Robin Hood

Aédrico...

Aedric salvaje, como era conocido...

era un señor sajón...

como un señor o un rey a su pueblo.

Aedric no creyó Inglaterra había sido conquistada,

incluso cuando vino un rey normando y robó la corona inglesa.

Se rebeló.

Y se retiró al bosque

y se convirtió en un proscrito.

Durante muchos veranos,

Aedric desafió los soldados del rey,

y él y sus hombres festejaron sobre el ciervo del rey...

¿Qué pasa con Godda, padre?

Voy a ir a Godda.

Un día, cuando el frío entró,

y las nieblas surgieron...

Aedric estaba cazando solo en lo profundo del bosque,

y se encontró una vivienda,

y vio algo que ningún hombre debía ver.

- Hadas. - Baile.

Desnudo.

Y la más bella de todos ellos

era Dios.

Hechizado por su belleza,

Aedric se la robó al bosque.

En su noche de bodas, después de que Aedric se acostara con Godda,

ella lo convirtió en un ciervo magnífico

e inmediatamente él salió disparado

en lo profundo del bosque.

El hechizo de Godda

hizo eterno a Aedric...

y se convirtió el protector del bosque,

y hasta el día de hoy él vela por todos nosotros.

¿Alguna vez has ¿Has visto el ciervo?

Conozco a muchos que lo han hecho,

y todos dicen cuando lo veas,

ya conoces al salvaje aedric te está mirando.

¿Aún irás mañana?

Debo.

Tengo que intentarlo una vez más.

¿Dónde está padre?

Se ha ido a Nottingham. mi amor.

¿Por qué Huntingdon ¿Vienes, padre?

No estoy seguro

pero es un señor normando,

y es mi deber como sheriff para concederle audiencia.

No me gusta.

Es más sabio, Priscila, entender a un hombre

que desagradarle.

Muchos son impulsados por la codicia y la violencia.

De tales hombres...

sólo viene el mal y la ruina.

Alguacil.

Huntingdon.

tienes más de mil acres.

Una buena mansión.

- ¿Qué esperabas? - Más.

Entonces tal vez deberías Consideremos otra cruzada.

El último parecía para beneficiarte bien.

Otros obtuvieron más. Tienes Nottingham.

Nottingham no es mío.

Es del rey.

Sólo me siento en su gobierno.

Proporcionamos impuestos y lealtad.

A cambio, disfrutamos de los beneficios. de la generosidad del rey.

Sus tierras son nuestras para prosperar.

¿Adónde vas?

Al armario, padre.

No, siéntate. Debes aprender.

Su Eminencia.

Estamos agradecidos.

¿Cuál es él?

Soy Hugo de Locksley.

Él escuchará tu causa pero sé rápido con eso.

He esperado meses para verlo.

entonces se agradecido él te está mostrando compasión.

Mansión Locksley es mi hogar ancestral.

Sus tierras fueron concedidas al padre de mi padre

- por el propio rey Harold. - Un rey sajón

quien perdió tus tierras cuando perdió Inglaterra

al tío de mi padre, Guillermo el Conquistador.

Tus tierras no sido tuyo desde ese día.

Tal como lo han hecho tus dioses no ha sido tuyo

desde que Cristo siguió los normandos aquí.

Otras tierras sajonas tienen sido devuelto.

conozco uno quien escribió al Papa.

eres libre escribir al Papa.

Pero no puedo hacer lo que me pides.

Soy un hombre justo, Locksley.

Intenta serlo.

te concederé el puesto de un guardabosques real.

tendrás moneda y deberes para con el Rey.

Esta es una buena vida uno de la mayoría de los hombres en mi posición

no ofrecería.

Él acepta, mi Señor.

Con agradecimiento.

deseo escucharlo de su lengua.

Vamos, Hugo.

Hazlo por Joan. Para Roberto.

Tienes un hijo.

Entonces considere su futuro.

Un heredero lo es todo a un hombre,

al igual que Priscilla para mí.

Puedes levantarte.

