Mr. Honesty (Don't Lie To Your Lover / Bu Shuo Huang Lian Ren / 不说谎恋人)

"قسمت 2"

"49کایت و قایق کاغذی" .ببین

.ببین

.فنگ جی یو رو پشتش یه عکس داره

.ببین حالا کی لاکپشته

.اینقدر نزنش

به اندازه کافی زل زدی؟

آقای فنگ

.متاسفم

.جدی نگفتم

...من

...من قصد داشتم

.خیلی سنگینی

منظورت چیه؟

میخوای لباس عوض کردنُ تماشا کنی؟

.نه

.الان میرم

.بسته ت

...من

.بسته رو گزاشتم تو اتاق بیرونی

.خودشه

چرا اینقدر ناگهانی؟

.خانم هی

.خانم هی

.خانم هی

چیکار کنیم؟

.آقای لیو

چیکار میکنی؟

.خانم هی

،اگه حق با من باشه

استعفانامه مُ

.براتون ایمیل کردم

.باید به دستتون رسیده باشه

.آقای لیو

یه مقدار دیگه بهم زمان بدین خب؟

.من فنگ جی یو رو راضی میکنم

.سعی نکن منُ گول بزنی

.شوییرن

له آقای لیو بگو

.که آقای فنگ چی بهت گفت

آقای فنگ؟

از من خواستن

تمام قرار های امروُ کنسل کنم

.و میخواد با آقای لیو صحبت کنه

.همین الان بهم زنگ زد

گفت

میخواد

.منتظرش بمونه

.منتظر بمون

بخاطر اینکه اون میخواد

باید منتظر بمونم؟

.نه.نه

.آقای لیو

.آقای فنگ به زودی برمیگردن

،از من خواستن به هرقیمتی که شده

.شما رو نگه دارم

،اگه شما برین

.منُ نفرین میکنه

میشه یه لطفی به من بکنین؟

!لطفا

.التماس میکنم

.آقای لیو

- .لطفا یه لحظه صبرکنین - .لطفا یه لحظه صبر کنین

.آقای لیو یه لحظه صبرکنین

.خب،از بسته بندی خسته شدم

یه فنجون

قهوه بخوریم؟

.اوکی.اوکی

.آقای لیو

.تو اتاق ملاقات استراحت کنین

.من میرم براتون قهوه درست کنم

معمولی بدون شکر درسته؟

.دختر باهوشی هستی

.الان برمیگردم

.آقای فنگ

.خیلی زود برگشتین

.بیا دفترم

.از اینطرف لطفا

.قهوه رو درست کن و منتظرم بمون

.اوکی

چیکار کنیم؟

.خانم هی

.اشکالی نداره

!کارت خوب بود

.10درصد سهامُ میدم به تو

،از فردا به بعد

.میتونی استودیو خودتُ داشته باشی

.من دیگه دخالت نمیکنم

و؟

.هیچی

رفتن یا نرفتنت

.هیچ اهمیتی برای من نداره

اما باید پروژه

.املاک شینگ چنگ رو بدست بیارم

.شرایط من اینه

،اگه می دونستم این حرفُ میزنین

.نباید به حرف شوییرن گوش میدادم

تمام حرفهای شوییرن

.ساختگی بود

.هیچ کدوم از حرفهای اون از طرف من نیست

.اینقدر مغرور نباش

،تو جلسه هیئت مدیره بعدی گروه شینگ چنگ

.با طرح من موافقت میشه

.تا اونموقع گریه نکن

.من تو بچگی مریض بودم

.مجاری اشکم مسدود شده

.از اسپیکر استفاده کن

.شوییرن بیا تو

.مشکلی نیست

.فنگ جی یو

من برای سازمان منابع انسانی

.ایمیل فرستادم

.کارهای استعفا رو انجام بده

.آقای فنگ

.فنگ جی یو

بهت گفتم به محض اینکه

دروغ بگی

.اخراجت میکنم

.من ازش خواستم دروغ بگه

میخوای منم اخراج کنی؟

.تنهامون بزار

.خانم هی

.نگران نباش

،وقتی من اینجام

.هیچ کس جرات نداره اخراجت کنه

.برو

.فقط همین یه بار

.فنگ جی یو

اگه واقعا پروژه

،شینگچنگُ رو تو کمتر از

،شش ماه از دست بدیم

قبل از اینکه کسی رو اخراج کنی

.تمام کارمندها خودشون میرن

میتونی این همه غذا رو بخوری؟

.میدونم که از نظرذهنی عذاب کشیدی

.اونا رو به عنوان خسارت بخور

.فکر کردم امروز اخراج میشم

.خوشبختانه خانم هی بهم کمک کرد

.خیلی بهت لطف داره

،اون زن خوب

.و قدرتمندیه

،تو شرکت ما

.اون تنها کسیه که میتونه تانوسُ کنترل کنه

!حیف

.امروز موفق نشد

.درک نمی کم

عذرخواهی کردن اینقدر سخته؟

.به نظر من شخصیت باحالی داره

.خوشم میاد

.به من خیانت نکن

آدمهایی مثل اون

.خیلی کم اذیت شدن

.مشکل به اندازه کافی جدی نیست

اگه شرکت بدون

،عذرخواهی اون تعطیل بشه

بزار ببینیم بازم میگه

.که هرگز دروغ نمیگه یا نه

چرا به نظر میاد

بهش حسادت میکنی؟

.من بهش حسادت میکنم

چند نفر آدم میتونن هرطور که میخوان آزادانه زندگی کنن؟

سلام،خاله؟

الان؟

.بیا.بیا تو یه نگاهی بنداز

.یه نگاه به مبل بنداز

.و تلویزیون

.جدیدن

...و

.بیا اینجا.بیا

.حیاطُ ببین

!چقدربزرگه

.خیلی بزرگه

به مکان و

.اجارش فکر کن

.خاله

.موضوع بزرگیه

چطور میتونی همچین کاری بکنی؟

.من هنوزم اینجا زنگی میکنم

چطور میتونی آپارتمان منُ به یه نفر دیگه نشون بدی؟

.بهش توجه نکن

،اگه از آپارتمان من خوشت میاد

با دوستت صحبت کن و

.فورا اجارش بده

.اوکی

.آدمهای زیادی میخوانش

.اوکی

.من میرم با دوستم صحبت کنم

.اوکی.زودباش برو

.اوکی.می بینمت خاله

.می بینمت

.خاله

.اوه،به موقع رسیدی

...آه،لوله

.تعمیرش کردم

.اینم قبضش

.بیا

.یه نگاهی بنداز

.پولشُ بده

چرا اینقدر گرونه؟

.خب،کف خراب شده بود