All Creatures Big and Small (Ooops! Noah is Gone...)
Ooops! Noah is Gone...
د Farsi Persian ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
البته.
من میخوام چاییم گرمتر باشه. باشه. آه..
اون کجاست؟? هوممم, باشه. ما اونجا گذاشتیم, اونجا.
آه. نقشه, نقشه, نقشه
فینی, نقشرو تو بردی؟
و فلاسک کجاست؟
اوه, اینجاست. مهم نیس!
اوه, اینو فراموش نکنی
فینی ؟
اون پسره کجاست؟
بابا, بابا!
یه اتفاق عالی افتاد, بابا ! من درواقع امروز دوستایی پیدا کردم!
ما از یه کاکتوس بالا رفتیم, و سنگایی رو به دره ای که خیلی عمیق بود انداختیم,
ما حتی نتونستیم بشنویم که افتاد زمین
عالی بود !
فردا ما ...
گوشت با منه؟, بابا؟
من... متاسفم ,فینی
نه, دوباره نه !
تو فقط خونه ی جدیدو تموم کردی!
من فقط دوست پیدا کردم!
این دفعه فرق میکنه.
تمام حیوانات جهان واسه ی دورهمی فراخونده شدند.
خب, من اینجا میمونم!
نه, گوش کن.
سیل داره میاد, فینی.
اگه نریم غرق میشیم.
آب؟ اینجا؟
!اون بهانه تراشی تو بوده تا الان
همیشه هوائه, یا همسایه های پر سر و صدا ...یا پرنده هایی که چقلی میکنن روی
...ایوون
من میدونم چه حسی داری,فینی
.اما کار من اینه که تورو امن نگه دارم
.الان
اون چترو کجا گذاشم؟
اوه. اماده ای ؟
اینطور حدس میزنم .
بجنب.
ما راه زیادی در پیش داریم.
ما جامونو پیدا میکنیم
ما هنوز اونجاییم ؟
- وای! - وای!
فک کنم همینه.
مث سیله اینجاست بزودی
اروم باش , فینی
اونا اروممون نمیکنن تمام طول راه بدون انواعی از یک تقشه
درسته؟
نقطه ی خوبیه
- هی. - اروم , لطفا !
اروم !
اکنون! شاه حیوانات !
آه , به این رفقا نگا کن فینی
همه چیز خوب میشه .
من میترسم من خبرای وحشتناکی دارم
آآه, میدونستم !
بابا, همه دارن میشنون
اما اون امید عظیمی به من میده که ببینم همه ی شما حیوانات اینجا کنار هم وایسادین
سرنوشت گوشت خواران
و علف خواران
در این دورهمی ما در مقابل حوادثی که پیش رومونه ایستادگی میکنیم
شما ممکنه متوجه شدید که که هوا اخیرا یکمی دمدمی مزاج شده
شما قطعا از خودتون پرسیدید که بعد چه اتفاقی ممکنه بیفته
سیل !
اونقدر بزرگه که میتونه کل زمینو پوشش بده, غرق کنه و نابود کنه هرچیزی که سر راهشه!
- اوه , نه ! - و هیچ بازمانده ای به جا نمیذاره !
هی, قربان, اون چیه ؟ شکل و شمایل قایقی که پشت توعه ؟
اوه, بله, بله. من داشتم به این نقطه میرسیدم.
هیچ بازمانده ای بر جای نخواهد گذاشت.
خواه اون رو برای یک انسان خوب به اسم نوح
- نوح؟ - اون داره یه کشتی بزرگ میسازه
یه کشتی که ما حیواناتو محافظت کنه تا سیل بگذره.
بهت گفتم که اونا یه نقشه دارن.
من شاید باید با اون شروع کنم .
خب , من, شاه حیوانات , به کاپیتانی کشتی منصوب شدم توسط خود نوح.
اون به من این مسئولیتو واگذار کرده
پس,نوح قوانینی داره
اول از همه, ممنوعیتی وجود داره که گوشتخواران گیاه خواران رو شکار نکنند.
چی؟
من هم اینطور باید فکر میکردم
اون به نظر کاملا جدی به نظر میرسه در اون مورد
با ناراحتی
- هی , ولشون کن برن - !آه, منو ببخشید
بله؟
ممنوعیت از الان شروع میشهیا وقتی که سوار کشیتی بشیم؟
از الان شروع شد
دیدی ؟ بهت که گفتم.
و؟
و, سر انجام , همه حیوانات به کشتی خوش اومدین
بله !
تا زمانی که تو لیسن نوح باشین
- اون چی گفت؟ - فردا تو گیت سوار شدن میبینمتون.
لیست ؟ کدوم لیست؟
بعدی
روز بخیر!
- حالا , کیو اینجا داریم؟ - ما پرنده های اوازه خوان هستیم از استرالیا!
خوب , پس شما تو لیست هستین خوش اومدین !
لطفا اینجارو امضا کنید !
متشکرم, شما چک شدین ! سفر خوبی داشته باشید !
- بعدی. - ما ببر هستیم از سیبری
خوش اومدین !
- بعدی - اوه , اون منم ! دارم میام , الان میام !
پای چپ , پای میانی پای راست, چپ...
آه, تمرکز کن ! Tanglefoot! تمرکز کن ! بجنب !
سلام , من یه Tanglefoot هستم !
