كيتاموري

بالتوفيق

بوتان كاميينا

نحن في الواقع قريبون جدًا من المحطة

لذلك يمكننا المساعدة في حمل كل شيء

أكاني سان

سعيدة بعودتك

هذا الكثير من الأشياء ماذا يجب أن آخذ

آسفة على إزعاجكما هكذا

كاميينا سان وأنا كنا هنا بالفعل للغداء لا تقلقي

لقد كانتا تتسكعان معًا كثيرًا مؤخرًا

إذن ماذا أكلتما على الغداء

سوبا تشيتشيبو بالنسبة لي

واراجي كاتسودون

آه من ساحة الطعام قرب المحطة

نعم ذلك

حمام

لم تتوقفا عند الينابيع الساخنة في نفس المبنى