Hugo de Locksley, ¿aceptas? ¿Qué se te ofrece?

Sí.

Excelente. El asunto está resuelto.

¿Vas a quedarte ahí? viendo el resto de tu vida?

¿Te vas a enfadar? el resto tuyo?

mejor sacarlo sobre un bloque de madera, supongo.

O una cabeza normanda.

¿Qué hay de mí?

¿Qué pasa con Roberto?

Esas eran nuestras tierras.

Esa era nuestra casa.

- Sí. - Y ahora ese bastardo de Huntingdon

- duerme en mi cama. - Y se los llevaron,

pero que puedes hacer sobre eso ahora?

¿Vas a gastar el resto? de tu vida luchando contra esto?

¿Qué será de ti?

¿Qué será de Robert?

sigue enseñándole como siempre lo haces.

Si, puedo enseñarle para leer y escribir.

Incluso podría tener una vida en la corte,

- pero necesita un padre. - ¿La vida en la corte, Joan?

Nos harían tomar su religión.

No, nunca haré eso, nunca.

necesitas liberar un poco más rápido. Aquí.

No se trata de tu ojo o tus brazos.

Tú... cuando crezcas, esto se solucionará solo.

Está aquí.

este es el secreto al arco largo.

es tu pecho,

y escuchas el arco.

Porque también respira.

Así que hazlo de nuevo.

Esta vez, cierra los ojos.

Escuche mientras se estira. Te dirá su alcance.

¿Escuchas eso? Un poco más lejos.

Ahora respira y libera.

Tienes talento, muchacho.

Cuando llegaron los normandos, ¿Por qué no lo hicieron todos?

correr en el bosque ¿Como el salvaje Aedric?

pues se quedaron para proteger a su rey.

Pero el bosque habría los protegió.

¿Por qué se quedaron y murieron?

Orgullo, supongo.

Los normandos pueden poner sus castillos

por toda esta tierra. Estos bosques...

estos son tan antiguo como la Tierra.

Ningún hombre jamás los poseerá.

Mira, mira esto.

Mis antepasados hicieron esto,

mucho antes Llegaron los normandos.

esa piedra, es de un lugar sagrado.

El corazón del bosque.

es una gran cueva que pocos hombres han visto alguna vez.

¿Me llevarás allí?

Godda te guiará.

Un día. Cuando estés listo.

Bienvenido de nuevo, señor.

¡Él es mío! No le hagas daño.

¿Por qué le haría daño?

Su nombre es Henry.

¿Tiene un nombre?

¿Qué estás haciendo aquí?

Esa solía ser nuestra casa.

¿Nuestra casa?

Mi familia vivió allí antes,

hasta los cinco años.

Pero mi padre hizo esa casa.

No lo logró. Él lo tomó.

No te creo.

Hay un pasillo con Ventanas de cristal y paneles de madera.

En la esquina de atrás uno de los paneles de madera,

hay una habitación secreta. Fue utilizado como escondite

si alguna vez el castillo fue atacado.

¡Mariano!

¡Mariano!

¿Qué estabas haciendo?

- Había un niño, padre. - ¿Chico?

el dijo Solía vivir aquí.

Entra en la casa.

Sé quién eres, ¡Locksley!

¡Robar!

¡No vienes por aquí!

¡Te sacaré los ojos!

- ¿Qué hacías allí? - ¿Dónde estaba?

En la casa. ¿Qué estabas haciendo allí?

- ¡Nada! - No, Hugh--

- Dime por qué fuiste allí. - ¡Para ver!

¿Para ver qué? ¿Eh? ¿Para ver qué?

¿Eh?

- ¿Para ver qué? - ¡No lo hagas, Hugh!

- ¡Contéstame, Rob! - ¿Cómo te atreves?

¿Cómo te atreves a traer esto? en mi vida!

Nuestro hijo fue allí No fui allí--

¡Por tu culpa! Porque no lo harías

¡déjalo ser! ¡Te he dicho que lo dejes ser!

¡¿Cómo puedo dejarlo así?!