-بعدی. - آه . برو که رفتیم
- ما فیلیم ! - از هند یا افریقا ؟
- هاه ؟ شوخی میکنید؟ - هاه؟
شما چک شدین !
بعدی. خوش اومدین
به کشتی خوش اومدین . بعدی.
بعدی...بعدی...بعدی
بعدی.
هی.
سلام. من دیو هستم
من یه nestrian هستم
Nestrian?
اون زنگ یه زنگولست اهل کجایی؟
آه , عه, درواقع , قربان ما درواقع نمیدونیم !
ما میخوام دنیارو مسافرت کنیم دنبایل جایی واسه موندنیم.
یه لحظه صبر کن. ایا شما همون شخصی نیستین که گاز ابی تولید میکنید؟
- وقتی شما میترسید؟ - اوه ,شما در مورد ما شنیدین؟
- من مطمئنم که قراره یه سفر عالی پیش رومون باشه ! - من متاسفم , بعدی
چی؟ نه , این باید یه اشتباه باشه
اگه شما تو لیست نباشید تو کشتی هم نیستید
الان , بعدی
ما رو دور نکنین.
ما استفاده ی عالی ای برای شما داریم
سفر طولانی ایه ؟ درسته؟
ما میتونیم چیزایی بسازیم خوب و دنج برای همه ی شما
ها عالی انNestrians خونه ساز ها !
من حتی میتونم یه جا بسازم مثل این که خوب به نظر میاد
- مارگارت اینجا زندگی می کنه - من فک میکنم ما به اندازه ی کافی وقت تلف میکنیم
نه ! تو نمیتونی این کارو بکنی.
شما نباید این قدر حساسیت به خرج بدین, غار نشین ها,
کاغذ هل دادن, زن دیوونه نامیده میشه "مارگارت" به ما میگه چیکار باید بکنیم
درسته؟
ما همه اینجاییم ؟ هاه؟
- من مارگارت هستم - آآه !
- آآه ! Nestrians! - آآه!
از اینجا گمشو !
خداروشکر ما تو کشتی هستیم
اوه, هی,بابا !
هی !
لیا ؟
- خب؟ - خب چی ؟
ما Grymps هستیم.
البته شما تو برد هستین
چیکار میکنین؟
اوه, ببخشید , مامان . من خودمو فراموش کردم
تو, خانم جوان , در مورد بودن یهgymps کلی یاد گرفتی
- الان , بیا اینجا. - بله , مامان.
پس , بابا, اون چجوری میرفت؟
هیچوقت بهتر نمیشه.
واقعا ؟ عالیه!
- ما میریم به کشتی هیپ هیپ هورا ! - اه بجنب پسر. بجنب بزن بریم
دیدی اون گربه باحالا رو دیدی
فک میکنم اسمشون gryms بود. درسته؟ شاید ما اونا رو تو سوار کشتی شدن ببینیم
تو فک میکنی تمام حیوانات جهان با ما تو کشتی هستن؟
اه خب اون واقعا یه کشتی کاملا بزرگه.میدونی
همم, میتونی اون طنابو به من برسونی؟
اوه البته .
و خرس ها و فیل ها هم هستن؟
در. لطفا ؟
اون فوق العاده میشه.
اره. البته
اه. بابا؟
اه. میدونی. اینجا تبدیل به جای عالی ای میشه.
کاملا شرمنده ایم به ترک. اینطور نیس؟
- داری چی میگی... - منظورم اینه . ما میتونستیم اینجا بمونیم اگه تو دوس داشتی
- شاید این دفه تو میتونی حتی بسازی... - بابا. ما به اون کشتی نمیریم؟ میریم؟
متاسفم...فینی. ما تو لیست نبودیم
اه. میدونستم اونا مارو تنها میذارن.
Nestrians!
- ما فقط جا نمیشیم ! - اونو نگو !
من برامون یه خونه پیدا میکنم
یه جایی که تو دوستای زیادی پیدا کنی
فینی. به من نگاه کن
ما به کشتی میریم. باشه؟
تو متظورت اونه؟
من به تو قول میدم
توجه کنید. لطفا
فراموش نکنید که کارت ورودتونو نشون بدین و اونو رو چکمتون کپی کنید.
متشکرم.
باشه. مستقیم به جلو. از سفرتون لذت ببرین.
خوش اومدین
گورخر ها ... طبقه2 کابین 743
سفر خوبی داشته باشید
- بعدی! - البته.
هی. از صف جا نمونی
متاسفم. پسرا. ما باید عجله کنیم .اینا شیر دال ها هستن. لیستو چک کن.اگه میتونی بخونی
- کمک! - هاه!؟
بذارین برم !
این نفس بد منو میکشه ! از اینجا ببرینم !
هی. اونو تفش کن بیرون ! تو قوانینو میدونی !
نمیتونی خودتو نگه داری؟ با هم برای یکبار !
من تمام راهو نیومدم اینجا از کانزاس تا خورده بشم !
Oh, you look so tasty.
شما پسرا فرار کنید قبل از اینکه چیزا زشت بشن
نه توهین. رفیق. اما . اه تو یه گوریلی . چیزایی که زشتن در حال حاضر
خودت خواستی .
All Creatures Big and Small (Ooops! Noah is Gone...) subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for All Creatures Big and Small (Ooops! Noah is Gone...)
- OOOPS! NOAH IS GONE · 36 downloads · 2019-04-07
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.